Translation of "value add product" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Product - translation : Value - translation : Value add product - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Element Add Add Product | Элемент Добавить Добавить знак произведения |
Add Product | Морской волныcolor |
Add value | Добавить значение |
Patrick and his colleagues said, Let's bring it here, because it's a high value add product. | Патрик и его коллеги решили привезти его сюда, ведь это продукт с высокой добавленной стоимостью. |
Experience has shown that duplication of testing procedures that do not add value to a product adds to the cost of compliance. | Опыт показывает, что дублирование процедур тестирования, которые не повышают добавленную стоимость товара, увеличивают издержки соблюдения требований. |
Direct product cost manufacturing overheads correspond to usual stock value definitions. For product range decisions? | Прямые производственные затраты плюс производственные накладные расходы соответствуют обычному определе нию стоимости запасов. Для решений по ассортименту продукции? |
Furthermore, not only does the basic product need to fulfil the customers' expectations, but additional features and services are also expected (extras that add to the direct value of the product). | Кроме того, необходимо, чтобы основная продукция не только отвечала ожиданиям клиента, необходимы также и дополнительные функции и услуги (дополнения, уве личивающие ценность изделия). |
Add a new value to the list | Добавить новое значение в список |
Even though Africans value brands and product quality, affordability remains crucial. | Хотя африканцы и ценят бренды и качество продукции, доступность остается решающим фактором. |
Reflecting successful policies to promote value added production, secondary processed wood product exports by tropical countries exceeded the value of primary wood product trade in 2004 for first time. | Благодаря успешной политике в области стимулирования производства товаров с добавленной стоимостью экспорт лесных товаров вторичной обработки в 2004 году впервые превысил по стоимости экспорт лесных товаров первичной обработки. |
(2) Promoting Africa China Partnership through High Value added Dairy Product Programme | 2) Поощрение партнерства между Африкой и Китаем в рамках программы производства молочной продукции с высокой степенью переработки |
You have a unique product or service that is of great value. | У вас есть уникальный продукт или услуга, которые очень ценны. |
Highlights Reflecting successful policies to promote value added production, secondary processed wood product exports by tropical countries exceeded the value of primary wood product trade in 2004 for first time. | Благодаря успешной политике в области стимулирования производства товаров с добавленной стоимостью экспорт лесоматериалов вторичной обработки в 2004 году впервые превысил по стоимости экспорт лесных товаров первичной обработки. |
The first factor is that your product must provide real value, a practical benefit. | В первую очередь, это реальная ценность, которую продукт может принести, его практическая польза. |
The policy implications of this reasoning add value to current thinking. | Выводы, которые можно сделать в политическом плане на основе этих соображений, способствуют развитию нынешних мировоззрений. |
Its a fraction of time that the resources add in value. | Это часть времени в течении которого ресурсы прибавляют в стоимости. |
This is sixth. 1,680 minutes per week of value add time. | Это 1,680 минут в неделю времени добавляющего значение. |
Each link in the chain adds a certain amount of value to the final product. | Каждое звено цепи привносит в конечный продукт определенную добавленную стоимость. |
A value amounting to over 10 times the gross domestic product of the entire planet. | Сумма, в 10 раз превышающая внутренний валовой продукт всей планеты. |
Join the discussions to share, debate and add value, says the homepage. | Присоединяйтесь к дискуссиям для того, чтобы поделиться мнениями, обсудить их и добавить им ценность, призывает домашняя страница. |
It seems to duplicate or add little value to its subsidiary bodies. | Это учреждение, как представляется, дублирует деятельность или лишь немногим содействует работе его вспомогательных органов. |
Expressed in money terms, the value of total gross product in 2003 was 82.2 trillion manat. | Общий объем произведенной валовой продукции в 2003 году составил 82,2 трлн. манатов. |
(c) Value created new capacities or options provided as a measurable by product of an improvement | с) создание дополнительной стоимости возникновение новых возможностей или вариантов в качестве поддающегося количественной оценке побочного результата того или иного улучшения |
The product needs to deliver value to the customer, or else it will not be bought. | Продукция должна представлять для покупателя ценность, иначе она не будет по купаться. |
So what are 2 numbers that add up to 8 and whose product are 15. | Но если мы сложим 1 и 15, то вряд ли это будет равно 8. А может, это пара чисел 3 и 5? |
You think, What can I add to the system to create more value? | Вы подумаете Что я могу добавить в систему, чтобы создать больше ценностей? |
The g value over here in both cases is 7, but when we add the h value we get a difference. | Г значение здесь, в обоих случаях равна 7, Но когда мы добавим h значение мы получаем разницу. |
So you can add multiples of pi to a tangent value and you are going to get the exact same value. | То есть можно добавлять любые числа кратные π и получать то же значение тангенса. |
So then, the value of x times x would be sixteen, and we take that value, and add x to it. | Таким образом, значение x раз x будет шестнадцать, и мы принимаем это значение и добавления x к нему. |
The company's flagship product was the Voodoo Graphics, an add in card that accelerated 3D graphics. | Первый продукт компании Voodoo Graphics был выпущен на рынок в 1996 году. |
Product selection Product features Pricing Product servicing | Выбор продукта Характеристики продукта Ценообра зование Обслуживание |
We could add particular value by developing operations involving both military and civilian capabilities. | М6 ) А г Я З б6 еще б А Я ь ш е п А в 6 с З т ь Зх е н нАс т ь р а з р а б А т к А й Апера Зй с З с п А Я ь зА в а н З е ) как в А е н н 6 х , так З г р а ж д а н с к З х п А те н За Я А в. |
Generate a series from'start 'to'end' and for each step add the value provided in step. This creates a series where each value is'step 'larger than the value before it. | Создаёт ряд с указанным начальным, конечным элементом и приращением. Каждое последующее значение в этом ряде получается путём прибавления числа, указанного в шаге к предыдущему элементу. |
We again have an open list, and we add our state, we write down the g value, but we also write down the g value plus the heuristic value. | У нам вновь есть список, и мы добавим наше положение, запишем г значение, Но мы также запишем г стоимость плюс эвристическое значение. |
In 1999, financial services and general services generated 54 of the added value of the country (gross domestic product). | В 1999 году на долю финансовых и общих услуг приходилось 54 произведенной в стране добавленной стоимости (валового внутреннего продукта). |
Now this is the most perfect case of creating intangible, added value, without changing the product in the slightest. | Вот это и есть наиболее яркий пример создания нематериальной добавочной ценности без какого либо изменения самого продукта. |
And having computed all of the partial products, you just add them up to get the final product. | Вычислив все частичные произведения, мы можем получить результат просто сложив их между собой. |
production, product and product development | производство, продукция и разработка продукции сокращение отходов |
If the value of the product or mass is lower than the value of the goods, the secured creditors share the loss proportionately (e.g. if the value of the cake is 8, each secured creditor gets 4). | Если стоимость товара или массы ниже стоимости товара, убытки среди обеспеченных кредиторов распределяются пропорционально (например, если стоимость печенья составляет 8 единиц, каждый обеспеченный кредитор получает 4 единицы). |
That promise was not a matter of charity the Balkans would add value to the EU. | Это обещание не было милостыней вступление Балкан пойдет на пользу ЕС. |
Legal value of procurement contracts concluded electronically (A CN.9 WG.I WP.38 Add.1, paras. | Юридическое значение договоров о закупках, заключенных электронным способом (A CN.9 WG.I WP.38 Add.1, пункты 13 15) |
If the government intends to liberalize product markets, the enterprise will be adversely affected and its value will be lower. | Если государство намерено либерализировать рынки товаров, то это отрицательно скажется на предприятии, и его стоимость уменьшится. |
For example, the Gross Domestic Product of a country is a measure of the value of goods and services sold. | Например, ВВП страны является показателем стоимости проданных товаров и услуг. |
Well, if you remember from just what the dot product is, you can essentially just take the product of the corresponding components of your of vector, and add them up. | Если вы помните, что такое скалярное произведение, вы можете просто взять произведения соответствующих компонент вашего вектора и сложить их. |
Table 1 Product mix ( new product) | Таблица 1 Продукт микс ie новый товар) |
Related searches : Add Value - Product Value - Value Product - Add-on Product - Product Add-on - Value-add Services - Add New Value - Add Greater Value - Add A Value - Increase Value Add - Add Value Through - And Add Value - May Add Value - Add Considerable Value