Translation of "after dark" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Don't go out after dark.
Не выходи на улицу после наступления темноты.
Don't walk alone after dark.
Не гуляйте одни после наступления темноты.
She came home after dark.
Она пришла домой, когда уже стемнело.
Tom came home after dark.
Том пришел домой после наступления темноты.
We won't leave until after dark.
Мы не уйдём, пока не стемнеет.
Tom rarely goes out after dark.
Том редко выходит из дома после наступления темноты.
You shouldn't go out after dark.
Ты не должен выходить, когда на улице темно.
You shouldn't go out after dark.
Ты не должен выходить затемно.
I seldom go out after dark.
Я редко выхожу из дома после наступления темноты.
Don't let her go out after dark.
Не отпускай её на улицу, когда темно.
Don't let her go out after dark.
Не разрешай ей выходить на улицу после наступления темноты.
Don't go out after it gets dark.
Не выходи на улицу после наступления темноты.
Don't go out after it gets dark.
Не выходите на улицу после наступления темноты.
Don't go out after it gets dark.
Не выходи на улицу после того, как стемнеет.
Don't go out after it gets dark.
Не выходите на улицу после того, как стемнеет.
They got to the hotel after dark.
Они добрались до отеля после наступления темноты.
I almost never go out after dark.
Я почти никогда не выхожу после наступления темноты.
Tom almost never goes out after dark.
Том почти никогда не выходит на улицу после наступления темноты.
I don't like to go out after dark.
Не люблю гулять после того, как стемнеет.
I don't like walking home alone after dark.
Не люблю возвращаться домой один после наступления темноты.
I don't like walking home alone after dark.
Не люблю возвращаться домой в одиночестве после наступления темноты.
She seldom, if ever, goes out after dark.
Она редко, если вообще, выходит после того, как стемнеет.
She seldom, if ever, goes out after dark.
Она если и выходит на улицу после наступления темноты, то редко.
My children have to stay indoors after dark.
Мои дети должны оставаться дома после наступления темноты.
Railways began reappearing in Europe after the Dark Ages.
Рельсовые дороги стали вновь появляться в Европе после Тёмных веков.
I advised Tom not to go out after dark.
Я посоветовал Тому не выходить после наступления темноты.
I told Tom not to go out after dark.
Я сказал Тому не выходить после наступления темноты.
I told Tom not to go out after dark.
Я сказал Тому, чтобы он не выходил после наступления темноты.
Tom advised Mary not to go out after dark.
Том посоветовал Мэри не выходить на улицу после того, как стемнеет.
Tom shouldn't have gone out after dark by himself.
Тому не надо было выходить одному после наступления темноты.
I don't think we'll get home until after dark.
Не думаю, что мы доберёмся до дома до наступления темноты.
I don't think we'll get home until after dark.
Не думаю, что мы попадём домой до наступления темноты.
I don't think we'll get home until after dark.
Не думаю, что мы доберёмся до дома засветло.
I don't think we'll get home until after dark.
Не думаю, что мы попадём домой засветло.
Railways began reappearing in Europe after the Dark Ages.
Железные дороги стали появляться в Европе после Темных веков.
It was after dark when we got to the village.
Уже стемнело, когда мы добрались до деревни.
It was after dark when we got to the village.
Уже стемнело, когда мы дошли до деревни.
Tom told Mary that she shouldn't walk alone after dark.
Том сказал Мэри, что ей не следует идти ночью одной по темноте.
I try to avoid going into the woods after dark.
Я стараюсь избегать похода в лес после наступления темноты.
I try to avoid walking by the cemetery after dark.
С наступлением темноты я стараюсь не ходить мимо кладбища.
I don't think that we'll get home until after dark.
Не думаю, что мы доберёмся до дома до наступления темноты.
I don't think that we'll get home until after dark.
Не думаю, что мы попадём домой до наступления темноты.
I don't think that we'll get home until after dark.
Не думаю, что мы доберёмся до дома засветло.
I don't think that we'll get home until after dark.
Не думаю, что мы попадём домой засветло.
Tom knows better than to go out after dark by himself.
Том не настолько глуп, чтобы выходить одному из дома после наступления темноты.

 

Related searches : Dark Grey - Dark Circles - Dark Glasses - Dark Shadow - Dark Data - Dark Denim - Dark Arts - Dark Brown - Dark Beer - Dark Place - Dark Coloured - Dark Times - Dark Suit