Translation of "advise bank transfer" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Advise - translation : Advise bank transfer - translation : Bank - translation : Transfer - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Bank transfer | перевод |
| Weber is to advise the bank from February 2012. | Вебер должен консультировать банк с февраля 2012 года. |
| We will make the payment by bank transfer. | Мы осуществим оплату банковским переводом. |
| Enclosed is a copy of the bank transfer receipt. | В конверте прилагается копия квитанции о банковском переводе. |
| E. Transfer Agreements with the Asian Development Bank and the European Bank for Reconstruction and | E. Соглашения о передаче пенсионных прав с Азиатским банком развития и Европейским банком реконструкции и развития |
| E. Transfer Agreements with the Asian Development Bank and the | Е. Соглашения о передаче пенсионных прав с Азиатским банком развития |
| (c) Foreign exchange transactions, inter bank payment systems, transfer of security rights and transfer of economic assets | c) при осуществлении сделок с иностранной валютой, проведении операций через межбанковские платежные системы, передаче обеспечительных прав в ценных бумагах и передаче экономических активов |
| VII. PROPOSED TRANSFER AGREEMENTS WITH THE ASIAN DEVELOPMENT BANK AND THE EUROPEAN BANK FOR RECONSTRUCTION AND DEVELOPMENT . 105 | ПРЕДЛАГАЕМЫЕ СОГЛАШЕНИЯ О ПЕРЕДАЧЕ ПЕНСИОННЫХ ПРАВ УЧАСТНИКОВ С АЗИАТСКИМ БАНКОМ РАЗВИТИЯ И ЕВРОПЕЙСКИМ БАНКОМ РЕКОНСТРУКЦИИ И РАЗВИТИЯ |
| (vi) Indonesia assistance to bank Indonesia with a draft Funds Transfer Act (2004) and | vi) Индонезия оказание помощи Банку Индонезии в связи с проектом закона о переводе средств (2004 год) и |
| SachsSachs teamteam isis nono longerlonger askedasked toto advise,advise, thethe | Гражданского Кодекса. |
| and technology transfer quot , World Bank IFC Discussion Paper No. 19, 1994, pp. 37 43. | and technology transfer quot , World Bank IFC Discussion Paper No. 19, 1994, pp. 37 43. |
| Advise and Relent | Посоветовать и смилостивиться |
| I strongly advise... | Я настоятельно советую... |
| The Board considered proposed texts of Transfer Agreements with the Asian Development Bank (ADB) and the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD), respectively. | 87. Правление рассмотрело предлагаемые тексты соглашений о передаче пенсионных прав с Азиатским банком развития (АзБР) и Европейским банком реконструкции и развития (ЕБРР). |
| It prohibits operating a money transfer company without being registered with the Central Bank of Aruba. | Декрет запрещает деятельность компании, осуществляющей перевод денежных средств без соответствующей регистрации в Центральном банке Арубы. |
| This will result in the transfer of some 55,000 Palestinians from Jerusalem to the West Bank. | Это приведет к переводу порядка 55 000 палестинцев из Иерусалима на Западный берег. |
| Individuals, organizations and Governments are encouraged to make contributions, in the form of a cheque or transfer from bank to bank, which should be sent, for the United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture, by transfer to | К частным лицам, организациям и правительствам обращается призыв делать взносы в форме чека или банковского перевода с указанием quot for the United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture quot на один из следующих счетов |
| What would you advise? | Как вы мне посоветуете? |
| I wouldn't advise that. | Я бы не советовал этого. |
| I wouldn't advise that. | Я бы не советовала этого. |
| I wouldn't advise it. | Я бы не советовал. |
| What do you advise? | Что ты советуешь? |
| What do you advise? | Что вы советуете? |
| What would you advise? | Что бы ты посоветовал? |
| What would you advise? | Что бы вы посоветовали? |
| Tom can advise you. | Том может дать вам совет. |
| Tom can advise you. | Том может дать тебе совет. |
| Can you advise me? | Можешь посоветовать мне? |
| Can you advise me? | Можете посоветовать мне? |
| Can you advise me? | Можно с тобой посоветоваться? |
| Can you advise me? | Можно с вами посоветоваться? |
| Please, no good advise. | Увольте меня от добрых советов. |
| What would you advise? | Что вы нам посоветуете? |
| I wouldn't advise it. | Я бы не советовал. |
| What do you advise? | Что вы посоветуете? |
| But you advise it. | Но ведь вы так посоветовали. |
| I can only advise. | Я могу только советовать. |
| I advise you to... | И я советую тебе... |
| I would advise satin... | Рекомендую вам этот сатин. |
| Voluntary contributions to the Fund can be made by bank transfer to the United Nations Geneva General Fund | в евро и фунтах стерлингов United Nations Office at Geneva , на счет 23961 901, J.P. Morgan Chase Bank, London, United Kingdom Swift code CHASGB2L Sorting Code 60 92 42, IBAN GB25 CHAS 6052 4223 9619 01 |
| I'll do as you advise. | Я последую твоему совету. |
| I'll do as you advise. | Я сделаю так, как ты советуешь. |
| I'll do as you advise. | Я поступлю так, как ты мне советуешь. |
| I'll do as you advise. | Я сделаю, как ты советуешь. |
| I'll do as you advise. | Я сделаю, как вы советуете. |
Related searches : Bank Transfer - Bank Transfer Received - Arrange Bank Transfer - Bank Transfer Instructions - Bank Transfer Voucher - Bank Credit Transfer - Do Bank Transfer - Bank Transfer Statement - Through Bank Transfer - Bank Transfer Information - Foreign Bank Transfer - Bank Transfer Costs - Swift Bank Transfer - Immediate Bank Transfer
