Translation of "after a point" to Russian language:

Dictionary English-Russian

After - translation :

Point - translation :

Keywords : сразу После смерти после ней Суть точка точку суть смысла

Examples (External sources, not reviewed)

A watershed is a tipping point, a turning point, a game changer.	Водораздел это конечный пункт, поворотная точка, переключатель режима игры.
The curve extends from point A to point B.	Кривая идёт от точки A к точке B.
For me, this was the second breaking point for Turkey, after Gezi.	Для меня, это был второй переломный момент для Турции после Гези.
Chaudhuri had a point.	Чаудхури был в чем то прав.
They have a point.	У них есть на то основания.
They have a point.	Они говорят дело.
They have a point.	В этом они правы.
That's a delicate point.	Это тонкий момент.
That's a good point.	Верно подмечено.
Tom has a point.	Том дело говорит.
Masqueraders with their placards, just after passing the Adam Smith Square judging point	Участники маскарада с плакатами недалеко от судейских мест на площади Адама Смита
Today, after the largest credit expansion in history, that point has clearly been reached.	Сегодня, после самой крупной кредитной экспансии в истории, этот момент уже явно наступил.
Today, after the largest credit expansion in history, that point has clearly been reached.	Сегодня, после самой крупной кредитной экс ансии в истории, этот момент уже явно наступил.
Some of these challenges might cause outrage (that, after all, often is the point).	Некоторые из этих проблем могут вызвать возмущение (что, в конце концов, часто является точкой).
But Müntefering has a point.	Но в чем то Мюнтеферинг прав.
But Sarkozy has a point.	Но и Саркози кое в чём прав.
Both countries have a point.	Обе страны правы.
Isolation that's a good point.	Изоляция это верно подмечено.
Amani made a similar point	Амани высказал похожую точку зрения
You have a point there.	Тут ты прав.
You have a point there.	Тут вы правы.
Tom has a point here.	В этом Том прав.
Tom has a point here.	Тут Том прав.
You do have a point.	Вы в чём то правы.
You do have a point.	Ты в чём то прав.
Tom does have a point.	А Том прав.
When animals are going to make a point, they make the point.	Когда животные собираются доказать свою правоту, они доказывают свою правоту.
After a momentary pause the Countess Lydia Ivanovna, as if coming to the important point, turned with a subtle smile to Oblonsky.	Наступило минутное молчание, после которого графиня Лидия Ивановна, как бы приступая к главному предмету разговора, с тонкой улыбкой сказала Облонскому
'Your hair comes to a point behind,' he said, carefully turning her head round. 'A point?	А у тебя косичка, сказал он, осторожно поворачивая ее голову. Косичка.
The title he gave to his version of the facts, after trying out Hiroshima as a victimization'' (the Japanese point of view) and Hiroshima as a triumph'' (the American point of view), was Hiroshima as a tragedy.''	Испробовав такие названия для своей версии фактов, как Хиросима как виктимизация (японская точка зрения) и Хиросима как триумф (американская точка зрения), он остановился на названии Хиросима как трагедия .
Trade is a case in point.	Торговля это то, о чём идет речь.
Nevertheless, Maazel may have a point.	Тем не менее, Маазель, возможно, говорит по существу.
Afghanistan is a case in point.	Афганистан является наглядным тому примером.
Zionism is a case in point.	Сионизм является тому примером.
Iraq is a case in point.	Ирак также является хорошим примером.
Iran is a case in point.	Ярким примером является Иран.
But only up to a point.	Но лишь до некоторого предела.
CA They have a point, Richard.	CA Мнение небезосновательно, Ричард.
We're in a tipping point moment.	Мы находимся на переломном моменте.
China is at a turning point.	Китай переживает переломный момент.
His pencil has a sharp point.	У его карандаша острый кончик.
I need a ball point pen.	Мне нужна шариковая ручка.
You make a really good point.	Это очень хорошее замечание.
And in the first video, you'll see the robot going from point A to point B through an intermediate point.	В первом видео вы видите, как робот движется из точки А в точку Б через промежуточную точку.
What's the point of the point?	В чём смысл смысла?

Показать эту страницу на русском языке