Translation of "after a short time" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| After a short hiatus, construction resumed. | После короткого перерыва строительство возобновилось. |
| Discussion resumed after a short interruption. | Дискуссия возобновилась после короткого перерыва. |
| Discussion resumed after a short interruption. | Обсуждение возобновилось после короткого перерыва. |
| Tom left a short time later. | Вскоре Том уехал. |
| Tom left a short time later. | Вскоре Том ушёл. |
| A lot happened in a short time. | За короткое время многое произошло. |
| Time is short. | Остается мало времени. |
| I saw him a short time ago. | Я видел его совсем недавно. |
| His happiness lasted only a short time. | Его счастье длилось недолго. |
| I saw them a short time ago. | Я видел их совсем недавно. |
| I saw her a short time ago. | Я видел её совсем недавно. |
| After a short pursuit, the police caught him. | После недолгой погони полиция поймала его. |
| He continued his work after a short break. | После короткого перерыва он продолжил свою работу. |
| He resumed his work after a short break. | После небольшой паузы он продолжил работу. |
| We seized the town after a short battle. | После короткого боя мы взяли город. |
| Time is growing short. | И времени для этого становится все меньше. |
| Time is getting short. | Время истекает. |
| We're short on time. | У нас мало времени. |
| Normally media platforms only deal with such stories for a short time. After that a new event is being discussed. | Обычно в соцмедиа каждая история обсуждается недолго, вскоре сменяясь другим событием. |
| Yet time is very short. | Тем не менее, времени очень мало. |
| She prepared the meal in a very short time. | Она приготовила еду за очень короткое время. |
| Tom only lived in Boston for a short time. | Том совсем недолго жил в Бостоне. |
| We'll be back after this short break. | Мы вернёмся после небольшого перерыва. |
| We are short of time, Tom. | У нас мало времени, Том. |
| Her short documentary premiered in October, after a year of research. | Премьера ее короткометражного документального фильма состоялась в октябре, после года исследований. |
| I often go out for a short walk just after lunch. | После обеда я часто хожу на короткую прогулку. |
| For a very short time, the situation has been reversed. | За крайне небольшое время ситуация поменялась на противоположную. |
| On Monday evening, January 11, Miep Gies deceased after a short illness. | Вечером 11 января, понедельник Мип Гис скончалась после непродолжительной болезни. |
| For a short time, Rudi thought about joining the Clinton administration. | Некоторое время Руди думал о том, чтобы войти в администрацию Клинтона. |
| Three months is too short a time to finish the experiment. | Три месяца это слишком короткий срок, чтобы закончить эксперимент. |
| Life is short and time is swift. | Жизнь коротка, а время стремительно. |
| In a very short time, Pasha became a member of our experimental expedition. | За очень короткое время Паша стал членом нашей экспериментальной экспедиции . |
| It is almost impossible to learn a foreign language in a short time. | Почти невозможно выучить иностранный язык за короткое время. |
| After a short visit, he suddenly stood up and said he was leaving. | После краткого пребывания, он внезапно встал и сказал, что уезжает. |
| Paradoxically, drinkable water is the first thing in short supply after a flood. | Парадоксально, но питьевая вода первое, чего не хватает, когда случаются наводнения. |
| So with that said, we only have a very, very short time. | У нас осталось совсем мало времени. |
| Tom arrived at 2 30 and Mary arrived a short time later. | Том приехал в полтретьего, а Мэри вскоре после этого. |
| Tom has a part time job after school. | У Тома есть подработка после школы. |
| A similar proposal made by Russia was unceremoniously dismissed only a short time ago. | Похожее предложение со стороны России было совсем недавно бесцеремонно отвергнуто. |
| KMFDM and MDFMK After a short lived solo career, Sköld joined KMFDM in 1997. | KMFDM MDFMK После непродолжительной сольной карьеры в 1997 году Скольд присоединяется к KMFDM. |
| It is surely only a matter of time a short time before China makes its political and military weight felt. | Безусловно, ощутимая демонстрация Китаем своей политической и военной мощи это лишь вопрос времени, и ждать осталось очень недолго. |
| In short, we're capable of loving more than one person at a time. | Если коротко, то мы способны любить нескольких людей одновременно. |
| Such a short time to spend on matters imposed on others by politicians. | Зачем нам тратить сове время на проблемы, которые навязывают политики. |
| In 1939, for a short time, Rodari attended the Catholic University of Milan. | В 1939 году некоторое время посещал филологический факультет Католического университета в Милане. |
| A short time later, this virus was separated into protein and RNA parts. | Спустя короткое время этот вирус был разделён на белковую и РНК составляющую. |
Related searches : After Short Time - Short Time After - After A Short - A Short Time - After A Time - Time Short - Short Time - After Time - Time After Time - In A Short Time - A Short - After(a) - Short Time Exposure - Short Time Current
