Translation of "after our request" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Our request was approved.
Наш запрос был удовлетворён.
The mayor granted our request.
Мэр удовлетворил нашу просьбу.
He refused to listen to our request for help.
Он отказался слушать нашу просьбу о помощи.
Two days after that meeting, they turned down my request.
Через два дня после интервью они отказали мне в разрешении.
You see, this request echoes deeply in our collective conscience as Syrians.
Видите, эта просьба глубоко резонирует с общественным сознанием сирийцев.
Please do not use HTML to send your request because it makes it difficult for our mail server to process your request.
Как связаться с разработчиками KDE?
I'll look after our guests.
Я присмотрю за нашими гостями.
After each course, refugees request dictionaries so that they can continue to learn independently.
По окончании каждого курса беженцам требуются словари, чтобы продолжить изучение немецкого уже самостоятельно.
We just went after our guru?
Лишь в том, что мы пошли за нашим гуру?
We clean our classroom after school.
Мы проводим уборку в классе после уроков.
We clean our classroom after school.
После уроков мы убираем класс.
We clean our classroom after school.
После уроков мы убираемся в классе.
He left soon after our arrival.
Он ушёл вскоре после нашего приезда.
He left soon after our arrival.
Он уехал вскоре после нашего приезда.
Jewish filmmaker slams Berlin hotel for removing Israel dial code after Arab request RT News
Еврейский режиссер резко раскритиковал берлинский отель за удаление телефонного кода Израиля по просьбе арабов сообщил канал RT News
We have to look after our parents.
Нужно заботиться о родителях.
Who's going to look after our dog?
Кто будет присматривать за нашей собакой?
kde request kde.org
Для того, чтобы подписаться, отправьте сообщение на адрес list request, т.е.
Consider my request.
Рассмотрите мою просьбу.
Who is going to look after our dog?
Кто будет присматривать за нашей собакой?
Our pointer took off after a big deer.
Наша собака рванула за большим оленем.
After school we play baseball with our classmates.
После школы мы с одноклассниками играем в бейсбол.
Persistent connections In HTTP 0.9 and 1.0, the connection is closed after a single request response pair.
В HTTP 1.1 клиент должен быть готов принять этот класс сообщений как обычный ответ, но ничего отправлять серверу не нужно.
Client to server request (PADR) PADR stands for PPPoE active discovery request.
PADR PADR расшифровывается как PPPoE Active Discovery Request.
kde request kde.org KDE
kde request kde.org KDE
kde request kde.org kde
Объявления о новых версиях KDE, равно как о новых инструментах и приложениях
kde announce request kde.org
Кстати, не стоит задавать вопросы, ответы на которые уже даны в FAQ.
kde look request kde.org
Как подписаться отменить подписку в этих списках?
kde announce request kde.org
kde request kde.org
kde user request kde.org
kde announce request kde.org
kde look request kde.org
kde user request kde.org
They granted his request.
Они выполнили его просьбу.
Tom denied Mary's request.
Том отверг просьбу Мэри.
Tom considered Mary's request.
Том обдумал просьбу Мэри.
That's an unusual request.
Это необычная просьба.
Your request is denied.
Ваш запрос отклонён.
The request was denied.
Запрос был отклонён.
The request was denied.
Требование было отклонено.
The request was denied.
Заявка была отклонена.
These refugees could then be saved after a request for assistance is passed on to the relevant authorities.
Их просьбу о помощи организация передала в соответствующие органы, и таким образом беженцев удалось спасти.
He looked after our dog while we were out.
Он присматривал за нашей собакой, пока нас не было.
Our car ran out of gas after two minutes.
Через две минуты в нашей машине кончился бензин.
We named our only son Tom after my grandfather.
Мы назвали нашего единственного сына Томом в честь моего дедушки.
Will you look after our pets while we're away?
Ты присмотришь за нашими животными, пока мы в отъезде?
Forget it. He is our mutual friend, after all.
Забудь об этом. Всё таки он наш общий друг.

 

Related searches : After Request - Our Request - After My Request - After Due Request - After Our Meeting - After Our Conversation - After Our Discussion - After Our Call - After Our Review - After Consulting Our - Rejected Our Request - Meet Our Request - Despite Our Request - Consider Our Request