Translation of "africa middle east" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The Middle East and North Africa | Средний Восток и Северная Африка |
| Witness the upheaval in North Africa and the Middle East. | Возьмём, к примеру, последние политические потрясения в Северной Африке и на Ближнем Востоке. |
| Their distribution is limited to Africa and the Middle East. | Обитают в Африке и на Ближнем Востоке. |
| Then modern humans emerged somewhere in Africa, came out of Africa, presumably in the Middle East. | Потом современные люди появились где то в Африке, вышли из Африки, по видимому на Ближний Восток. |
| In the Middle East and North Africa, one in three young people are unemployed. | На Ближнем Востоке и в Северной Америке каждый третий молодой человек тоже безработный. |
| Africa, the Middle East, and Central Asia will be the first to be exposed. | Африка, Ближний Восток и Средняя Азия пострадают первыми. |
| Middle East Integration | Ближневосточная интеграция |
| Middle East Modesty | Ближневосточная умеренность |
| Obama s Middle East | Ближний Восток Обамы |
| The Middle East? | Ближний Восток? |
| Britain's Minister for the Middle East and North Africa Tobias Ellwood said in a statement | Британский министр по делам Ближнего Востока и Северной Африки Тобиас Эллвоод сделал следующее заявление |
| Bye Bye, Middle East? | Прощай, Ближний Восток? |
| Consider the Middle East. | Возьмем, к примеру, Ближний Восток. |
| Obama s Middle East Malady | Ближневосточная боль Обамы |
| Which New Middle East? | Каким будет новый Ближний Восток? |
| Bush s New Middle East | Новый Ближний Восток Буша |
| Disarming the Middle East | Разоружение Среднего Востока |
| Remaking the Middle East | Переделывание Ближнего Востока |
| The Middle East Awakening | Пробуждение Ближнего Востока |
| Europe s Middle East Mission | Миссия Европы на Ближнем Востоке |
| Turkish construction firms are internationally competitive and increasingly win bids throughout the Middle East and Africa. | Турецкие строительные фирмы являются конкурентоспособными на международном уровне и все чаще выигрывают договора на застройку по всему Ближнему Востоку и в Африке. |
| This year s dramatic events in North Africa and the Middle East inspired people around the globe. | Драматические события этого года в Северной Африке и на Ближнем Востоке вдохновили людей во всем мире. |
| This post was written with input from the Global Voices Middle East and North Africa team. | Эта статья написана при поддержке команды редакции Global Voices по Ближнему Востоку и Северной Африке. |
| The Middle East created back then is, more or less, the Middle East today. | Ближний Восток созданный тогда это более менее Ближний Восток сегодня. |
| In Asia, Africa, the Middle East, and Latin America, their husbands and sons riot over food prices. | В Азии, Африке, на Ближнем Востоке и в Латинской Америке их мужья и сыновья бунтуют из за цен на продукты питания. |
| It is not necessary to consider countries in Africa or the Middle East to understand the problem. | Нет необходимости рассматривать страны, расположенные в Африке или на Ближнем Востоке, для того чтобы понять сущность проблемы. |
| Local conflicts, such as in Korea, Vietnam, parts of Africa, and the Middle East, took their toll. | Имели место локальные конфликты, например, в Корее, Вьетнаме, странах Африки и Ближнего Востока. |
| In the new century, refugees have come increasingly from the Middle East and the Horn of Africa. | В новом столетии всё больше беженцев приезжает из стран Африканского Рога и Ближнего Востока. |
| Their peculiar merger has been evident in many recent US wars in the Middle East and Africa. | Их необычное слияние стало особенно явным во время многих недавних американских войн на Ближнем Востоке и в Африке. |
| The Committee to Protect Journalists' Middle East and North Africa Coordinator, Sherif Mansour, called his disappearance alarming | Прошло уже больше месяца с того дня, как семья и друзья блогера разговаривали с ним. |
| Is Middle East War Inevitable? | Является ли неизбежной война на Ближнем Востоке? |
| Exiting the Middle East Labyrinth | Выход из лабиринта Ближнего Востока |
| Moscow and the Middle East | Москва и Ближний Восток |
| Muppets and Middle East Peace | Куклы и мир на Среднем Востоке |
| Obama and the Middle East | Обама и Ближний Восток |
| The Emerging New Middle East | Зарождающийся новый Ближний Восток |
| The Middle East in Motion | Ближний Восток в движении |
| The New Middle East Order | Новый порядок на Ближнем Востоке |
| The Middle East Crack Up | Крах Ближнего Востока |
| Old battles, new Middle East | Старые битвы на новом Ближнем Востоке |
| Infographic by Middle East Eye. | В сообщении также сказано |
| National and regional SDSN chapters are being formed worldwide, in the Americas, Europe, the Middle East, South Asia, East Asia, Africa, and Oceania. | Национальные и региональные отделения SDSN формируются по всему миру, в Америке, Европе, на Ближнем Востоке, в Южной Азии, Восточной Азии, Африки и Океании. |
| Furthermore, unlike Latin America, Africa, and elsewhere, Middle East democrats have not benefited from the Cold War's end. | Кроме того, в отличие от Латинской Америки, Африки и других мест, демократы Ближнего Востока не извлекли пользу из окончания Холодной Войны. |
| But the world also needs policies to boost investment in Asia, Latin America, the Middle East, and Africa. | Но миру также необходима политика для того, чтобы повысить инвестиции в Азии, Латинской Америке, на Ближнем Востоке и в Африке. |
| And, in the Middle East and North Africa region, about a quarter of all young people are unemployed. | А на Ближнем Востоке и в странах Северной Африки около четверти всех молодых людей являются безработными. |
Related searches : Middle East Africa - East Africa - Middle East - South East Africa - Middle East Policy - Wider Middle East - Middle East Quartet - Middle East Office - Middle East Region - Middle East Studies - Middle East Market - Middle East Countries - Middle East Asia - Middle East Conflict
