Translation of "after a fashion" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

After - translation : After a fashion - translation : Fashion - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

After a fashion, but not quite.
Нет, некоторым образом, но не совсем!
After a year's practice, she plays the piano after a fashion.
После года практик она играет на пианино кое как.
I can play the piano after a fashion.
Я немного умею играть на пианино.
The stewardess can speak French after a fashion.
Стюардесса немного говорит по французски.
We both got what we wanted after a fashion.
Мы оба получили то, что хотели до известной степени.
He was able to cook himself dinner, after a fashion.
С горем пополам он смог приготовить себе ужин.
They returned to Iraq after Iranian forces reacted in a timely fashion.
После оперативного реагирования со стороны иранских войск они вернулись в Ирак.
Tokyo Mode Gakuen, for which the building in named after, is a fashion school.
Tokyo Mode Gakuen, имя которого носит здание, является школой моды.
After leaving the group, Akari Hayami was mainly active as a fashion magazine model.
После ухода из группы Акари была главным образом активна как модель.
They were forced to return to Iraq after Iranian forces reacted in a timely fashion.
После оперативного реагирования со стороны иранских войск они были вынуждены вернуться в Ирак.
So, three months after TED I found myself on a plane to London, doing my first fashion shoot, which resulted in this cover Fashion able ?
и три месяца спустя я уже летела в Лондон на самолете на свою первую фотосессию для журнала мод. Одна из фотографий попала на эту обложку.
She's a fashion slave.
Она раба моды.
A stylist, Honza Pokorný a fashion designer, Jakub Polanka and a fashion photographer, Ben Renč.
Стилист, Хонза Покорны модный дизайнер, Якуб Поланка и модный фотограф Бен Ренч.
After leaving New York, McCarroll now teaches at Philadelphia University and has a fashion line on QVC.
После отъезда из Нью Йорка Джей преподаёт в университете в Филадельфии, на сайте QVC.com продаётся его линия одежды.
Family members were searched in a humiliating fashion before and after visits. (Al Fajr, 19 April 1993)
Члены семей подвергаются унизительному обыску до и после посещений. ( quot Аль Фаджр quot , 19 апреля 1993 года)
Fashion is a fickle thing.
Мода вещь изменчивая.
Fashion is a fickle mistress.
Мода госпожа непостоянная.
Tom is a fashion designer.
Том модельер.
Karl Lagerfeld A Fashion Journal .
Karl Lagerfeld A Fashion Journal .
The concepts were arranged in alphabetical order, after the fashion of the Renaissance.
Энциклопедия составлена, как это было принято в эпоху Возрождения, в алфавитном порядке.
Fashion.
Мода!
A modeling agency is a company that represents fashion models, to work for the fashion industry.
Модельное агентство компания, которая представляет моделей для работы в индустрии моды.
After the Cultural Revolution, and despite widespread protest, differential quota elections were introduced, albeit in a limited fashion.
После Культурной революции, несмотря на распространенные протесты, в ограниченном варианте были введены альтернативные выборы.
After Kamla and Anya return from their respective visits, Kamla will declare a fashion scholarship in Anya s name.
После того, как Камла и Аня вернутся с высокопоставленной встречи, Камла создаст грант для модельеров имени Ани.
A lady enters with a fashion magazine.
Заходит дама с модным журналом в руках.
She is a slave of fashion.
Она раб моды.
After the final challenge, the remaining three designers are then told to prepare a complete fashion collection of twelve looks to be presented at New York Fashion Week in Bryant Park.
После последнего испытания три оставшихся дизайнера должны создать коллекцию одежды из 12 образов, которая затем будет показана на Нью Йоркской Неделе Моды в Брайант парке.
She started her acting career at the age of 14 after a local talent agency discovered her at a fashion show.
Начала свою актёрскую карьеру в возрасте 14 лет после местного агентства который обнаружил в ней талант на показе мод.
Street Fashion Simulation fashion design and business management simulation.
Street Fashion Simulation .
Fashion able ?
Одна из фотографий попала на эту обложку.
Fashion, maybe?
Журналы вот эти?
Egyptian fashion.
Египетская мода.
After first working in the fashion industry, he realized his true love was in filmmaking.
После его первой работы в индустрии моды понял, что его настоящая любовь это кинопроизводство.
She likes Mrs. Denver, I believe, after her fashion, but I'm sure she loathes me.
Она любит миссис Денвер, некоторым образом, но я уверен, что меня она ненавидит.
Thus, in a fashion, there was a commitment.
Таким образом было запечатлено обязательство.
Fashion icon During her husband's presidency, Jacqueline Kennedy became a symbol of fashion for women worldwide.
Во время президентства её мужа Жаклин Кеннеди стала символом моды для женщин не только в Америке, но и во всем мире.
Many years ago, after a fashion show in Piazza di Spagna in Rome, we went for dinner at his flat.
Однажды мы пошли ужинать к нему домой, это было после показа мод на площади Испании в Риме, много лет назад.
After having previously announced plans to launch a fashion line, Gomez launched Dream out Loud by Selena Gomez in 2010.
Кроме этого, актриса имеет свою линию одежды и аксессуаров под названием Dream Out Loud by Selena Gomez, ориентированную на подростков.
'It is a new fashion,' she replied.
Новая манера, сказала она. Они все избрали эту манеру.
It has turned into a fashion now.
Сейчас это стало модным.
Fashion lines Beyoncé and her mother introduced House of Deréon, a contemporary women's fashion line, in 2005.
House of Deréon Ноулз и её мать представили House of Deréon, готовую современную женскую модную линию в 2005.
Fashion career Allen's career in fashion began in 1961 when she took a job as a trainee at Queen Magazine.
Её карьера в сфере моды началась в 1961 году, когда она устроилась на работу в качестве стажера в журнал Queen .
It's a very good name for a fashion reporter.
Хорошее имя для журналиста, пишущего о моде.
Don't follow fashion.
Не гонись за модой.
Don't follow fashion.
Не следуй моде.

 

Related searches : After(a) - In A Fashion - Leading A Fashion - A Timely Fashion - A Fashion Line - After A Meal - After A Research - After A Lifetime - After A Search - After A Spell - After A Peak - After A Talk