Translation of "administer an estate" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| She is an estate agent. | Она агент по недвижимости. |
| He has an estate in the country. | У него есть поместье за городом. |
| Administer and monitor your FTP server | Администрирование и мониторинг вашего FTP сервера |
| Administer and develop your Sqlite3 databases | Администрирование и разработка баз данных Sqlite3 |
| Administer the mailboxes of your IMAP Cyrus servers | Администрирование ваших почтовых ящиков IMAP на сервере Cyrus |
| Someone began to administer to one of them . | Кто то одной стал делать искусственное дыхание . |
| It would be transparent, simple, and easy to administer. | Она является прозрачной, простой и легкой в управлении. |
| He left an estate worth five million roubles and 30,000 serfs. | По словам Гельбига, Орлов оставил 5 млн рублей и 30 тысяч крестьян. |
| A fifth estate | Пятая власть |
| That is why you need an independent fiscal council to administer it, just as you need an independent central bank to pursue an inflation targeting monetary rule. | Вот почему нужен независимый фискальный совет, чтобы управлять ими, как нужен независимый центральный банк, чтобы следовать монетарным правилам борьбы с инфляцией. |
| But can any such government administer the country as a whole? | Вот только в состоянии ли вообще какое нибудь правительство управлять всей страной? |
| The syringe is the instrument most commonly used to administer insulin. | Шприц наиболее часто используемый инструмент для применения инсулина. |
| China s Real Estate Wrongs | Ошибки на китайском рынке недвижимости |
| I inherited his estate. | Я унаследовал его имущество. |
| It contains an interactive map (not in English) of the officially owned real estate. | Также на сайте содержится интерактивная карта (не на английском) на которой отмечена недвижимость, официально принадлежащая партии. |
| Estate manager David Thompson says the estate is the ideal territory for them. | Управляющий поместья Дэвид Томпсон говорит, что поместье является идеальной территорией для них. |
| And we were testing if the mice would also self administer SSRIs. | И мы тестировали, будут ли мыши также самостоятельно принимать лекарства из группы СИОЗС. |
| Consider organizations that regulate medical licenses or administer medical emergency relief funds. | Возьмем, например, организации, регулирующие медицинские лицензии или администрирующие фонды медицинской помощи в чрезвычайных ситуациях. |
| She's a real estate agent. | Она агент по недвижимости. |
| Moreover, commercial real estate is beginning to follow the downward trend in residential real estate. | Более того, в коммерческой недвижимости начинает наблюдаться понижательная тенденция, имеющая место в жилой недвижимости. |
| Widespread real estate scandals in Quebec | Крупномасштабные скандалы с недвижимостью в Квебеке |
| Real estate consultant Hanjia Gaoxianlin added | Консультант по продаже недвижимости Ханья Гаоксиалин добавил |
| My aunt inherited the huge estate. | Моя тётушка унаследовала огромное поместье. |
| Mary is a real estate agent. | Мэри агент по недвижимости. |
| Tom is a real estate agent. | Том агент по недвижимости. |
| Tom is a real estate agent. | Том агент по продаже недвижимости. |
| History proves that it doesn't matter whether you come from a council estate or a country estate. | История показывает, что не имеет значение, где вы проживаете в муниципальном доме или в своём доме. |
| Financial market deregulation in an un named country sets off a credit boom and an explosion in equity and real estate prices. | Дерегуляция финансовых рынков в стране N приводит к кредитному буму и резкому росту цен на акции и недвижимость. |
| I edged out of the room, as he reared the syringe to administer another dose. | Я попятился из комнаты в тот момент, когда он поднимал шприц, чтобы выпустить очередную дозу. |
| The Great Real Estate Bust of 2008 | Великое падение цен на недвижимость в 2008 г. |
| Tents were put up on the estate | На территории имения были установлены шатры |
| He retired to this estate in 1762. | В 1762 г. вышел в отставку. |
| Moreover, continuing investment in real estate makes it all the more difficult to wean the economy off its real estate addiction, and the real estate market off its addiction to government support. | Более того, непрерывные инвестиции в недвижимость еще более затрудняют излечивание экономики от ее зависимости от недвижимости, а рынок недвижимости от его зависимости от правительственной поддержки. |
| So his fortune began in real estate development. | Так что его удача началась с развития бизнеса недвижимости. |
| The real estate boom appears to be cooling. | Бум с недвижимостью, как кажется, потихоньку утихает. |
| We have opportunities in housing and real estate. | У нас есть возможности в жилищном секторе. |
| The real estate sector is booming in Damascus. | В 1300 году Дамаск разграбили монголы. |
| Again, the researchers had interviewers administer what resembled a typical survey of a random sample of households. | Опять таки интервьюеры провели то, что напоминало обычное исследование на случайной выборке. |
| All great universities are nonprofit organizations, created to administer higher education, which benefits society as a whole. | Все великие университеты являются некоммерческими организациями, созданными для управления высшим образованием, которое приносит пользу обществу в целом. |
| For now, because of the relation between the different levels of government, local governments have very little to gain from an economic upswing within the areas that they administer. | Сейчас, из за отношений между различными уровнями правительства, местные власти не видят выгоды от экономического подъема в регионах, которыми они управляют. |
| Blogger vadych posted photos of ruins of the magnificent Khrapovitskiy estate, the only Russian estate built to compete with classic French mansions. | Блогер vadych опубликовал фотографии развалин великолепной усадьбы Храповицкого, единственной русской усадьбы построенной, чтобы конкурировать с классическими французскими особняками. |
| The same happened to the Japanese in real estate. | То же самое произошло и с японцами в области недвижимости. |
| But, by day, everyone was talking about real estate. | Но днём можно было услышать только разговоры о недвижимости. |
| Real estate plays a major part in both movies. | Недвижимость играет важную роль в обоих фильмах. |
| But inflation still grows, as do real estate prices. | Но инфляция всё равно продолжает расти, а вместе с ней растут и цены на недвижимость. |
Related searches : Administer Estate - An Estate - Administer An Oath - Distribute An Estate - An Estate Agent - Administer Justice - Administer Oaths - Administer Medicine - Administer Law - Administer Questionnaire - Administer Rights - Administer Assets - Administer Training