Translation of "add value" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Join the discussions to share, debate and add value, says the homepage. | Присоединяйтесь к дискуссиям для того, чтобы поделиться мнениями, обсудить их и добавить им ценность, призывает домашняя страница. |
| That promise was not a matter of charity the Balkans would add value to the EU. | Это обещание не было милостыней вступление Балкан пойдет на пользу ЕС. |
| We know what these cost and how much they add to the total nominal value of GDP. | Мы знаем, сколько они стоят и сколько они добавляют к общему номинальному размеру ВВП. |
| First, INGOs must add value, meeting a need that is not currently being met well or at all. | Во первых, международная НПО должна приносить пользу, удовлетворяя потребности, которые не полностью или совсем не удовлетворены в настоящее время. |
| Add Ons | Надстройки |
| Add Network | Добавить сеть |
| Add Server | Добавить сервер |
| Add Channel | Добавить канал |
| They add | Они добавляют |
| Add meat. | Добавьте мясо. |
| Add meat. | Добавь мясо. |
| Add sentences! | Добавляйте предложения! |
| Biotechnology industries flourish, with state sanction and support, because they add extra value to the body, the object of supreme worth to us. | Промышленность биотехнологий процветает, пользуясь одобрением и поддержкой государства, так как она придает телу дополнительную ценность предмету высшей ценности для нас. |
| There are those who are satisfied with harvesting their wood and selling it, there are those who want to add an added value. | Некоторые довольствуются возможностью сбора древесины и её последующей продажей, а кто то хочет получить дополнительную прибыль. |
| For example you could enter a Parameter name of myparam with a Parameter value of'Hello World! 'and click the Add button.. To update the value of an existing parameter just use the navigate to the value you wish to change with the Prev or Next button, provide a new Parameter value then click the Apply. | Например можно ввести в поле Имя параметра myparam, а в Значение параметра 'Hello World!' и нажать кнопку Добавить. Чтобы изменить значение добавленного параметра, перейдите по списку к нему, измените содержимое поля Значение параметра и нажмите Применить. |
| Unknown value | Неизвестное значение |
| Current value | Текущее значение |
| Maximum value | Максимальное значение |
| Minimum value | Минимальное значение |
| Add Talker screen. | Экран добавления диктора. |
| Add Talker screen | Экран добавления диктора |
| Don't add annotations. | Не добавляйте комментарии. |
| Nothing to add! | Нечего добавить! |
| Nothing to add! | Добавить нечего! |
| Add the onion. | Добавь лук. |
| Add the onion. | Добавьте лук. |
| I add sentences. | Я добавляю предложения. |
| Add the picture. | Добавьте изображение. |
| Add more water. | Добавь ещё воды. |
| Add more water. | Добавьте ещё воды. |
| Add more water. | Долей воды. |
| Add more water. | Долейте воды. |
| Add some salt. | Добавь немного соли. |
| Add some salt. | Добавьте немного соли. |
| The value of freedom. It's a value of community. | Ценности свободы. Ценности сообщества. |
| When you click the Add button, the Add Network screen appears. | При нажатии кнопки Добавить появится окно Добавить сеть. |
| When you click the Add button, the Add Talker screen appears. | При нажатии на кнопку Добавить появляется экран Добавление диктора. |
| But they value things like fun. And they value creativity. | Однако, для них важны такие вещи как, веселье. Также они ценят творчество. |
| Beyond partnerships, international institutions add value provided they are effectively organized, have realistic mandates, and contain members that are committed to common norms and aims. | Помимо партнерской поддержки, международные организации могут приносить гораздо большую пользу при условии хорошей организации их работы, наличия у них реалистичных мандатов и приверженности всех их членов общим нормам и целям. |
| maximum key value | Mouse |
| We value punctuality. | Мы ценим пунктуальность. |
| I want to add a third element. I want to add model. | Добавим третий элемент. Добавим модель. |
| What would it add? | Что это может добавить? |
| Add the following output | Добавить следующее мероприятие |
| Add two GMP numbers. | Description |
Related searches : Value-add Services - Add New Value - Add Greater Value - Increase Value Add - Add Value Through - And Add Value - May Add Value - Add Considerable Value - Value Add Work - Value Add Product - Add On Value - Add Substantial Value - That Add Value
