Translation of "after summing up" to Russian language:
Dictionary English-Russian
After - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Summing up | Подведение итогов |
| On his blog, Sunqar posted a brief analysis summing up the situation | Sunqar в своем блоге провел небольшой анализ сложившейся ситуации |
| UAE commentator Sultan AlQassemi doesn't mince his words summing up the futility of Arab League communiques. | Султан Аль Кассеми из ОАЭ считает, что переговоры Лиги арабских государства бесполезны. |
| From Lebanon Riena Jalal, summing up the situation with her tongue in her cheek, echoes this sentiment. | От ливийки Рины Джалал, насмешливо подытоживающей ситуацию, отражается этот настрой. |
| And each one of those is really kind of summing up the most important things for the United States at that time. | И каждый доклад это нечто вроде резюме самых важных событий для Соединенных Штатов в это время. |
| We woke up after midnight. | Мы проснулись после полуночи. |
| We got up after midnight. | Мы поднялись после полуночи. |
| With PHP 3 the error reporting level was set as a simple numeric value formed by summing up the numbers related to different error levels. | Configuration changes |
| The blog also comments on a video report summing up a variety of thoughts from citizens on the two frozen conflicts in South Ossetia and Abkhazia. | Блог также комментирует видео репортаж , суммируя различные мнения граждан о двух замороженных конфликтах в Южной Осетии и Абхазии. |
| They chase the guy, shoot him with a confetti gun and sing a song that, summing up, says, 'what you did to me is called harassment'. | Затем, они гонятся за этим парнем, стреляют в него из пистолета с конфетти и поют песню, в которой говорится То, что ты со мной сделал, называется уличным домогательством . |
| Protesters should clean up after themselves. | Протестующие убирают за собой мусор. |
| Locked up after a suspicious trial | Взаперти после весьма сомнительного суда |
| I cleaned up after the party. | Я прибрался после вечеринки. |
| I'll pick you up after school. | Я заеду за тобой после школы. |
| I'll pick you up after school. | Я заберу тебя после школы. |
| I'll pick you up after school. | Я заеду за вами после школы. |
| I'll pick you up after school. | Я заберу вас после школы. |
| I'll pick you up after work. | Я заеду за тобой после работы. |
| I'll pick you up after work. | Я за тобой после работы заеду. |
| I picked Tom up after work. | Я забрал Тома после работы. |
| I picked Tom up after work. | Я забрала Тома после работы. |
| We broke up the morning after. | На следующее утро мы расстались. |
| Mary stood me up after all. | Мэри всё таки не пришла на свидание. |
| Seconds after, we agree to meet up. | Несколько минут спустя мы договорились о встрече. |
| Let's take up this matter after lunch. | Давайте обсудим это после обеда. |
| Don't call me up after ten o'clock. | Не звоните мне после десяти часов. |
| He did not turn up after all. | В конце концов он так и не появился. |
| Tom ended up marrying Mary after all. | В итоге Том всё же женился на Мэри. |
| I will pick you up after work. | Я заберу тебя после работы. |
| I will pick you up after work. | Я заеду за тобой после работы. |
| The prices go up after six o'clock. | После шести часов цены повышаются. |
| Tom picked up the kids after school. | Том забрал детей из школы. |
| They stayed friends after they broke up. | После расставания они остались друзьями. |
| I'll pick you up tomorrow after work. | Я заеду за тобой завтра после работы. |
| We need to clean up after ourselves. | Нам нужно убрать за собой. |
| I'm tired of cleaning up after you. | Я устал за тобой убирать. |
| I'm tired of cleaning up after you. | Я устал за вами убирать. |
| I'm tired of cleaning up after you. | Мне надоело за тобой убирать. |
| I'm tired of cleaning up after you. | Мне надоело за вами убирать. |
| Especially, in a type of sport like judo , Russian Minister of Sport, Vitaly Mutko, said in summing up the tournament, as reported by the press service for the Championships. | Тем более в таком виде спорта, как дзюдо , подвел итоги турнира министр спорта РФ Виталий Мутко, слова которого приводит пресс служба чемпионата. |
| They split up after a year of marriage. | Они развелись через год после свадьбы. |
| She tore the letter up after reading it. | Она порвала письмо, прочитав его. |
| Tom will pick the kids up after school. | Том заберёт детей после школы. |
| Cleaning up after the party was no picnic. | Уборка после вечеринки была удовольствием ниже среднего. |
| Tom bulked up after he started taking steroids. | Том накачался после того, как начал принимать стероиды. |
Related searches : Summing Up - Summing-up - In Summing Up - Summing It Up - By Summing Up - Summing Up All - When Summing Up - For Summing Up - Summing Things Up - Summing Junction - Summing Point - Summing Box - Summing Over - Summing Amplifier
