Translation of "after graduation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

After - translation :

после

After graduation - translation :

после выпуска

Graduation - translation :

градация

Keywords : сразу После смерти после ней выпускной выпускного выпуска выпускном дипломов

Examples (External sources, not reviewed)

After graduation, they...	После выпускного, они...
I said after graduation!	Я сказал, после выпускного.
What are your plans after graduation?	Что планируешь делать по окончании учебы?
After graduation became a test of parachute systems.	После окончания вуза стал испытателем парашютных систем.
After graduation, he became active in socialist politics.	После окончания института стал активным в социалистической политике.
After graduation, she worked for Nelson Rockefeller's presidential campaign.	После окончания учёбы она работала в президентской кампании Нельсона Рокфеллера.
After graduation, he volunteered to go work in Tibet.	на партийной и кадровой работе в гостинице Тибет .
She returned to China in 1909 after her graduation.	Она вернулась в Китай в 1909 году, после его окончания.
After graduation from the College, The story got serious!	После окончания университета всё стало намного серьёзнее.
A week after graduation the USSR entered the Great Patriotic War.	Через неделю после выпускного вечера началась Великая Отечественная война.
After his graduation in 1780, he began practicing medicine in Bremen.	По окончании университета в 1780 начал врачебную практику в Бремене.
After graduation, he spent two years as a teacher in Spain.	Два года учительствовал в Испании.
After graduation, he obtained a posting in the Ministry of Justice.	Направлен на работу в Министерство юстиции Японии.
They both decide to come back to New York after graduation.	Они оба решают вернуться в Нью Йорк после окончания учёбы.
Career After graduation, Sarkis worked as a lawyer for three years.	После окончания университета, Саркис работал адвокатом в течение 3 х лет.
After her graduation from college, she went over to the United States.	Окончив колледж, она отправилась в Соединённые Штаты.
After his graduation that year, Robertson enrolled at the University of Cincinnati.	По окончанию школы Оскар поступил в университет Цинциннати.
Many of those students decide to remain in the city after graduation.	Многие из них после окончания учебных заведений остаются в городе.
So here is where we were after the first graduation in 2004.	Это где мы были после первого выпуска в 2004.
He's got a job lined up after graduation, but it requires guarantee money.	Он еще не заплатил за обучение, а после университета он будет искать работу. Но для этого ему нужны деньги.
And after graduation when he went into textile engineering, the success continued. He built one plant after another.	Он строил фабрику за фабрикой.
After the graduation, he was honored to stay as a professor at the university.	Родился в Убсунурском аймаке МНР пятым сыном в многодетной семье.
Graduation equals unemployment.	Окончание ВУЗа равняется безработице.
After my graduation, I'd like to go to Shanghai, in order to study China's history.	После окончания учёбы я бы хотел поехать в Шанхай, чтобы изучать историю Китая.
Travel to Tibet Soon after his graduation, the Academy sent Gombojab Tsybikov to explore Tibet.	Путешествие в Тибет В ходе Большой Игры Российская империя вышла на рубежи Тибета.
After graduation from the Academy in 1992 he started serving in Armed Forces of Belarus.	По окончании академии поступил в Вооружённые силы Республики Беларусь в 1992 году.
After graduation Afonina continues to work in Lugansk and returned to Leningrad in 1952 only.	После защиты диплома продолжила работу в Луганске и только в 1952 году возвращается в Ленинград.
After graduation he traveled to Italy as a pensioner of the Academy of Fine Arts.	В 1909 1911 годах совершил поездку в Италию как пенсионер Академии художеств.
After graduation, they moved to Washington, where Thayil studied philosophy at the University of Washington.	После окончания школы, они вместе переехали в Сиэтл, где Тайил начал изучать философию в Вашингтонском университете.
Even on graduation day...	Даже на выпускной...
Many of these talents stayed after graduation, and both industry and government took advantage of this.	Многие из этих талантливых людей остались в Америке после аспирантуры и промышленность, и правительство смогли правильно этим воспользоваться.
In 1926, after successful graduation from the institute he taught at secondary school for 3 years.	В 1926 году, после успешного окончания института он 3 года преподавал в средней школе.
After completing four years at the College With a repeated year, I realized after graduation That all that I learned about Economics	После четырёх лет, проведённых в институте с одним годом повторного обучения, я осознал, что всё, что я выучил об экономике, это то, что слово экономика пишется без гамзы.
Soon after graduation from school he began to study medicine, first in Moscow, and later in Warsaw.	Вскоре после окончания гимназии он начал изучать медицину в Москве, а затем в Варшаве.
He studied Artificial Intelligence at Kogakuin University after graduation he traveled to India where he studied yoga.	Окончив токийскую вечернюю школу, он поступил в университет Когакуин, где изучал искусственный интеллект.
After graduation, he was a listener at the higher literature courses at the Writers' Union in Moscow.	После окончания университета был слушателем на Высших литературных курсах при Союзе писателей в Москве.
After graduation, he was an assistant at St. Pirminsberg, where he performed scientific investigations of cerebral anatomy.	После окончания университета он был ассистентом в Санкт Петербурге, где выполнял научные исследования по анатомии мозга.
And then, after the graduation march, maybe you ought to give your speech to the graduating class?	После вручения дипломов, я подумала, может, ты обратишься с речью к выпускному классу.
62 97. Graduation of Samoa	62 97. Исключение Самоа из перечня наименее развитых стран
Just think, graduation in June.	Только подумай, в июне диплом.
My graduation dress, I forgot.	Мое выпускное платье! Я забыла.
About the graduation tomorrow night.	Это для завтрашней церемонии выпуска.
After graduation, he studied with acting teacher Larry Moss while living in a small apartment on Hollywood Boulevard.	После окончания обучения занимался с преподавателем актёрского мастерства Ларри Моссом, живя в маленькой квартире на Бульваре Голливуд.
After his graduation in 1924, Wang enrolled in the Wuchang Business School, where he studied for a year.	После окончания школы в 1924 году, Ван поступил в Уханьский университет, где проучился всего год.
After graduation in 1960 at the age of 25, she emigrated to Brazil where she spent two years.	После выпуска в 1960 году в возрасте 25 лет Эйко эмигрировала в Бразилию, где провела два года.

Показать эту страницу на русском языке