Translation of "adjoining unit" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Adjoining Miss
Рядом с комнатой мисс..
Adjoining Mrs. Tyler, sir.
с комнатой миссис Тайлер.
I gave him the room adjoining hers.
Я поместил его в комнату рядом с ней.
The earlier associations and the adjoining rooms...
Ваши прежние отношения и смежные номера...
Scene I. An open place adjoining Capulet's Garden.
Сцена I. открытом месте прилегающим садом Капулетти.
We didn't know about the adjoining rooms. Yes.
Мы не знали о смежных номерах.
There are Renaissance and Baroque chapels adjoining the church.
К костелу примыкают часовни в стилях ренессанс и барокко.
They were sitting in adjoining booths to each other.
Они сидели в соседних кабинках в салоне.
Neil, he and I were in adjoining offices, same secretary.
Нейл, он и я, мы были в смежных офисах, с одной секретаршей.
Both the town and the adjoining area had approximately 5,000 inhabitants.
Население города и окрестностей составляло около 5 000 человек.
Jungblut, L. A Short Bhili Grammar of Jhabua State and Adjoining Territories .
Jungblut, L. A Short Bhili Grammar of Jhabua State and Adjoining Territories .
Tree adjoining grammar (TAG) is a grammar formalism defined by Aravind Joshi.
Tree adjoining grammar (TAG)) это формальная грамматика, придуманная .
Bonham Carter and Burton lived in two adjoining houses in Belsize Park, London.
Они живут в двух соседних домах в районе Belsize Park, Лондон.
Flood fill Fill adjoining pixels with the same color with the current color
Заливка Заливает прилегающие точки выбранным цветом
Organizational unit Policy Development Unit
Организационное подразделение Группа разработки политики
Accounts unit Budget management unit
Группа по исполнению бюджета
Near Tel Aviv, in adjoining Jaffa, a competing militia under Hassan Salameh, took control.
Близ Тель Авива, в Яффе, положение контролировала конкурирующая вооруженная группировка под руководством Хассана Саламеха.
PRAGUE The recent events in Tibet and adjoining provinces are causes for deep concern.
ПРАГА Последние события в Тибете и прилегающих к нему провинциях вызывают глубокую озабоченность.
Tommy and Kara sneak into the adjoining room where they find Danny and Steven.
В комнате Томми Дойла можно увидеть плакат группы The Sisters of Mercy.
3. The Somali demonstrators damaged the courtyard of the Centre and the adjoining buildings.
3. Сомалийские демонстранты причинили ущерб внутреннему двору Центра и прилегающим зданиям.
Multiplex and Satellite Unit Switchboard Unit
Группа телефонной и спутниковой связи
VHF and UHF Unit Electrical Unit
Группа ОВЧ и УВЧ связи
In 1928, a concrete slipway was built for seaplanes that used the adjoining Kowloon Bay.
В 1928 году был построен бетонный стапель для гидросамолетов.
Unit
Канцелярия Комиссара гражданской полиции
Unit
1 ДООН
Unit
Отдел по оказанию помощи в проведении выборов
Unit
Руководители отделений связи и местных отделений
Unit
1 Д 1 2 С 4
Unit
РБ
Unit
Единица
Unit
Единица измерения
Unit
Единица измерения
Unit
время
Unit
Порт
Unit
Единицы
UNIT
ПОДРАЗДЕЛЕНИЕ
a Includes Office of Aviation Safety Unit, Budget and Cost Control Unit, Administrative Planning and Policy Unit, Board of Inquiry Unit and United Nations Volunteers Support Unit.
Отдел по оказанию помощи в проведении выборов
materials management unit a unit to track object
модуль управления материалами модуль, предназначенный для слежения за объектомXLIFF mark type
Item Scale of issue Unit cost unit value
Первоначальная стоимость единицы
The small tunnel is used to block view into the adjoining unrendered space, and a special type of transparent brush (called a visportal ) is used to define the edge of where the engine should stop rendering the adjoining space.
Маленький туннель используется для блокировки взгляда в смежное неотрендеренное пространство, и специальный тип прозрачной кисти (называемый visportal ) используется для определения краёв того места, где движок должен прекратить рендеринг смежного пространства.
Wilmington is a blue collar neighborhood adjoining the busiest seaport in the US and includes four refineries.
Уилмингтон это рабочий квартал, прилегающий к наиболее загруженному морскому порту Соединенных Штатов и насчитывающий четыре нефтеперерабатывающих завода.
The school district consists of Los Angeles and all or portions of several adjoining Southern California cities.
В этот округ входит город Лос Анджелес и несколько смежных южных калифорнийских городов (полностью или частично).
At last some four or five of us were summoned to our meal in an adjoining room.
Наконец то около четырех или пяти из нас были вызван в нашу еду в соседней комнате.
Unit number one, unit number one, prepare to attack.
Вызываю пехотный корпус для первой атаки. Сообщите, когда будете готовы к нападению!
Unit Total
Цена за Общая

 

Related searches : Adjoining Country - Adjoining Surfaces - Adjoining Owners - Adjoining Properties - Adjoining Property - Adjoining Land - Adjoining Building - Adjoining House - Adjoining Countries - Adjoining Areas - Adjoining Room - Adjoining Premises - Adjoining Seats