Translation of "after a short" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

After a short hiatus, construction resumed.
После короткого перерыва строительство возобновилось.
Discussion resumed after a short interruption.
Дискуссия возобновилась после короткого перерыва.
Discussion resumed after a short interruption.
Обсуждение возобновилось после короткого перерыва.
After a short pursuit, the police caught him.
После недолгой погони полиция поймала его.
He continued his work after a short break.
После короткого перерыва он продолжил свою работу.
He resumed his work after a short break.
После небольшой паузы он продолжил работу.
We seized the town after a short battle.
После короткого боя мы взяли город.
We'll be back after this short break.
Мы вернёмся после небольшого перерыва.
Her short documentary premiered in October, after a year of research.
Премьера ее короткометражного документального фильма состоялась в октябре, после года исследований.
I often go out for a short walk just after lunch.
После обеда я часто хожу на короткую прогулку.
On Monday evening, January 11, Miep Gies deceased after a short illness.
Вечером 11 января, понедельник Мип Гис скончалась после непродолжительной болезни.
After a short visit, he suddenly stood up and said he was leaving.
После краткого пребывания, он внезапно встал и сказал, что уезжает.
Paradoxically, drinkable water is the first thing in short supply after a flood.
Парадоксально, но питьевая вода первое, чего не хватает, когда случаются наводнения.
KMFDM and MDFMK After a short lived solo career, Sköld joined KMFDM in 1997.
KMFDM MDFMK После непродолжительной сольной карьеры в 1997 году Скольд присоединяется к KMFDM.
After a short pause he said, 'I may conclude from your words that a divorce could be obtained.
Постояв немного молча, он сказал Из слов ваших я могу заключить, следовательно, что совершение развода возможно.
Some Nazi leaders were even hanged after relatively short but fair trials.
Некоторые нацистские лидеры были даже повешены после относительно недолгих, но справедливых судебных процессов.
After all, a short sighted approach not only undermines companies prospects it also threatens the entire economy.
В конце концов, недальновидный подход не только подрывает перспективы компании он также угрожает экономике в целом.
Nicknamed Amazing Grace , it is on a very short list of U.S. military vessels named after women.
Изумительная благодать входит в довольно краткий список военных судов, названных в честь женщин.
It's a short walk.
Это короткая прогулка.
It's a short walk.
Это в двух шагах.
Write a short essay.
Напиши короткое эссе.
Write a short essay.
Напиши короткий очерк.
Write a short essay.
Напишите короткое эссе.
Write a short essay.
Напишите короткий очерк.
Here's a short list.
Вот короткий список.
Normally media platforms only deal with such stories for a short time. After that a new event is being discussed.
Обычно в соцмедиа каждая история обсуждается недолго, вскоре сменяясь другим событием.
Consumption plummeted, taking down retail sales with it, and, after a short lag, employment and investment as well.
Уровень потребления резко упал, потянув за собой розничную торговлю и, спустя краткий период времени, также уровень безработицы и инвестиции.
4. If the Subcommittee on Prevention considers it appropriate, it may propose a short follow up visit after a regular visit.
4. Если Подкомитет по предупреждению сочтет это необходимым, он может предложить организовать краткое последующее посещение после проведения регулярного посещения.
Displays a short text fullscreen
Отображение краткого текста на весь экран
Let's take a short cut.
Давай срежем.
Let's take a short cut.
Давайте срежем.
He took a short cut.
Он пошёл напрямик.
He took a short cut.
Он срезал путь.
He took a short cut.
Он срезал.
Let's take a short break.
Давайте возьмем короткий перерыв.
Let's take a short break.
Давай немного передохнём.
Tom gave a short talk.
Том произнёс небольшую речь.
Tom gave a short talk.
Том сказал небольшую речь.
Tom has a short fuse.
Том заводится с пол оборота.
Tom has a short temper.
У Тома вспыльчивый характер.
It was a short conversation.
Это был короткий разговор.
Tom took a short cut.
Том пошёл кратчайшим путём.
Tom took a short cut.
Том пошёл самым коротким путём.
I gave a short talk.
Я сказал небольшую речь.
I gave a short talk.
Я произнёс небольшую речь.

 

Related searches : After A Short Time - After Short Time - Short Time After - A Short - After(a) - A Short Assessment - A Short Discussion - A Short View - A Short Hello - A Short Timeframe - A Short Holiday - A Short Period - A Short Video - A Short Glimpse