Translation of "after marriage" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| After his marriage he settled in Delhi. | Свои последние годы поэт живёт в Дели. |
| 'Even after marriage?' said the ambassador's wife archly. | Даже после брака? шутливо сказала жена посланника. |
| They split up after a year of marriage. | Они развелись через год после свадьбы. |
| They want to separate after 40 years of marriage. | Они хотят развестись после сорока лет брака. |
| Bisset's parents divorced in 1968, after 28 years of marriage. | В 1968 году, после 28 лет совместной жизни, родители Биссет развелись. |
| In 1773, he lost his wife Katharina after 40 years of marriage. | В этом же 1773 году умерла жена Эйлера, с которой он прожил почти 40 лет. |
| GV Marriage? | GV Как ваш брак? |
| Five years after legalizing same sex marriage, Portugal also legalized adoption by same sex couples. | Пять лет спустя после легализации однополых браков Португалия также легализовала усыновление детей такими парами. |
| Russian President Vladimir Putin is splitting with his wife Lyudmila after 30 years of marriage. | Президент России Владимир Путин разводится с женой Людмилой после 30 лет брака. |
| Same sex marriage | Однополые браки |
| Gay marriage approved | Резрешение на однополые браки |
| I'm against marriage. | Я против брака. |
| Marriage changes people. | Брак меняет людей. |
| Marriage changes people. | Женитьба меняет людей. |
| After all, it was out of their complicated marriage of ideas that independent India was born. | В конце концов, именно из их сложного брака идей родилась независимая Индия. |
| They fell in love and after several attempts to officially ask for her hand in marriage were refused by her family, Huda decided to escape a forced arranged marriage. | Молодые люди влюбились друг в друга и после того, как несколько попыток попросить её руки были встречены отказом родителей, Худа решила избежать запланированного для неё брака по расчёту. |
| Reviving a Policy Marriage | Возрождение политики воссоединений |
| Tweet Marriage equality passed!!!!! | Ну и дурак! |
| Consequences of child marriage | Последствия детских браков |
| My marriage changed me. | Этот брак меня изменил. |
| Marriage is a lottery. | Брак это лотерея. |
| Marriage frightens some people. | Некоторых людей брак пугает. |
| Marriage frightens some people. | Некоторых брак пугает. |
| Don't rush into marriage. | Не спеши жениться. |
| I'm against the marriage. | Я против брака. |
| Our marriage is over. | Наш брак закончился. |
| We're related by marriage. | Мы родственники по мужу. |
| A record for intended marriage to Isabelle de Ross does exist, dated after the probable death of Isabella de Strathbogie, but there is no evidence that the marriage actually occurred. | Также существует запись о свадьбе Эдуарда с Изабеллой де Росс, датированная после возможной смерти Изабель де Стратбоджи, но нет свидетельств о том, что эта свадьба действительно состоялась. |
| SCOTUS Marriage Equality 2015 Supreme Court of the United States ends marriage discrimination. | SCOTUS Равные права на брак 2015 Верховный суд США положил конец дискриминации однополых браков. |
| A judge approved the marriage. | Судья одобрил этот брак. |
| Woman cannot live without marriage | Женщина не может жить без свадьбы |
| Cousin marriage is not immoral. | Свадьба между кузенами не аморальна. |
| Ours is a love marriage. | Наш брак по любви . |
| Marriage is made in heaven. | Брак заключается на небесах. |
| Marriage is a serious matter. | Женитьба дело серьёзное. |
| You call that a marriage? | Это ты называешь браком? |
| You call that a marriage? | Ты называешь это браком? |
| You call that a marriage? | Вы называете это браком? |
| Gay marriage is legal here. | Здесь разрешены однополые браки. |
| I'm saving myself for marriage. | Я берегу себя для брака. |
| Gay marriage should be legal. | Однополые браки должны быть легализованы. |
| Should gay marriage be legal? | Нужно ли разрешить однополые браки? |
| It's a green card marriage. | Это брак ради грин карты. |
| I know all about marriage. | Я знаю о браке всё. |
| You saved my marriage, Tom. | Вы спасли мой брак, Том. |
Related searches : After My Marriage - Name After Marriage - Marriage Leave - Marriage Settlement - Marriage Law - Marriage Entry - Customary Marriage - Marriage Ceremony - Marriage Bed - Arranged Marriage - Contract Marriage - Marriage Bureau - Perform Marriage
