Translation of "adjust the parameters" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Adjust - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Adjust the brakes. | Отрегулируй тормоза. |
| Print the libxslt parameters present | Вывести список существующих параметров libxslt |
| You can adjust the time scale. You can adjust the symptoms. | Вы можете регулировать временную шкалу. Вы можете регулировать симптомы. |
| Outputs all parameters. | Description |
| Working With Parameters | Параметры |
| Adjust the volume level | Изменить громкость |
| Adjust the microscope's focus. | Наведи микроскоп на резкость. |
| Adjust the microscope's focus. | Отрегулируй фокусировку микроскопа. |
| Adjust the microscope's focus. | Сфокусируй микроскоп. |
| Returns an array of the parameters. | Description |
| Please adjust the television picture. | Будь так добр, отрегулируй телевизионную картинку. |
| Please adjust the television picture. | Будь так добр, настрой телевизионную картинку. |
| Please adjust the television picture. | Будь так добр, скорректируй телевизионную картинку. |
| Adjust your tie. | Поправьте галстук. |
| Adjust your tie. | Поправь галстук. |
| Adjust the focus of the microscope. | Сфокусируйте микроскоп. |
| Set cookie parameters defined in the php.ini file. | Description |
| param1 ...paramN Optional parameters provided by the client. | Примеры .bat файлы в DOS и Windows, shell скрипты в Unix системах. |
| Moreover, the parameters of the debate are becoming hazy. | Кроме того, параметры дебатов становятся туманными. |
| Which is the driving parameter which gives me a perceived temperature? And these parameters, these climatic parameters are related to the human metabolism. | Какой ключевой параметр влияет на восприятие температуры? Все эти климатические параметры связаны с человеческим метаболизмом. |
| But women, too, must adjust. | Но женщины тоже должны приспособиться. |
| Adjust methods for keyboard input. | Настроить методы ввода с клавиатуры. |
| So long as certain parameters are met. | До тех пор, пока соблюдены определенные условия. |
| You can add zero or more parameters via the LibXSLT Parameters section of dialog. This allows you to provide parameter values to the stylesheet. | Здесь, через Параметры LibXSLT, вы можете указать значения параметров для таблиц стилей. |
| The appliance's safe operating parameters are embedded into its plug. | Оперативные параметры безопасности прибора вмонтированы в его штепсель. |
| The Fukushima accident does not modify any of these parameters. | Авария на Фукусиме не меняет ни одного из этих факторов. |
| I can't adjust myself to the climate here. | Я никак не могу приспособиться к здешнему климату. |
| Tom tried to adjust the temperature of the shower. | Том попытался настроить температуру душа. |
| Men help out, but within rigidly defined parameters. | Мужчины помогают, но в жестко установленных рамках. |
| This is true for its financial parameters too. | Это относится также и к ее финансовым параметрам. |
| Or will it adjust to them? | Или она к ним приспособится? |
| The heads up display is a smartphone that displays system parameters. | Передний индикатор это смартфон, который показывает системные параметры. |
| Firms must adjust instantaneously or perish in the process. | Фирмы должны мгновенно перестроиться или погибнуть в этом процессе. |
| Could you tell me how to adjust the volume? | Не могли бы вы сказать мне, как отрегулировать громкость? |
| Give your eyes time to adjust to the dark. | Дай глазам привыкнуть к темноте. |
| Give your eyes time to adjust to the dark. | Дайте глазам привыкнуть к темноте. |
| Give your eyes time to adjust to the dark. | Дай глазам время, чтобы привыкнуть к темноте. |
| Give your eyes time to adjust to the dark. | Дайте глазам время, чтобы привыкнуть к темноте. |
| Mode select Sets device parameters in a mode page. | Mode select установка параметров устройства. |
| Adjust and Reschedule or Delay and Default | Регулирование и реструктуризация или отсрочка и дефолт |
| I must adjust my watch. It's slow. | Мне нужно отрегулировать часы. Они отстают. |
| The meaning of these security parameters depends on the security model being used. | Значение этих параметров зависит от используемой модели безопасности. |
| The manager's business is to adjust all complaints of the customers. | На обязанности заведующего лежит улаживать все жалобы покупателей. |
| The specificity of this technique is to modify the three parameters during the treatment. | Условной границей между двумя типами является срок в 3 месяца после окончания курса лечения. |
| As of 2008, the parameters of the ionosphere of Ganymede are not well constrained. | На 2008 год параметры возможной ионосферы Ганимеда не установлены. |
Related searches : Adjust The Flow - Adjust The Strap - Adjust The Contract - Adjust The Pressure - Adjust The Length - Adjust The Weight - Adjust The Gap - Adjust The Amount - Adjust The Invoice - Adjust The Report - Adjust The Agenda - Adjust The Process - Adjust The Volume
