Translation of "active member" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Active - translation : Active member - translation : Member - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Are you an active member of the union? | Вы активный член союза? |
| Parker is an active member of the Democratic Party. | Паркер является активным членом Демократической партии и поддерживает однополые браки. |
| Active participation and involvement of ACWW Member Societies worldwide. | Общества члены ВАСЖ во всем мире активно участвуют в соответствующих мероприятиях. |
| Anderson is an active member of PETA, and supports animal rights. | Кроме того, Андерсон является активисткой PETA и всесторонне поддерживает права животных. |
| Shanghai University is an active member of the international academic community. | Шанхайский университет является активным членом международного научного сообщества. |
| In addition, Starbucks is an active member of the World Cocoa Foundation. | Starbucks является действующим участником World Cocoa Foundation . |
| 46. The commitment and active support of Member States is also critical. | 46. Также крайне важное значение имеет приверженность государств членов делу выполнения соответствующих задач и их активная поддержка. |
| China is now an active member of the world economic and political community. | Сегодня Китай является активным членом мирового экономического и политического сообщества. |
| That s quite an open profile for an active politician and member of government. | Для активного политика и члена правительства это достаточно открытый профиль. |
| He became an active member of Ukrainian National Democratic Party formed in 1899. | С образованием в 1899 г. украинской национально демократической партии стал её активным членом. |
| Politics Stanford was politically active and became a leading member of the Republican Party. | Стэнфорд, член Республиканской партии, был очень политически активен. |
| The Philippines deeply appreciates the active participation of Member States in this open debate. | Филиппины высоко ценят активное участие государств членов в этих открытых прениях. |
| To be a success, the process requires the active participation of all Member States. | Чтобы этот процесс был успешным, потребуется активное участие всех государств членов. |
| These efforts are widely valued, but require the increasingly active support of Member States. | Важное значение этих усилий пользуется широким признанием, но они требуют более активной поддержки со стороны государств членов. |
| It also testifies to the active interest of all Member States on the subject. | Они также подтвердили живой интерес к этому вопросу со стороны всех государств членов. |
| He represents Guyana, an active member of the Non Aligned Movement, of which Sudan is proud to be a founding member. | Он является представителем Гайаны, активного члена Движения неприсоединения, одним из членов основателей которой Судан имел честь быть. |
| Today, however, two of the CARICOM Member States have been full and active Member States of the United Nations for 32 years. | Однако сегодня два государства члена КАРИКОМ являются полноправными и активными членами Организации Объединенных Наций на протяжении свыше 32 лет. |
| Later, she becomes a full member of the Society when Superman retires from active membership. | Позже она стала полноправным членом общества, когда Супермен ушёл из команды. |
| WHO contributes to the project as an active member of the Management and Scientific Committees. | ВОЗ вносит свой вклад в осуществление этого проекта в качестве активного члена комитетов по вопросам управления и науки. |
| My country, Serbia and Montenegro, is a loyal and active Member of the United Nations. | Моя страна, Сербия и Черногория, является лояльным и активным членом Организации Объединенных Наций. |
| All EC member States are active participants and are required to follow the Council Directive. | Все государства члены ЕС являются активными участниками и должны выполнять директиву Совета. |
| Noked was not a member of either organization but was very active in settlement activities. | Нокед не являлся членом этих организаций, однако проявлял исключительно большую активность в контексте деятельности поселенцев. |
| In July 1993, MRT was admitted as a full active member of the European Broadcasting Union. | В июле 1993 телекомпания МРТ стала полноправным членом Европейского вещательного союза. |
| Sweden will be an active member of the United Nations and defend openness and international cooperation. | Швеция будет активным членом Организации Объединенных Наций и будет защищать открытость и международное сотрудничество. |
| In his youth, Zabara lived in Kharkiv and was an active member of the youth Zionist Movement. | В юности Забара жил в Харькове, был активным участником молодёжного сионистского движения. |
| MTV was admitted as a full active member of the European Broadcasting Union on January 1, 1993. | 1 января 1993 MTV вошло в состав Европейского вещательного союза. |
| We remain an active Member of this Organization despite the resultant financial burden on our small economy. | Мы остаемся активным членом этой Организации, несмотря на то, что это сопряжено с финансовым бременем для нашей небольшой экономики. |
| The United Kingdom is an active member of the Open ended Working Group on Security Council reform. | Соединенное Королевство является активным членом Рабочей группы открытого состава по реформе Совета Безопасности. |
| Azerbaijan was an active member of the Economic Cooperation Organization and the Organization for Black Sea Cooperation. | 49. Азербайджан является одним из активных членов Организации экономического сотрудничества и Организации черноморского сотрудничества. |
| Europol is also active in promoting crime analysis and harmonisation of investigative techniques within the Member States. | Европол оказывает поддержку деятельности по обеспечению правопорядка странчленов ЕС, главным образом, в борьбе с |
| Michigan University Professor Wang Zheng, an active member of the campaign, commented (via Facebook Group Free Chinese Feminists) | Профессор Мичиганского университета и одна из активисток кампании Ван Чжэн прокомментировала сложившуюся ситуацию в группе Free Chinese Feminists в Facebook |
| Some sources have even indicated that the head of this gang is an active member of that brigade. | По сообщению некоторых источников, руководитель этой банды принимает активное участие в действиях указанной бригады. |
| UNICEF would interact fully with DSS, continuing to be an active member of the United Nations Security Management System. | ЮНИСЕФ будет в полной мере взаимодействовать с ДБ, по прежнему выступая активным членом системы Организации Объединенных Наций по обеспечению безопасности. |
| Active | Активный |
| active | активный |
| Active | Активная панель |
| Active | Включено |
| active | активный элемент |
| Active | Активное окно |
| Active | Добавить язык |
| Active | Активный |
| Active | Активныеshow only keys with at least marginal trust |
| Active | Переместить слой |
| A dialogue of two day duration is necessary to accommodate the active participation of all Member States and other stakeholders. | Для обеспечения активного участия всех государств членов и других заинтересованных сторон необходимо выделить для проведения диалога два дня. |
| The Organization has also pursued an active dialogue with the Member States on the issue of sexual exploitation and abuse. | Организация также вела активный диалог с государствами членами по вопросам сексуальной эксплуатации и надругательств. |
Related searches : Active Duty Member - Active Board Member - Member Get Member - Active-active Mode - Clearing Member - Individual Member - Stuff Member - Company Member - Tension Member - Jury Member - Integral Member
