Translation of "advice and counseling" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Advice - translation :

Counseling - translation :

Keywords : совет советы совету советом советов консультации консультацию психолога консультация психологу

Examples (External sources, not reviewed)

Marriage Counseling for America and Europe	Совет для Америки и Европы о вступлении в брак
Participants of Muhammadiyah s Counseling Meeting	Участники заседания организации Muhammadiyah
And the green line is treatment with psycho social counseling only, without medication.	Зелёная кривая показывает результаты лечения с помощью только психосоциального консультирования, безо всяких лекарств
As the third leg of the stool, IDUs need counseling.	ПИНам необходимы консультации, как табуретке третья ножка.
Free advice isn't always good advice.	Бесплатный совет не всегда хороший совет.
Advice.	Совет.
My advice would be to ignore Tom's advice.	Я бы посоветовал не слушать совета Тома.
Ugich Konitari introduces iCALL (initiating Concern for All), a counseling service for Indians via email and telephone.	По инициативе Угичх Конитари (Ugich Konitari) был создан сервис iCALL (Initiating Concern for All Забота для всех ), служба доверия в Индии, работающая по телефону и электронной почте.
(a) Quality, timeliness and accuracy of advice.	a) Количество, своевременность и точность консультаций.
'Thanks for your sympathy and advice, Princess!	Благодарю вас, княгиня, за ваше участие и советы.
He visited a counseling center called VAST, Vancouver Association for the Survivors of Torture.	Он обратился в VAST Ванкуверскую ассоциацию лиц, перенесших пытки.
And UNICEF supported counseling teams are spread across the area, helping Palestinian parents and children cope with the burden of stress.	Консультационные группы ЮНИСЕФ рассредоточены по всей территории, помогая палестинским родителям и детям справиться с бременем стресса.
The best advice?	Каков же лучший совет?
Take my advice!	Послушай моего совета!
Take my advice!	Последуй моему совету.
Take my advice!	Послушай моего совета.
Take my advice!	Послушайте моего совета.
Follow my advice.	Последуйте моему совету.
Follow my advice.	Последуй моему совету.
Tom wants advice.	Том хочет совета.
Get Tom's advice.	Прислушайся к совету Тома.
Get Tom's advice.	Прислушайтесь к совету Тома.
I need advice.	Мне нужен совет.
I require advice.	Мне нужен совет.
Take my advice.	Послушай моего совета.
Take my advice.	Послушайте моего совета.
That's terrible advice.	Это ужасный совет.
What's your advice?	Что вы посоветуете?
That's good advice.	Это хороший совет.
What's your advice?	Что ты посоветуешь?
Apart from their role as healer, the wisiratu also provides psychological counseling and reinforces moral norms within the group.	Помимо роли целителей, висирату обладают правом предоставлять психологические советы и укреплять нормы морали в пределах общности.
Old men should have rest and give advice.	Пожилые люди должны отдыхать и давать советы.
(a) Quality, accuracy and timeliness of legal advice and support.	a) Квалифицированность, точность и своевременность юридических консультаций и поддержки.
I need your advice.	Мне нужен ваш совет.
I need your advice.	Мне нужен твой совет.
Please take my advice.	Прислушайтесь к моему совету.
He ignored her advice.	Он проигнорировал её совет.
He ignored her advice.	Он пренебрёг её советом.
He disregarded my advice.	Он пренебрёг моим советом.
We want your advice.	Нам нужен твой совет.
We need your advice.	Нам нужен твой совет.
He followed my advice.	Он последовал моему совету.
This is my advice.	Это мой совет.
Tom ignored Mary's advice.	Том проигнорировал совет Мэри.
Tom ignored Mary's advice.	Том не обратил внимания на совет Мэри.

Показать эту страницу на русском языке