Translation of "add new matter" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Please add a new sentence.
Добавь, пожалуйста, новое предложение.
Add the following new paragraph (e)
Добавить следующий новый пункт e
Add the following new paragraph (c)
Добавить следующий новый пункт с
Click to add a new talker.
Добавить нового диктора.
2. Add the following new paragraph (h)
2. Добавить следующий новый пункт h
(ii) Add a new paragraph (e) reading
ii) добавить новый пункт e, который гласит
Add a new expected accomplishment as follows
Добавить следующее новое ожидаемое достижение
Add new indicators of achievement as follows
Добавить следующие новые показатели достижения результатов
Add a new page to the document.
Description
Add a new paragraph 2.10., to read
Включить новый пункт 2.10 следующего содержания
Add a new paragraph 6.17.4.2., to read
Включить новый пункт 6.17.4.2 следующего содержания
Do you add new sentences to Tatoeba?
Вы добавляете новые предложения на Татоэбу?
Add new paragraphs 12.4. to 12.7., to read
Добавить новые пункты 12.4 12.7 следующего содержания
We will add new names to our list.
Мы добавим новые имена в наш список.
We will add new names to our list.
Мы добавим в свой список новые имена.
But do these new rules really matter?
Но действительно ли имеют значение эти новые правила?
(f) Add a new subparagraph after (c) (iv), reading
f) добавить новый подпункт после подпункта c iv), который гласит
1.9.5 Add the following new paragraphs 1.9.5 to 1.9.5.3.8
1.9.5 Добавить новые пункты 1.9.5 1.9.5.3.8 следующего содержания
Add a new Chapter 8.6 to read as follows
Включить новую главу 8.6 следующего содержания
I want to add new languages to my resumé.
Я хочу добавить новые языки в моё резюме.
2. In paragraph 5, add the following new subparagraph (d)
2. В пункте 5 добавить следующий новый подпункт d
86. After paragraph 27C.4, add a new paragraph, reading
86. После пункта 27С.4 добавить новый пункт, который гласит
Add a new special provision XXX to read as follows
Включить новое специальное положение ХХХ следующего содержания
That promise was not a matter of charity the Balkans would add value to the EU.
Это обещание не было милостыней вступление Балкан пойдет на пользу ЕС.
Her letter cast a new light on the matter.
Её письмо заставило по новому посмотреть на проблему.
51. In paragraph 14.19 (a), add a new subparagraph (vi), reading
51. В пункте 14.19 a добавить новый подпункт vi), который гласит
(d) Under Expected accomplishments , add a new paragraph (c), as follows
d) в колонке Ожидаемые достижения добавить новый пункт c, который гласит
Add the following new text at the end of paragraph 20
Добавить следующий новый текст в конце пункта 20
Add the following new text at the end of paragraph 23
Добавить следующий новый текст в конце пункта 23
Add three new sections 8.6.2 to 8.6.4 to read as follows
Включить три новых раздела 8.6.2 8.6.4 следующего содержания
Do you know how to add new contacts to this phone?
Ты знаешь, как в этот телефон добавить новые контакты?
(a) Under Expected accomplishments , add new paragraphs (e) and (f), as follows
а) в колонке Ожидаемые достижения добавить два новых пункта e и f
(e) Under Indicators of achievement add a new paragraph (c), as follows
e) в колонке Показатели достижения результатов добавить новый пункт c, который гласит
Under indicator of achievement (a) (ii), add a new indicator as follows
После показателя достижения результатов (а)(ii) добавить следующий новый показатель
Add a new sub section 8.6.1.3 and three new sections 8.6.2 to 8.6.4 to read as follows
Включить новый подраздел 8.6.1.3 и три новых раздела 8.6.2 8.6.4 следующего содержания
(a) Under Expected accomplishments , add new paragraphs (e), (f) and (g) as follows
а) в колонке Ожидаемые достижения добавить новые пункты e, f и g следующего содержания
(b) Under Indicators of achievement , add new paragraphs (e) and (f) as follows
b) в колонке Показатели достижения результатов добавить новые пункты e и f следующего содержания
(ii) In new paragraphs (c) and (d), add and impact after The number
ii) в конце новых пунктов c и d добавить слова и отдача от них
(b) Under Indicators of achievement , add new paragraphs (e) and (f), as follows
b) в колонке Показатели достижения результатов добавить два новых пункта e и f
(b) Under Indicators of achievement , add new subparagraphs (iii) and (iv) as follows
b) в колонке Показатели достижения результатов добавить два подпункта iii) и iv)
And he hasn t independently reached your new ideas the ideas that matter.
И он не додумался независимо до тех же идей, что пришли в голову 160 Вам действительно значимых идей.
This will bring up a dialog which allows you to add a new plugin.
Вызывает диалог добавления модуля.
Add Ons
Надстройки
Add Network
Добавить сеть
Add Server
Добавить сервер

 

Related searches : Add New - New Matter - Add New Value - Add New Features - Add New User - Add New Address - Add New Card - Add New Device - Add New Functions - Add New Record - Add New Item - Add A New - Add New Layer - Add New Comment