Translation of "administrative criminal law" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Administrative - translation : Administrative criminal law - translation : Criminal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The ministry is responsible for the Swedish legal system in Constitution and general administrative law, civil law, procedural law and criminal law. | Министерство юстиции Швеции несет ответственность за шведскую правовую систему согласно Конституции и общее административное право, гражданское право, процессуальное право и уголовное право. |
| Criminal law includes both military and civil criminal law. | Уголовное право включает как военное, так и гражданское уголовное право. |
| Criminal Law | по уголовному праву |
| Criminal law 1 | Уголовное право 1 |
| As a supplement to administrative immigration law, for the purposes of preventing and or punishing criminal offences, including terrorism, the provisions of Bolivian criminal law apply in the following areas | В дополнение к административным положениям по миграционным вопросам в целях предупреждения и или пресечения таких уголовных преступлений, как терроризм и других преступлений, применяются следующие положения Уголовного кодекса Боливии. |
| Administrative liability (articles 87 and 148 of the Administrative Violations Code) and criminal liability (articles 148 and 152 of the Criminal Code) are specified for violations of the standards of labour law. | За нарушение норм трудового законодательства предусмотрена административная (ст.87, 148 Кодекса административных правонарушений Республики Казахстан) и уголовная ответственность (ст.148, 152 Уголовного Кодекса Республики Казахстан). |
| Prepared detailed legal opinions on international law, international criminal law and domestic criminal law issues | подготавливала обстоятельные юридические заключения по вопросам международного права, международного уголовного права и внутреннего уголовного законодательства |
| Constitutional and Administrative Law | Конституционное и административное право |
| 9) the Criminal Law | 9) Уголовный закон |
| administrative law (administrative procedural law, mass media, environment, business licensing, urban and regional development) | Дальнейшеевнедрениемеждународногоправа(включаямеждународное законодательство по правам человека) в национальные правовые системы. |
| 1945 1949 Teaching criminal law and law of criminal procedure at National Chekiang University. | 1945 1949 годы Преподаватель уголовного права и уголовно процессуального права в Национальном университете Чжэцзяна. |
| LAW, POLICY AND ADMINISTRATIVE REFORM | РЕФОРМИРОВАНИЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА, ПОЛИТИКИ И АДМИНИСТРАТИВНОЙ ПРАКТИКИ |
| Holder of the chair of criminal law, criminal procedure, criminology and comparative criminal law at the University of the Saarland. | Заведующий кафедрой уголовного права, уголовного процесса, криминологии и сравнительного уголовного права в Саарском университете. |
| since 1979 Full Professor, Chair of criminal law, criminal procedure, criminology and comparative criminal law at the University of the Saarland | С 1979 года Штатный профессор, кафедра уголовного права, уголовного процесса, криминологии и сравнительного уголовного права в Саарском университете |
| Administrative and criminal liability are specified in such cases. | При наступлении указанных случаев предусмотрена административная и уголовная ответственность. |
| Functions of the Administrative Law Unit | Функции Группы административного права |
| quot Towards a European criminal jurisprudence the justification of criminal law | quot Towards a European criminal jurisprudence the justification of criminal law |
| Application of criminal law to individuals | Применение Уголовного законодательства в отношении граждан |
| Criminal Law and Judicial Advisory Unit | Консультативная группа по вопросам уголовного права и судебной системы |
| Acknowledging the fundamental principles of due process of law in criminal proceedings and in civil or administrative proceedings to adjudicate property rights, | подтверждая основополагающие принципы надлежащего правоприменения в ходе уголовного производства и гражданского или административного производства для установления имущественных прав, |
| With a view to preventing the offences indicated in the Optional Protocol, the norms of both criminal and administrative law are applied. | С целью предупреждения преступлений, указанных в Факультативном протоколе применяются нормы не только уголовного, но и административного права. |
| Turkmen law specifies criminal and administrative penalties for the commission of the acts referred to above (Rights of the Child (Guarantees) Act, art. | 30 Закона Туркменистана О гарантиях прав ребенка ). |
| Criminal law is the body of law that relates to crime. | Запрет применения уголовного закона по аналогии. |
| University professor courses in international criminal law and international humanitarian law. | Профессор университета курс международного уголовного права и курс международного гуманитарного права. |
| Professor UNM Law School Seminars in Comparative Criminal Law 1976 1977 | Профессор, Школа права УНМ, семинары по компаративному уголовному праву, 1976 1977 годы |
| Since 1994 holding a chair for Criminal Law and Criminal Procedure at the Criminal Law and Criminology Department (Institut für Strafrecht und Kriminologie) at the University of Vienna School of Law. | С 1994 года возглавляет кафедру уголовного права и уголовного судопроизводства факультета уголовного права и криминологии (Institut für Strafrecht und Kriminologie) в Школе права Венского университета. |
| Ca. 300 publications in the fields of criminal sciences (including military criminal law and international criminal law) and medical law c. 70 of these published in foreign (English, German, French) languages | Около 300 публикаций по вопросам криминологии (включая военное уголовное право и международное уголовное право) и медицинского права около 70 этих публикаций издано на иностранных (английском, немецком, французском) языках |
| 11. quot Reshaping our criminal law quot . | 11. quot Reshaping our criminal law quot . |
| 2. Groundwork of Nigerian Criminal Law (1986). | 2. Groundwork of Nigerian Criminal Law (1986). |
| 5. Sources of Nigerian Criminal Law (1991). | 5. Sources of Nigerian Criminal Law (1991). |
| Blasphemy remains a common law criminal offence. | Богохульство остается уголовным правонарушением по общему праву. |
| Society for the Reform of Criminal Law. | Общество за реформу уголовного права. |
| It was mostly law enforcement and criminal. | По большому счёту связанная с правопорядком и преступностью. |
| For example, chapters include the following topics Legal Basis for the Use of Force Law of War Human Rights Rules of Engagement criminal, administrative, and intelligence law and Combating Terrorism. | Например, главы включают следующие темы юридические основы применения войск право войны права человека Правила ведения боевых действий уголовное, административное и разведывательное право и борьба с терроризмом. |
| Lecturer in law, Faculty of Law, University of Lagos criminal law, company law, conflicts of laws, international law, press laws. | Преподаватель права, юридический факультет, Лагосский университет уголовное право, право, регулирующее деятельность акционерных компаний, коллизионное право, международное право, законы о печати |
| 1975 1979 One of the main drafters of the first Criminal Law of China and the Law of the Criminal Procedure. | 1975 1979 годы Один из основных разработчиков первого уголовного и уголовно процессуального законодательства Китая. |
| Judge Li was also one of the drafters of the first Criminal Law of China and the Law of Criminal Procedure. | Судья Ли также был одним из участников составления первого Уголовного и Уголовно процессуального кодексов Китая. |
| , Journal of Commonwealth Criminal Law , I 2011, pp. | , Journal of Commonwealth Criminal Law , I 2011, pp. |
| Professor of Criminal Law, University of Helsinki, Finland | Профессор уголовного права, Хельсинкский университет, Финляндия |
| Both civil and criminal law would be applicable. | При этом должны применяться положения гражданского и уголовного права. |
| The Law on General Administrative Procedure applies Wwith regard to procedures stipulated by under the Draft Law on the Environmentis Law, the Law on General Administrative Procedure applies, unless stipulated otherwise in the Law | Закон об общей административной процедуре распространяется на процедуры, предусматриваемые проектом закона об окружающей среде, за исключением тех случаев, когда предусматривается иной порядок. |
| In such cases, the ordinary mechanisms of criminal and administrative procedure applied. | В таких делах используются обычные механизмы уголовной и административной процедуры. |
| The main areas of research interests of the Law Institute are as follows public law (paying most attention to the problems of criminal law, constitutional law and criminal justice) and criminology. | Основные направления научных интересов института являются следующие публичное право (вниманиe к проблемам уголовного права, конституционного права и уголовного правосудия) и криминология. |
| 1977 1978 Professor of criminal law and criminal procedure at the University of the Saarland | 1977 1978 годы Профессор уголовного права и уголовного процесса в Саарском университете |
| Administrative Law Reform 1953 1978 (1978) 9 VUWLR 427 | Administrative Law Reform 1953 1978 (1978) 9 VUWLR 427 |
Related searches : Criminal Law - Administrative Law - Administrative Criminal Proceedings - Criminal Law Enforcement - State Criminal Law - Criminal Law Division - Tax Criminal Law - Environmental Criminal Law - Substantive Criminal Law - Criminal Law Procedure - Criminal Tax Law - Commercial Criminal Law - Criminal Procedural Law - Criminal Law Act
