Translation of "advancement of society" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Advancement - translation :

Advancement of society - translation :

Society - translation :

Keywords : продвижения продвижение продвижением прогресса технологический общество общества обществе обществу обществом

Examples (External sources, not reviewed)

Royal Society of Canada Plan for the Advancement of Women, Concordia University,	Royal Society of Canada Plan for the Advancement of Women, Concordia University,
(vii) The advancement of the status of women and their role in society	vii) улучшения положения женщин и повышения их роли в обществе
The State creates various conditions for the advancement of women in society (unofficial translation).	Государство создает различные условия для продвижения женщин в обществе (неофициальный перевод).
He was a fellow of the American Physical Society and of the American Association for the Advancement of Science.	Профессор Бартлетт являлся членом Американского физического общества и Американской ассоциации содействию развитию науки.
He was president of the Institute of Physics, the Physics Society, and the British Association for the Advancement of Science.	Был президентом Института Физики (1954 1956), Физического общества (1960 1962) и Британской ассоциации содействия науке.
Advancement of women	по положению женщин и двадцать третьей специальной
Advancement of women	Картография
ADVANCEMENT OF WOMEN	УЛУЧШЕНИЕ ПОЛОЖЕНИЯ ЖЕНЩИН
Advancement of Women	Advancement of Women
ADVANCEMENT OF WOMEN	УЛУЧШЕНИЕ ПOЛОЖЕНИЯ ЖЕНЩИН
Women's participation in all areas of activity was crucial to their advancement and to the prosperity of society as a whole.	Участие женщин во всех сферах деятельности имеет огромное значение для улучшения ее положения и для процветания общества в целом.
The empowerment and advancement of women in society will depend on the closing of the gender gap in wages and employment.	Расширение возможностей и улучшение положения женщин в обществе будет зависеть от ликвидации разрыва между мужчинами и женщинами в уровне заработной платы и в сфере занятости.
Advancement of women.18	Улучшение положения женщин18.
(a) Advancement of women	Повестка дня
111. Advancement of women	111. Улучшение положения женщин
111. Advancement of women.	111. Улучшение положения женщин.
19. Advancement of women.	19. Улучшение положения женщин.
the Advancement of Women	по улучшению положения женщин
8. Advancement of women	8. Улучшение положения женщин
112 Advancement of women	112 Улучшение положения женщин
C. ADVANCEMENT OF WOMEN	С. УЛУЧШЕНИЕ ПОЛОЖЕНИЯ ЖЕНЩИН
333.0 Advancement of Women	333,0 области улучшения положения женщин
5. ADVANCEMENT OF WOMEN	5. УЛУЧШЕНИЕ ПОЛОЖЕНИЯ ЖЕНЩИН
the Advancement of Women	стратегий в области улучшения положения женщин
101. Advancement of women	101. Улучшение положения женщин
97. Advancement of women.	97. Улучшение положения женщин.
Discrimination For Turks in German society, patterns of discrimination maintain disadvantages of low economic and social status, whilst also restraining social advancement.	Модель дискриминации турок в немецком обществе заключается в поддержании их низкого экономического и социального статуса, а также ограничении их социального развития.
On 15 November 1948, the first lectures were held in the buildings of the Kaiser Wilhelm Society for the Advancement of Science.	Занятия в Свободном университете начались 15 ноября 1948 года в зданиях Общества кайзера Вильгельма в Далеме.
It is widely acknowledged that investment in women can have an enormous impact on the advancement of society as a whole.	Широко признано, что инвестиции на цели развития женщин могут оказывать огромное воздействие на развитие всего общества.
A better understanding of the fact that women apos s rights were inherent and inalienable would further their advancement in society.	Более глубокое понимание того факта, что права женщин являются естественными и неотъемлемыми, будет содействовать дальнейшему улучшению их положения в обществе.
Sutherland was also a member of various scientific societies which included the American Society of Biological Chemists, the American Chemical Society, the American Society for Pharmacology and Experimental Therapeutics, the American Association for the Advancement of Science, and Sigma Xi.	Он был членом Американского общества биохимиков, Американского химического общества, Американского общества фармакологии и экспериментальной терапии и Американской ассоциации содействия развитию науки.
Slovakia supports the premise that the advancement of the role of women in society is a crucial tool in bringing about concrete change.	Словакия поддерживает положение, согласно которому усиление роли женщин в обществе является одним из важнейших инструментов в целях обеспечения конкретных перемен.
In 1986, he was elected as a Fellow of both the Royal Society of Canada and the American Association for the Advancement of Science.	В 1986 он был избран членом Королевского общества Канады и Американской ассоциации содействия развитию науки.
In 1946, Condon was president of the American Physical Society, and in 1953 was president of the American Association for the Advancement of Science.	В 1946 году являлся президентом Американского физического общества, а в 1953 году президентом Американской ассоциации содействия развитию науки.
Parliaments had the vital task of considering issues of concern to society and promoting social change, particularly with regard to the advancement of women.	Это ставит их в привилегированное положение с точки зрения возможности разработки и изменения юридических рамок, лежащих в основе и определяющие права женщин во всех сферах.
43rd meeting Advancement of women	43 е заседание Улучшение положения женщин
19th meeting Advancement of women	19 е заседание Улучшение положения женщин
Advancement of women P.66 .	Улучшение положения женщин П.66 .
Advancement of women (see para.	Улучшение положения женщин (см. пункт 67).
for the Advancement of Women	института по улучшению положения женщин
C. Advancement of women . 88	С. Улучшение положения женщин . 98
for the Advancement of Women	в области улучшения положения женщин
C. Advancement of women . 88	С. Улучшение положения женщин 90
101. Advancement of women . 196	101. Улучшение положения женщин . 207
Section E Advancement of women .	Раздел Е Улучшение положения женщин

Показать эту страницу на русском языке