Translation of "adjustments according to" to Russian language:

Dictionary English-Russian

According - translation :

Keywords : согласно соответствии словам данным судя поправки коррективы регулировки вносить внести

Examples (External sources, not reviewed)

According to unofficial figures, subsidies already represent 5 of GDP, and only painful adjustments can reduce them.	Согласно неофициальным цифрам, субсидии уже представляют 5 ВВП, и только болезненные корректировки могут их снизить.
Electric vehicles will need large adjustments to infrastructure.	Электромобили потребуют значительной доработки инфраструктуры.
Give me five minutes to finish the last adjustments.	Дайте мне пять минут, чтобы закончить последние настройки.
Demand adjustments in large current account imbalances?	Требовать урегулирования в больших дисбалансах текущего счета?
Section H. Subsequent adjustments of the benefit	Раздел H. Последующая корректировка размера пособий
This is not to say that Asia s rise will not demand adjustments.	Но это не значит, что рост Азии не требует определенных изменений в политике Европы.
To revitalize Japan's economy in the long run, three big adjustments are necessary.	Чтобы вдохнуть новую жизнь в экономику Японии в долговременной перспективе, необходимы три большие коррективы.
According to AP	Согласно AP
According to Erorist	Согласно пользователю Erorist
According to Wikipedia	Согласно данным Википедии (Wikipedia) ,
According to Vidya	Согласно Видия
According to Loft965	На сайте Loft965 пишут
According to Álvarez	Согласно Альварес
According to UNESCO	Согласно данным ЮНЕСКО
According to him	Он считает, что
According to DD	Со слов ДД
According to Jan	По словам Хана
According to Tanju	Со слов Танджу
According to Bermudez	Бермудес пишет
According to Rohini	По словам Рохини
According to D.S.	Григорьев С.
According to A.K.	V. Fausböll, vv.
According to A.J.	В Орле по адресу ул.
According to A.E.G.I.S.	Команда A.E.G.I.S.
According to A.K.	В стране более 6 тыс.
According to A.K.	вере и религиозной практике.
According to S.N.	Истории от Марка Аврелия.
According to S.T.	С 259 по 284 гг.
According to D.S.	327 с.
According to D.S.	(Капнист Скалон С.
(a) To apply cost of living adjustments to deferred retirement benefits as from age 50	a) применение в отношении отсроченных пенсий корректировок с учетом изменения стоимости жизни по достижении 50 летнего возраста
It is true that Greece has had to undergo painful adjustments to address its deep structural weaknesses, unsustainable public finances, and lack of price competitiveness adjustments that led to a drop in Greek output.	Верно, что Греции пришлось пройти через болезненную адаптацию, занявшись вопросами глубоких структурных недостатков, неустойчивости государственных финансов, отсутствием ценовой конкурентоспособности. Эта адаптация привела к сокращению греческого производства.
It is the shock, not the adjustments to it, that spreads throughout the system.	Систему охватывают потрясения, а не их регулирование.
Also, according to A.	Вдовина И.
According to We Media	Согласно Мы Медиа
According to Raashid Riza	Рашид Риза утверждает
According to its organizers	Вот что говорят сами организаторы
According to the newspaper	Согласно газете
According to the investigation	В расследовании сказано
According to Amnesty International	Согласно Amnesty International
According to this commentator	Как говорится здесь
According to Venezuela Inteligente	По сообщению организации Venezuela Inteligente
According to the BBC	По информации BBC
According to Kobe Shimbun	Kobe Shimbun утверждает
According to him, yes.	По его словам, да.

Показать эту страницу на русском языке