Translation of "after a stint" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom turned his life around after a stint in rehab. | Том резко изменил свою жизнь после пребывания в реабилитационном центре. |
| A stint working for a Bunyip client lasted a year, after which he joined Mediapolis, the New York web design firm that has been his home for the last 15 years. | Ещё в течение года он продолжал работу для одного из клиентов Bunyip, после чего перешёл в Mediapolis, нью йоркскую фирму, специализирующуюся на веб дизайне, где работает вот уже 15 лет. |
| In October of that year, Clapton did a seven gig stint with Casey Jones the Engineers. | В октябре того же года Клэптон отыграл семь концертов с Casey Jones The Engineers. |
| Her first stint as prime minister (1988 90) was brief and disorganized. | Ее первый срок в качестве премьер министра (1988 90 гг.) был коротким и неорганизованным. |
| He had just come off a successful stint as the lead designer at Gucci, in case you didn't know. | Как раз к тому времени он прервал свой успешный период работы главным дизайнером Гуччи сообщаю на случай, если кто не знал. |
| In some larger cities, people must stint on food and clothing in order to make rent or mortgage payments. | В некоторых крупных городах люди должны ограничивать себя в расходах на еду и одежду, чтобы платить за аренду или ипотеку. |
| During his two year stint as America's top man in Moscow, McFaul regularly tweeted, posted to Facebook, and blogged on LiveJournal. | За два года года работы главным американцем в Москве Макфол часто делал твиты, публиковал посты в Facebook и писал в Живой Журнал . |
| A dog runs after a cat, and the cat after a mouse. | Собака бежит за кошкой, а кошка за мышью. |
| He has completed a two week stint in the Finnish wilderness for a graphic novel about Elämänmäki, the site of an early 20th century sanatorium that has since been reclaimed by nature. | Он прожил две недели в финской глуши, где писал графическую новеллу об Элямянмяки месте, где в начале XX века был санаторий, а потом оно снова заросло лесом. |
| After a year's practice, she plays the piano after a fashion. | После года практик она играет на пианино кое как. |
| In Japan, Abe is universally regarded to have performed badly in his first stint as Prime Minister in 2006 2007, despite his distinguished lineage. | В Японии все считают, что Абэ плохо поработал во время своей первой попытки в качестве премьер министра в 2006 2007 году, несмотря на его выдающихся родственников. |
| A cat ran after a mouse. | Кошка бежала за мышью. |
| A cat ran after a mouse. | Кошка побежала за мышью. |
| A cat ran after a mouse. | Кот бежал за мышью. |
| A cat ran after a mouse. | Кот побежал за мышью. |
| After a while, he came. | Он пришел спустя некоторое время. |
| I quit after a week. | Я уволился через неделю. |
| Everything changes after a war. | После войны всё меняется. |
| After a TEDTalk, why not a TEDWalk? | Прослушав TEDTalk, пойдёмте на TEDWalk? |
| After a short hiatus, construction resumed. | После короткого перерыва строительство возобновилось. |
| After a lag, productivity accelerated again. | После задержки рост производительности снова ускорился. |
| A doctor after giving birth. aufschrei | Вашему мужу понравится . aufschrei |
| Usmonov was released after a month. | Через месяц Усмонов вышел на свободу. |
| Locked up after a suspicious trial | Взаперти после весьма сомнительного суда |
| It wasn t a scam after all. | После всего пережитого это не было обманом. |
| It's a good joke after all. | Это хорошая шутка. |
| Discussion resumed after a short interruption. | Дискуссия возобновилась после короткого перерыва. |
| Discussion resumed after a short interruption. | Обсуждение возобновилось после короткого перерыва. |
| She is a child after all. | В конце концов, она всего лишь ребёнок. |
| The dog ran after a fox. | Собака побежала за лисой. |
| He came again after a week. | Через неделю он явился снова. |
| He died after a brief illness. | Он умер после непродолжительной болезни. |
| He smoked a cigar after lunch. | После обеда он выкуривал сигару. |
| So you're a man after all. | Значит, ты всё таки мужчина. |
| After a brief fight, they won. | После короткой борьбы они победили. |
| He died after a long illness. | Он умер после долгой болезни. |
| It gets boring after a while. | Со временем это становится скучным. |
| Tom died after a long illness. | Том умер после продолжительной болезни. |
| Leave a message after the beep. | Оставьте сообщение после сигнала. |
| I'll have a nap after lunch. | Я вздремну после обеда. |
| I'll take a nap after lunch. | Я вздремну после обеда. |
| After a big hit with A.I. | Родился 5 июля 1968 года в Токио. |
| I saw a cat running after a dog. | Я видел кошку, бежавшую за собакой. |
| I look after a cat and a dog. | Я присматриваю за кошкой и собакой. |
| There will always be a location line after message and after every function. | Имя файла и номер строки, где возникла ошибка. Первая строка location всегда содержит указание на верхний уровень. данные будут содержать строку вида файл строка. После каждой строки message и после каждой строки function всегда будет следовать строка location. |
Related searches : A Stint - A Brief Stint - Following A Stint - Do A Stint - Have A Stint - Brief Stint - Stint With - Stint As - Teaching Stint - Without Stint - Labor Stint - Stint On - Short Stint
