Translation of "after prior notice" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Without any prior notice or with such a short notice??
Без предварительного уведомления или с таким коротким сроком??
The session was supposed to be held last Thursday, but it was postponed without a prior notice after several activists had traveled to attend it.
Заседание, как предполагалось, должно было состояться в прошлый четверг, но оно было отложено без предварительного уведомления после того, как несколько активистов приехали, чтобы присутствовать на суде.
Eight out of every 10 students in Paraguay are faced with universities that increase fees and discontinue degrees without prior notice.
Восемь из десяти студентов в Парагвае сталкиваются с тем, что университеты поднимают стоимость обучения и закрывают курсы без предупреждения .
Prior to 1917, it was the second largest town (after Kazan) in Kazan Governorate.
До 1917 года второй по значению (после Казани) город Казанской губернии.
'After all, how inclined we all are to these cruel spectacles,' he said. 'I notice...'
Как, однако, мы все склонны к этим жестоким зрелищам, сказал он. Я замечаю...
Prior, J.C., and D.J.
' Пазинич В.
Did anyone notice?
Кто нибудь заметил это?
Will anyone notice?
Заметит ли это кто нибудь?
Did you notice?...
Ты заметил?..
Notice of Resignation
Уведомление об отставке
Nobody will notice.
Никто не заметит.
Did Tom notice?
Том заметил?
Tom won't notice.
Том не заметит.
We didn't notice.
Мы не заметили.
I didn't notice.
Я не заметил.
I didn't notice.
Я не заметила.
People might notice.
Люди могут заметить.
Nobody would notice.
Никто бы не заметил.
Who would notice?
Кто бы заметил?
Any participant may also submit informal documents, after consultation with the secretariat, prior to or during a session.
Любой участник также может представить неофициальные документы после консультации с секретариатом до начала или в ходе работы сессии.
I have a prior engagement.
У меня уже назначена встреча.
I have a prior engagement.
Я уже принял другое приглашение.
I have a prior engagement.
Я уже приняла другое приглашение.
The notice mysteriously disappeared soon after technology blogs and several major media outlets seized on the announcement.
Уведомление таинственным образом исчезло вскоре после того, как технологические блоги и несколько крупных СМИ ухватились за объявление.
Notice the not yet.
Обратите внимание на пока что .
I didn't notice it.
Я не заметил этого.
I didn't notice it.
Я его не заметил.
I didn't notice it.
Я её не заметил.
His invention deserves notice.
Его изобретение заслуживает внимания.
He came without notice.
Он пришёл без предупреждения.
She came without notice.
Она пришла без предупреждения.
Did anybody notice this?
Кто нибудь заметил это?
He didn't notice me.
Он меня не замечал.
Did you notice it?
Ты это заметил?
Don't you notice anything?
Ты ничего не замечаешь?
I didn't even notice.
Я и не заметил.
I didn't even notice.
Я даже не заметил.
I didn't notice anything.
Я ничего не заметил.
Tom didn't even notice.
Том даже не заметил.
Tom didn't notice it.
Том этого не заметил.
Tom won't even notice.
Том даже не заметит.
Who's going to notice?
Кто заметит?
Did you notice that?
Ты это заметил?
Did you notice that?
Вы это заметили?
Did you notice that?
Ты это отметил?

 

Related searches : Notice Prior - Prior Notice - After Prior - After Notice - Prior Formal Notice - Sufficient Prior Notice - Reasonable Notice Prior - Month Prior Notice - By Prior Notice - Reasonable Prior Notice - Upon Prior Notice - With Prior Notice - Prior Information Notice - Days Prior Notice