Translation of "after receiving your" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The man is mourning after receiving sad news. | Мужчина скорбит после полученных печальных вестей. |
| After receiving Extreme Unction the invalid suddenly felt better. | После помазания больному стало вдруг гораздо лучше. |
| I'm looking forward to receiving your favorable answer. | С нетерпением ожидаю вашего положительного ответа. |
| A woman had a baby after receiving a womb transplant. | Женщина родила ребёнка, после того как ей пересадили матку. |
| After receiving President Obama's recognition, Bwembya posted on his Facebook wall | После получения признания от президента Обамы признания Буэмбья разместил запись на его странице в Facebook |
| On October 2, he was discharged, after receiving treatment for dehydration. | 2 октября он был выписан, после получения лечения от обезвоживания. |
| Receiving | Получение |
| After receiving the letter relatives of Slepneva contacted the department for explanations. | После получения письма близкие Слепневой обратились в ведомство за разъяснениями. |
| After receiving a formal complaint we are responsible for conducting an investigation. | Получив такую жалобу, мы вынуждены провести официальное расследование. |
| You'll be receiving the results of your test in the mail. | Результаты теста получите по почте. |
| The students were released after a civil infraction proceeding, receiving a formal warning. | Студенты были выпущены после судебного разбирательства их гражданского правонарушения, где они получили официальные предупрепреждения. |
| After receiving many congratulatory messages on his official Facebook page, Blanco responded, saying | После получения множества поздравлений на своей официальной странице в Facebook Бланко сказал |
| NT Receiving assignments from AERA must have boosted your transition to freelancing. | НТ Должно быть, получение заказов от AERA ускорило ваш переход во фриланс? |
| Management of the airport permitted departure of the craft after receiving money for fuel. | Руководство аэропорта разрешило вылет борта, получив деньга за топливо. |
| Receiving the message | Получение послания |
| The government said the measure is necessary after receiving numerous complaints related to drunken behavior. | Правительство заявило о необходимости принятия подобных мер после того, как получило большое количество жалоб на поведение людей, находящихся в состоянии алкогольного опьянения. |
| After receiving mushrooms from North Korea, the South Korean president received two dogs as a gift | Получившему грибы от КНДР президенту Южной Кореи подарили двух собак |
| Sending and receiving files | Отправка и получение файлов |
| After receiving advice from fellow farmers, Kepha managed to save 27 of the 52 chickens he owned. | После того, как он получил совет от коллег фермеров, Кефа смог сохранить 27 кур из 52, которые у него были. |
| He filed a case in the police headquarters after receiving numerous online hate messages and death threats. | Он возбудил дело в центральном управлении полиции после получения многочисленных сообщений ненависти в Интернете и угроз убийством. |
| Go after your real enemy. | Ищите реальных врагов в другом месте. |
| Brush your teeth after meals. | Чисти зубы после еды. |
| Brush your teeth after meals. | Чистите зубы после еды. |
| Brush your teeth after meals. | Почистите зубы после еды. |
| Brush your teeth after meals. | Почисти зубы после еды. |
| Who's looking after your dogs? | Кто заботится о твоих собаках? |
| Brush your teeth after eating. | Чисти зубы после еды. |
| Brush your teeth after eating. | Чистите зубы после еды. |
| Brush your teeth after eating. | Почистите зубы после еды. |
| Brush your teeth after eating. | Почисти зубы после еды. |
| After all, he's your boss. | Как никак, он ваш начальник. |
| You're named after your father. | Тебя назвали в честь отца. |
| I'm named after your grandfather. | Меня назвали в честь твоего деда. |
| Look after your little brother. | Присматривай за братиком. |
| Look after your little brother. | Присматривайте за братиком. |
| Look after your little brother. | Присматривайте за братишкой. |
| Look after your little brother. | Присматривай за братишкой. |
| Look after your little sister. | Присматривай за сестричкой. |
| Look after your little sister. | Присматривайте за сестричкой. |
| Look after your little sister. | Присматривайте за сестрёнкой. |
| Look after your little sister. | Присматривай за сестрёнкой. |
| GV What do you think of the criticisms you are receiving because of your latest work? | GV Что ты думаешь о критике в адрес твоей последней работы? |
| Who will look after your dog? | Кто приглядит за твоей собакой? |
| Who will look after your dog? | Кто будет присматривать за твоей собакой? |
| Who will look after your dog? | Кто будет присматривать за вашей собакой? |
Related searches : After Receiving - After Receiving Feedback - Right After Receiving - Immediately After Receiving - Receiving Your Offer - Receiving Your Payment - Receiving Your Comments - Receiving Your Feedback - Receiving Your Order - Receiving Your Reply - After Your Agreement - After Your Visit - After Your Studies - After Getting Your
