Translation of "adjoining unit" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Both the town and the adjoining area had approximately 5,000 inhabitants.
Население города и окрестностей составляло около 5 000 человек.
Unit Total
Цена за Общая
Joint Inspection Unit
Объединенная инспекционная группа
Financial intelligence unit
Подразделения для сбора оперативной финансовой информации
Flight Helicopters Unit
Вертолетная группа 19 2 21
Bonham Carter and Burton lived in two adjoining houses in Belsize Park, London.
Они живут в двух соседних домах в районе Belsize Park, Лондон.
Logical unit number In SCSI terminology, LUN stands for logical unit number .
LUN (Logical Unit Number) номер объекта внутри target'а.
Near Tel Aviv, in adjoining Jaffa, a competing militia under Hassan Salameh, took control.
Близ Тель Авива, в Яффе, положение контролировала конкурирующая вооруженная группировка под руководством Хассана Саламеха.
PRAGUE The recent events in Tibet and adjoining provinces are causes for deep concern.
ПРАГА Последние события в Тибете и прилегающих к нему провинциях вызывают глубокую озабоченность.
Tommy and Kara sneak into the adjoining room where they find Danny and Steven.
В комнате Томми Дойла можно увидеть плакат группы The Sisters of Mercy.
Claims and Survey Unit
Группа по вопросам претензий и их разбора
56 245. Joint Inspection Unit
56 245. Объединенная инспекционная группа
Location in a territorial unit
Местонахождение в территориальной единице
57 284. Joint Inspection Unit
57 284. Объединенная инспекционная группа
61 238. Joint Inspection Unit
61 238. Объединенная инспекционная группа
62 226. Joint Inspection Unit
62 226. Объединенная инспекционная группа
Description Quantity Unit cost Total
Описание Количество Стоимость за единицу Общая стоимость
The ruins of Unit 731.
Руины Отряда 731 .
No sexagesimal unit of the day was ever used as an independent unit of time.
Ни одна из шестидесятиричных частей дня никогда не использовалась как независимая единица времени.
Packet control unit The packet control unit (PCU) is a late addition to the GSM standard.
Блок управления пакетами () является более поздним добавлением в стандарт GSM.
Report of the Joint Inspection Unit
Доклад Объединенной инспекционной группы
Reports of the Joint Inspection Unit
Доклады Объединенной инспекционной группы
Maintaining the SI unit of length.
Maintaining the SI unit of length.
Who's in command of this unit?
Кто командует этой частью?
Wilmington is a blue collar neighborhood adjoining the busiest seaport in the US and includes four refineries.
Уилмингтон это рабочий квартал, прилегающий к наиболее загруженному морскому порту Соединенных Штатов и насчитывающий четыре нефтеперерабатывающих завода.
There is no single unit of value.
Никакой общей единицы измерения здесь нет.
3. Endorses recommendation 2 of the Unit
3. утверждает рекомендацию 2 Группы
Unit 1 reactor is on far right.
Реактор блока 1 крайний справа.
A pound is a unit of weight.
Фунт это единица веса.
A centimeter is a unit of length.
Сантиметр это единица длины.
We need to replace the whole unit.
Нам нужно заменить весь блок.
A joule is a unit of energy.
Джоуль единица измерения энергии.
The unit was previously called a line.
(ранее эта единица называлась линией ).
In addition to an emergency care department and an inpatient unit, there is also an outpatient care unit here.
Помимо реанимации и стационара здесь имеются дневные отделения.
55 230. Reports of the Joint Inspection Unit
55 230. Доклады Объединенной инспекционной группы
3. Endorses recommendation 3 (a) of the Unit
3. одобряет рекомендацию 3 а) Группы
59 267. Reports of the Joint Inspection Unit
59 267. Доклады Объединенной инспекционной группы
A permanent anti corruption unit, created in 2011
Постоянное подразделение по борьбе с коррупцией, созданное в 2011 году
2005 project portfolio delivery projections, by business unit
Прогнозы осуществления деятельности по портфелю проектов в 2005 году, в разбивке по рабочим подразделениям
Anti drug trafficking unit 0 3.5 0.6 1.4
Ведомство по борьбе с наркотиками 0 3,5 0,6 1,4
The family is the basic unit of society.
Семья основная единица общества.
In an adjoining article, the columnist Thomas Friedman drew some lessons from the United States recent experience in the Middle East.
А в расположенной по соседству статье обозреватель Томас Фридман описал некоторые уроки, полученные из опыта Соединенных Штатов на Ближнем Востоке.
The British granted the Arabs permission to convert a building adjoining the Wall into a mosque and to add a minaret.
Британцы дали арабам разрешение переделать прилежащую к Стене постройку в мечеть и добавить минарет.
Expressed in the relevant unit, it is spectacularly small.
Как относительная величина и вовсе ничтожное.
6. Endorses recommendations 7 to 9 of the Unit
6. одобряет рекомендации 7 9 Группы

 

Related searches : Adjoining - Adjoining Country - Adjoining Surfaces - Adjoining Owners - Adjoining Properties - Adjoining Property - Adjoining Land - Adjoining Building - Adjoining House - Adjoining Countries - Adjoining Areas - Adjoining Room - Adjoining Premises - Adjoining Seats