Translation of "after my retirement" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

After my father's retirement, his own ailing dad kept him busy.
После отставки моего отца его собственный больной отец был его главным занятием.
His revenue doubled after retirement.
После выхода на пенсию его доход увеличился вдвое.
After the war, Lebrun lived in retirement.
В дальнейшем Лебрен жил в Париже как пенсионер.
His income was diminished by half after retirement.
После выхода на пенсию его доходы уменьшились вдвое.
After his retirement in 1993, he lived in Moscow.
С 1993 года генерал майор авиации в запасе.
I bought an eight acre farm for my retirement.
Я прикупил к своей пенсии ферму с восемью акрами земли.
The general lived the rest of his life peacefully after his retirement.
После своей отставки генерал прожил остаток жизни в спокойствии.
He died a few years after retirement in 1929 in Göttingen, Germany.
В этом университете он проработает до своего ухода на пенсию в феврале 1929 года.
Retirement benefit
Пенсия
Retirement pension
Пенсия при выходе в отставку
Deferred retirement benefit
Отсроченная пенсия
After the retirement of Lindsey Hunter on March 5, O'Neal became the NBA s oldest active player.
После ухода на пенсию Линдси Хантера 5 марта, О'Нил стал самым возрастным действующим игроком в НБА.
It was a sentiment shared by many Americans who went to hear her lecture after her retirement.
И это его чувство впоследствии разделили многие американцы, которые посетили ее лекцию после ее отставки.
On 23 February 2004, the Premier Jim Bacon announced his retirement, after being diagnosed with lung cancer.
23 февраля 2004 года, после постановки диагноза рака лёгких, премьер Джим Бэкон подал в отставку.
Early Retirement for the Eurozone?
Досрочный выход еврозоны на пенсию?
We named my son after my grandfather.
Мы назвали сына в честь моего деда.
My grandfather died shortly after my birth.
Мой дедушка умер вскоре после моего рождения.
Individuals respond to the incentives created by the variety of early retirement and retirement programs.
Индивидуумы отзываются на стимулы, создаваемые большим количеством разнообразных программ раннего ухода на пенсию и ухода в установленный срок.
Retirement Young worked for NASA for 42 years and announced his retirement on December 7, 2004.
В декабре 2004 года, после 42 летней службы в НАСА, Джон Янг вышел на пенсию.
First, increase the age of retirement.
Во первых, увеличить пенсионный возраст.
The False Promise of Later Retirement
Лживое обещание позднего выхода на пенсию
Celtic target Michu in retirement hint
Мичу, которым интересуется Селтик , намекнул о завершении карьеры
They asked after my father.
Они спросили о моём отце.
Lucy looked after my dog.
Люси присматривала за моей собакой.
My stomach hurts after meals.
Мой желудок болит после приёма пищи.
My stomach hurts after meals.
Мой желудок болит после еды.
I look after my grandfather.
Я забочусь о своем дедушке.
I'm named after my father.
Меня назвали в честь отца.
Tom looked after my dog.
Том присматривал за моей собакой.
My grandmother was named after my great great grandmother.
Мою бабушку назвали в честь прапрабабушки.
After retirement, Fangio presided as the honorary president of Mercedes Benz Argentina from 1987, a year after the inauguration of his museum, until his death in 1995.
С 1987 года и до самой своей смерти Фанхио возглавлял отделение Mercedes Benz в Аргентине это случилось через год после открытия посвящённого ему музея.
I can't say I'm happy about retirement.
Я не могу сказать, что я рад выходу на пенсию.
Will you look after my cat?
Ты присмотришь за моей кошкой?
I was named after my uncle.
Меня назвали в честь дяди.
After dinner, I did my homework.
После ужина я сделал свою домашнюю работу.
I do my homework after school.
Я делаю своё домашнее задание после школы.
I do my homework after school.
Я делаю уроки после школы.
I brush my teeth after eating.
Я чищу зубы после еды.
My mother wrote to me and asked after my health.
Моя мать написала мне и спросила о моём здоровье.
My mother wrote to me and asked after my health.
Моя мама написала мне и справилась о моём здоровье.
How many were forced to take early retirement?
Сколькие были вынуждены уйти на пенсию раньше положенного времени?
He announced his retirement on 20 October 2009.
В октябре 2009 года объявил о завершении своей карьеры.
He announced his retirement on February 11, 2015.
11 февраля 2015 объявил о завершении карьеры.
After my outburst, my father remained silence for a long time.
После моей вспышки отец крепко задумался.
My daughter felt sick after caring from my husband's other wife.
Ей стало лучше, но позднее у нее началась рвота.

 

Related searches : After Retirement - My Retirement - After His Retirement - After My Apprenticeship - After My Visit - After My Marriage - After My Phd - After My Research - After My Request - After My Exams - After My Review - After My Heart - After My Fancy