Translation of "rejected our request" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Request - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He rejected our offer. | Он отклонил наше предложение. |
| Tom rejected our offer. | Том отклонил наше предложение. |
| Yet even this modest request was rejected by donor governments. | Но даже эта скромная просьба была отклонена правительствами донорами. |
| Our request was approved. | Наш запрос был удовлетворён. |
| Our proposals were not rejected. | Наши предложения не были отклонены. |
| They rejected all our plans. | Все наши планы были отклонены. |
| Tom has rejected our offer. | Том отклонил наше предложение. |
| But the court rejected our request that proceedings be delayed until the legality of the state's case could be clarified. | Но суд отверг нашу просьбу отложить разбирательство до тех пор, пока не прояснится ситуация с законностью дела, построенного обвинением. |
| The mayor granted our request. | Мэр удовлетворил нашу просьбу. |
| He refused to listen to our request for help. | Он отказался слушать нашу просьбу о помощи. |
| You see, this request echoes deeply in our collective conscience as Syrians. | Видите, эта просьба глубоко резонирует с общественным сознанием сирийцев. |
| Please do not use HTML to send your request because it makes it difficult for our mail server to process your request. | Как связаться с разработчиками KDE? |
| Referendum was rejected. | Референдум был отклонент. |
| She rejected him. | Она его отвергла. |
| Tom was rejected. | Том был отвергнут. |
| 'Perhaps Kitty rejected him?... | Так, может быть, Кити отказала ему?.. |
| (a) Rejected the recommendations | a) отклонил рекомендации |
| My card was rejected. | Мою карту не приняли. |
| I rejected the offer. | Я отказался от этого предложения. |
| I rejected the offer. | Я отклонил это предложение. |
| My plan was rejected. | Мой план отвергли. |
| My plan was rejected. | Мой план забраковали. |
| My plan was rejected. | Мой план был отклонён. |
| His application was rejected. | Его не приняли. |
| She rejected my proposal. | Она отклонила мое предложение. |
| Jefferson rejected this idea. | Джефферсон отверг эту идею. |
| The appeal was rejected. | Апелляцию отклонили. |
| Saddam rejected the demand. | Саддам отклонил требование. |
| Anderson rejected the demand. | Андерсон отклонил требование. |
| Russia rejected both demands. | Россия отвергла оба требования. |
| Russia rejected both demands. | Россия отклонила оба требования. |
| Pemberton rejected the demand. | Пембертон отверг требование. |
| She rejected the money. | Она отказалась от денег. |
| They rejected my proposal. | Они отвергли моё предложение. |
| Tom rejected the offer. | Том отклонил предложение. |
| Tom rejected this plan. | Том отверг этот план. |
| Tom rejected this plan. | Том отклонил этот план. |
| Tom rejected this plan. | Том забраковал этот план. |
| Tom rejected both proposals. | Том отклонил оба предложения. |
| Tom rejected this proposal. | Том отверг это предложение. |
| Tom rejected this proposal. | Том отклонил это предложение. |
| Tom rejected the idea. | Том отбросил эту идею. |
| Tom rejected the idea. | Том идею отверг. |
| This too it rejected. | и 700 млн руб. |
| kde request kde.org | Для того, чтобы подписаться, отправьте сообщение на адрес list request, т.е. |
Related searches : Rejected Request - Request Rejected - Our Request - Rejected - Meet Our Request - Despite Our Request - Consider Our Request - On Our Request - At Our Request - Upon Our Request - Our Request For - Following Our Request - After Our Request - Of Our Request
