Translation of "administered questionnaire" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Questionnaire - translation :

Keywords : введена ввели дозу препарат яд анкету анкета опросник вопросник анкеты

Examples (External sources, not reviewed)

Complete the questionnaire.	Заполните анкету.
Fill out the questionnaire.	Заполните анкету.
Fill out the questionnaire.	Заполните вопросный лист.
Fill out the questionnaire.	Заполните вопросник.
Fill out the questionnaire.	Заполни анкету.
It is administered by NIC.AT.	Домен администрирует NIC.AT.
It is administered by AFNIC.	Управляется компанией AFNIC .
And 3.7 million people have taken the questionnaire in America.	На сегодня проанкетировано уже 3.7 миллионов человек в США,
The politically charged questionnaire that triggered the protest on November 26, 2012.	Политическое анкетирование в Китае спровоцировало волнения среди тибетских студентов 26 ноября 2012.
Yet America s European allies administered Obama s first setback.	Однако именно европейские союзники Америки подставили Обаме первую подножку.
The stress will come in the form of a 57 question multiple choice questionnaire.	Оценивать уровень стресса будут с помощью теста из 57 утверждений с вариантами ответов.
Field hockey in India is administered by Hockey India.	В настоящее время в Индии 454 аэропорта.
The airport has been administered by Infraero since 1975.	Аэропорт находится под управлением Infraero с 1975 года.
Along with .fr and .tf, it is administered by AFNIC.	Связанных с религией и вероисповеданием 144 имени.
Along with .fr and .re, it is administered by AFNIC.	Связанных с религией и вероисповеданием 144 имени.
And one of the questions, they were very culturally astute, the people who put the questionnaire.	Один из вопросов замечу, вопросы составлены с очень тонким учётом культурных факторов.
It is administered by the Burundi National Center of Information Technology.	Инициатором введения домена стала Burundi National Center of Information Technology.
Corumbá International Airport has been administered by Infraero since February 1975.	Международный аэропорт Корумба находится под управлением Infraero с февраля 1975 года.
In many cases, the antibiotics were administered intravenously, which can cause discomfort.	Во многих случаях антибиотики вводили внутривенно, что может вызвать дискомфорт.
Iceland has of administered roads, of which are paved and are not.	Мировой финансовый кризис 2008 года отразился и на Исландии.
It is administered by Servei de Telecomunicacions d'Andorra, today called Andorra Telecom.	Организатором домена является компания Servei de Telecommunicacions d'Andorra., регистратор Nic.ad.
The .to ccTLD is administered by the Tonga Network Information Center (Tonic).	Домен .to управляется Tonga Network Information Center (Tonic).
In the US, 80 of all antibiotics sold are administered prophylactically to livestock.	В США 80 всех проданных антибиотиков предназначены для профилактики скота.
Rather, India's financial difficulties stem from a badly designed and administered tax system.	Финансовые трудности Индии вызваны скорее плохо продуманной и плохо реализованной налоговой системой.
The Taliban is spread throughout the NWFP and the Federally Administered Tribal Areas.	Талибан распространен по всей СЗПП и Зоне Племен.
It is administered by the Electronic and Postal Communications Authority of Albania (AKEP).	Домен администрируется Министерством Электронной и Почтовой Связи Албании (Electronic and Postal Communications Authority of Albania).
It is administered by the ARNES, the Academic and Research Network of Slovenia.	Он управляется ARNES, академической исследовательской сетью Словении.
And this is a question. The National Institute on Aging actually gave us a questionnaire to give these centenarians.	А вот вопрос. Национальный институт старения передал нам анкету для опроса среди долгожителей.
A Belorussian website offers a questionnaire that seems to do a better job in distinguishing between different opinion groups.	Белорусский сайт предлагает вопросник, который, кажется, хорошо разграничивает различные мнения.
The questionnaire is a way to get to know more about the people we meet daily on our timeline.	Вопросник способ узнать больше о людях, которых мы встречаем ежедневно в нашей жизни.
Manual of the Eysenck Personality Questionnaire (1975) with S. B. G. Eysenck Sex and Personality (1976) Eysenck, H. J.	Eysenck H. J., Eysenck S. B. G. Manual of the Eysenck Personality Inventory.
Then they set the price of liquidity as an administered price in normal times.	Затем они установили цену на ликвидность в качестве директивной цены в некризисное время.
The 13 April 2014 presidential election was efficiently administered and the campaign was active.	Президентские выборы 13 апреля 2014 года были проведены эффективно, и кампания была активной.
There has been no mobile internet in Indian administered Kashmir for nearly two months.	В течение почти двух месяцев в индийской части Кашмира не работает мобильный интернет.
It is administered by .aeDA which is part of the UAE Telecommunications Regulatory Authority.	.ae национальный домен верхнего уровня для Объединённых Арабских Эмиратов, управляется отделом .aeDA организации Telecommunications Regulatory Authority.
From 1910 to 1945, Korea was administered by the Japanese Governor General of Korea.	С 1910 по 1945 год Кореей управлял японский генерал губернатор Кореи.
Immediately afterward, I sent out a short questionnaire to 175 institutional investors and 125 individual investors in the United States.	Сразу после этих событий я разослал краткие анкеты 175 организациям инвесторам и 125 индивидуальным инвесторам США.
This does not necessarily reflect a problem with the performance of a screening questionnaire, but rather how these scales are used.	Подобная ситуация отражает скорее не проблему проведения тестирования на наличие расстройства, а то, как используются его результаты.
The first problems arose in the lawless federally administered tribal areas (FATA) in western Pakistan.	Первые проблемы возникли в непокорной зоне расселения племен FATA на западе Пакистана.
Meanwhile, with a genuinely inclusive and objectively administered constitution, Egypt could pivot back toward democracy.	Между тем, обладая подлинно всеобъемлющей и объективно применяемой конституцией, Египет мог бы вновь вернуться к демократии.
Treatment of TB requires a minimum of three drugs administered over at least six months.	Для лечения туберкулеза требуется применение как минимум трех препаратов, по крайней мере в течение шести месяцев.
When the island was administered by Japan (1855 1945), other settlements were founded as well.	Во времена японской администрации (1855 1945 гг) на острове были основаны и другие поселения.
We therefore conducted a study to examine empirically how often bipolar disorder might be over and under diagnosed. Seven hundred psychiatric outpatients were interviewed with the Structured Clinical Interview for DSM IV (SCID) and completed a self administered questionnaire that asked whether they had been previously diagnosed by a health care professional with bipolar or manic depressive disorder.	В связи с этим мы провели исследование, целью которого было опытным путем установить, когда диагноз биполярное расстройство ставится излишне часто, и как часто его не распознают.
Gulalai is a Pashtun from South Waziristan, which is part of Pakistan's Federally Administered Tribal Areas.	Гулалай пуштун из Южного Вазиристана, который является Федерально управляемых племенных территорий Пакистана.
People without insurance through employers can participate in a national health insurance program administered by local governments.	Люди, не имеющие страховки, через работодателя могут участвовать в национальной программе медицинского страхования в ведении местных органов власти.

Показать эту страницу на русском языке