Translation of "actual purchase" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Actual - translation :

фактический

Actual purchase - translation :

фактическая покупка

Purchase - translation :

покупка

Keywords : настоящих реальный настоящую настоящей настоящего покупку покупка приобрести покупке покупкой

Examples (External sources, not reviewed)

It was not exactly clear which requisition for purchase date begins the actual procurement process.	Отсутствовало четкое понимание того, с какой даты учета заявки на закупку фактически начинается процесс оформления закупки.
144. Examination of purchase orders for prefabricated accommodation units disclosed delays of up to seven months for the processing of requisitions into purchase orders before the actual acquisition of the units.	144. В результате изучения заказов на поставки сборных жилых блоков были выявлены случаи задержки до семи месяцев в связи с обработкой заявок для подготовки на их основе заказов на поставку до фактического приобретения указанных сборных блоков.
Staff Authorized Actual Authorized Actual Authorized Actual Authorized Actual	Утвержденная фактическая численность Сотрудники, набираемые на международной
(actual) (actual) 1992 actual) 1994 1995	1990 1991 годы (фактические показатели)
Month Planned Actual Planned Actual Planned Actual	Плани руемое Факти ческое Планируемая Фактическая
Purchase	Приобрести
Purchase Album	Приобрести альбом
Purchase Album	Приобрести альбом
Purchase Date	Дата покупки
Purchase Price	Цена покупки
Provision is made under this heading for the purchase of petroleum, oil and lubricants based on current prices and on actual experience, as follows	По данной статье предусматривается ассигновать средства на закупку горюче смазочных материалов по текущим ценам и с учетом накопленного опыта в следующем объеме
Provision is made under this heading for the purchase of petroleum, oil and lubricants based on current prices and on actual experience as follows	По данной статье предусматриваются ассигнования на закупку горюче смазочных материалов по текущим ценам и с учетом накопленного опыта в следующем объеме
(actual) (estimate) (estimate) (actual) (estimate) (estimate)	кие данные)(оценка) (оценка) кие данные)(оценка) (оценка)
Actual	Действительно
Actual	Фактические данные
Actual	фактическое в процентах
Purchase local products.	Покупайте товары местного производства.
Purchase Order Request	5.2.2 Запрашивание заказа на покупку
Purchase Order Change	5.2.3 Изменение заказа на покупку
Purchase Order Cancellation	5.2.4 Аннулирование заказа на покупку
Purchase Order Amendment	5.2.5 Корректировка заказа на покупку
Purchase Order Request	5.3.3 Запрашивание заказа на покупку
Purchase Order Response	5.3.4 Ответ по поводу заказа на покупку
Purchase Order Change	5.3.5 Изменение заказа на покупку
Purchase Order Cancellation	5.3.6 Аннулирование заказа на покупку
Purchase Order Amendment	5.3.7 Корректировка заказа на покупку
Purchase of vehicles	а) Приобретение автотранспортных средств
Purchase of vehicles	Закупка автотранспортных средств
Purchase of vehicles	Приобретение транспортных средств
Purchase of vehicles	Приобретение автотранспортных средств
Annual Purchase Plan	Годовой план закупок
Purchase of vehicles	Закупка автотранспортных средств
Purchase of vehicles .	a) Закупка автотранспортных средств
Lease versus purchase.	54. Соотношение аренды и закупок.
Purchase of vehicles	Закупка транспортных средств
Purchase of vehicles	Приобретение транспортных средств
Purchase of vehicles .	а) Закупка автотранспортных средств
Purchase of vehicles	Закупка автотранспортных средств
Purchase of vehicles	Приобретение транспортных средств
Purchase of vehicles	Закупка автотранспортных средств
Purchase of vehicles	Закупка транспортных средств
Purchase of vehicles .	а) Закупка транспортных средств
Purchase of vehicles	Приобретение автотранспортных средств
Purchase of vehicles	5. Расходы на транспорт
Purchase of vehicles	5. Автотранспортные операции Приобретение автотранспортных средств

Показать эту страницу на русском языке