Translation of "after some research" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I did some research.
Я поизучал вопрос.
After 28 years of research, Princeton Engineering Anomalies Research Laboratory (PEAR), which studied psychokinesis, closed in 2007.
После 28 лет исследований, отдел инженерных аномалий Принстонской научно исследовательской лаборатории (PEAR), которая изучала психокинез и телепатию, был закрыт в 2007 году.
Tom Ford And we found after much research that actually not much research, quite simple research that the counterfeit customer was not our customer.
Том Форд Мы обнаружили, в результате комплексного изучения, хотя нет, совсем не комплексного, а очень даже простого изучения, что покупатели фальшивок не наша клиентура.
Some are concerned that it will interfere with medical research.
Некоторые беспокоятся, что это помешает медицинским исследованиям.
Her short documentary premiered in October, after a year of research.
Премьера ее короткометражного документального фильма состоялась в октябре, после года исследований.
Pool collector Meder discovered some notable examples during research in Hungary.
Коллекционер водоемов Медер обнаружила несколько выдающихся экземпляров во время исследования в Венгрии.
However, after some time, problems come.
Однако через какое то время начинаются проблемы.
After spending some months off, R.E.M.
В 1991 году, по прошествии нескольких месяцев, R.E.M.
After all, some things are still worth protecting.
В конце концов, некоторые вещи стоит защищать.
After some time, working with advertisers became simpler.
Со временем работать с рекламодателями стало проще.
Why do some people burp after they eat?
Почему некоторые люди рыгают после еды?
After some hesitation, Phelps decided to pursue graduate education.
После некоторых колебаний Фельпс решил специализироваться в этой области.
After college, Kirkegaard spent some time as a musician.
После колледжа Киркегард некоторое время был музыкантом.
I did some work after breakfast and went out.
Я сделал кое какую работу после завтрака и вышел.
After I pick some blueberries, I make a tart.
После того как я соберу немного голубики, я испеку торт.
There are some gradual improvements in regard to status of the Internet research in Russia.
Что касается статуса исследований в области Интернета в России, то улучшения есть.
We encouraged research based policies, even when that research was critical of policies being pushed by certain advanced industrial countries and by some in the Bank.
Мы поощряли политику на основе исследований, даже если эти исследования критиковали политику, которую проводили отдельные развитые индустриальные страны и некоторые люди в Банке.
Interactive Research
Интерактивное исследование
Observational Research
Наблюдательное исследование
New Research
Новые исследования
New research
Новые исследования
Lakeview Research.
Lakeview Research.
Now, obviously, what I've shared with you has some far ranging implications, even beyond cancer research.
То, чем я поделился с вами сейчас, имеет большую значимость даже за пределами онкологии.
Some of these research efforts were never implemented, but many found their way into specialized devices.
Некоторые из этих исследовательских усилий не были реализованы, однако нашли свое применение в специализированных устройствах.
After some genetic testing she was found to have CMT.
После нескольких генетических обследований у нее нашли ШМТ.
Ready for some excitement after the history and cultural lessons?
Готовы к экстремальным развлечениям после уроков по истории и культуре?
After some careful thought, I elected to stay at home.
После тщательных раздумий, я решил остаться дома.
After some hesitation, he laid the book on the desk.
Немного поколебавшись, он положил книгу на стол.
Of course, some laboratories receive EU grants, but without recognizing a specific European mission in research policies.
Конечно, некоторые лаборатории получают гранты от Евросоюза, но при этом не осознают специфическую миссию европейцев в исследовательских политиках.
Recently, some unusual research has raised new questions about the role of intuitive responses in ethical reasoning.
Недавно несколько необычное исследование подняло новые вопросы о роли интуитивных реакций во внутренних суждениях.
This is some of the research that you're going to see that we're undertaking at the AlloSphere.
То, что вы увидите это часть исследований, что мы проводим в АллоСфере.
Some Russian lawmakers didn't feel the need to cite their sources, borrowing pages of other people's research.
Некоторые российские законодатели не чувствовали необходимости в цитировании источников, заимствуя страницы из исследований других людей.
After three years of publishing, the newsletter was sold to employees at the Stanford Research Institute in California.
После трех лет публикации бюллетень был продан сотрудникам Стэнфордского исследовательского института в Калифорнии.
Refocusing Medical Research
Переориентирование медицинского исследования
Japan Subculture Research
Японский исследовательский центр субкультур
About the research
Об исследовании
Full research report
Полный доклад об исследовании
After some peripeteia, they ended up in the Canadian ambassador's residence.
После сложных перипетий они закончили свой путь в резиденции посольства Канады.
After some time the Kosovo special forces abandoned their occupation positions.
Спустя некоторое время косовский спецназ покинул занятые позиции.
Some new menu items are missing after updating krusader , what's wrong?
Некоторые новые меню krusader недоступны после обновления, что поломалось?
After that, some imagination, inspiration and encouragement will do the rest.
А затем завершит всё некоторая доля воображения, имеющееся вдохновение и воодушевление.
'This is what it's about, it's a serious thing, take it seriously, learn your lines, do some research.
Вот что это такое, это серьезное дело, относись к этому серьезно, учи свой текст, проведи небольшое исследование.
Some of the first archeological research on the old city site was conducted by Alexander Yakubovsky in 1929.
Первые археологические раскопки в старом городе были проведены Александром Якубовским в 1929 году.
After all, universities are distinctive in producing new knowledge (through research) that is then consolidated and distributed (through teaching).
В конце концов, университеты уникальны в смысле производства знаний (через исследования) и затем их распространения (через обучение).
The branch located in Bonn was opened in 1995 and focuses on German technology, science and research after 1945.
В 1995 году был основан как филиал музея для отображения развития науки и техники в Германии после 1945 года.

 

Related searches : After Some - Some Research - After Research - Research After - Some Time After - After Some Consideration - After Some Discussion - After Some Years - After Some Delay - After Some Thought - After Some Hesitation - After Some Time - After Some Reflection - Some Days After