Translation of "adjust a plan" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Adjust the brakes.
Отрегулируй тормоза.
Adjust your tie.
Поправьте галстук.
Adjust your tie.
Поправь галстук.
You can adjust the time scale. You can adjust the symptoms.
Вы можете регулировать временную шкалу. Вы можете регулировать симптомы.
Adjust the volume level
Изменить громкость
Adjust the microscope's focus.
Наведи микроскоп на резкость.
Adjust the microscope's focus.
Отрегулируй фокусировку микроскопа.
Adjust the microscope's focus.
Сфокусируй микроскоп.
But women, too, must adjust.
Но женщины тоже должны приспособиться.
Adjust methods for keyboard input.
Настроить методы ввода с клавиатуры.
Please adjust the television picture.
Будь так добр, отрегулируй телевизионную картинку.
Please adjust the television picture.
Будь так добр, настрой телевизионную картинку.
Please adjust the television picture.
Будь так добр, скорректируй телевизионную картинку.
So plan B, always a plan B.
План Б, всегда есть план Б.
Or will it adjust to them?
Или она к ним приспособится?
Adjust the focus of the microscope.
Сфокусируйте микроскоп.
Adjust and Reschedule or Delay and Default
Регулирование и реструктуризация или отсрочка и дефолт
I must adjust my watch. It's slow.
Мне нужно отрегулировать часы. Они отстают.
Tom waited a while to let his eyes adjust to the darkness.
Том подождал немного, чтобы дать глазам привыкнуть к темноте.
A Man Without a Plan
Человек без плана
That's a good plan.
Это хороший план.
It's a good plan.
Это хороший план.
We need a plan.
Нам нужен план.
We have a plan.
У нас есть план.
I've got a plan.
У меня есть план.
I have a plan.
У меня есть план.
I need a plan.
Мне нужен план.
They have a plan.
У них есть план.
You need a plan.
Тебе нужен план.
You need a plan.
Вам нужен план.
Tom has a plan.
У Тома есть план.
Tom had a plan.
У Тома был план.
We had a plan.
У нас был план.
It's a bad plan.
Это плохой план.
It's a risky plan.
Это рискованный план.
That's a great plan.
Отличный план.
That's a great plan.
Это отличный план.
That's a horrible plan.
Это ужасный план.
It's a simple plan.
Это простой план.
I can't adjust myself to the climate here.
Я никак не могу приспособиться к здешнему климату.
The Baltics simply had to adjust to a sudden stop in external financing.
Страны Балтии просто должны были приспособиться к внезапному прекращению внешнего финансирования.
You are a busy man, so I will adjust my schedule to yours.
У вас много дел, поэтому я подстроюсь под ваши планы.
So Russia now has a choice Ukrainian plan A or Ukrainian plan B.
Таким образом, перед Россией теперь стоит выбор украинский план A или украинский план Б.
Obama often has a plan A, but never a plan B. When it comes to conducting a successful foreign policy, plan A is never enough.
Часто у Обамы есть план А , но нет плана Б . Когда дело доходит до проведения успешной внешней политики, одного только плана А никогда не достаточно.
Firms must adjust instantaneously or perish in the process.
Фирмы должны мгновенно перестроиться или погибнуть в этом процессе.

 

Related searches : Adjust The Plan - Adjust A Valve - Adjust A Claim - Adjust A Price - Adjust A Damage - Auto Adjust - Adjust Prices - Adjust Accordingly - Please Adjust - Adjust Downward - Adjust Oneself - Adjust Size - Zero Adjust