Translation of "after the voting" to Russian language:

Dictionary English-Russian

After - translation :

Voting - translation :

Keywords : сразу После смерти после ней голосования голосует голосуешь голосуем голосуют

Examples (External sources, not reviewed)

Democracy is, after all, more than mere voting.	В конце концов, демократия это больше, чем просто участие в выборах.
Well, won't your father come home after voting?	Ну, разве ваш отец не пойдёт домой после выборов?
Should this election be decided two months after we stopped voting?	Должно ли решение по этим выборам быть принято через два месяца после того, как мы проголосовали?
The voting continued.	Голосование продолжилось.
The voting continued.	Голосование продолжалось.
After voting, he asked the electoral committee to lend him a chair to sit.	Проголосовав, он просит избирательную комиссию одолжить ему стул посидеть.
After all this dirt, why aren't more investors voting with their feet?	Почему инвесторы не проголосовали ногами после всей этой грязи?
Voting.	Голосуют.
The voting, assembled after some major shouting, showed 80 persons for Navalny's option, 32 against.	Результаты голосования, подытоженные после довольно шумных дебатов, показали 80 человек за предложение Навального, 32 против.
The voting shows that.	Это показывает голосование.
Voting 9	Секретариат 9
They were not voting against the Euro, they were voting against more Europe.	Люди голосовали не против евро, они голосовали против усиления влияния Европы.
Voting lists The situation with voting itself and voters list wasn t that amusing.	Ситуация с самим голосованием и списком избирателей была не очень веселой.
OpenSTV Voting Software	Приложение для голосований OpenSTV
Tom is voting.	Том голосует.
I'm voting no.	Я буду голосовать против.
I'm voting no.	Я голосую против.
I'm voting for the first proposal.	Я голосую за первое предложение.
You need voting logic.	Вам нужна система логики,
I refrained from voting.	Я воздержался от голосования.
But, while Medvedev s victory in the first round of voting appears assured, the important questions will arise after the ballots are counted.	Но, в то время как победа Медведева в первом раунде голосования кажется обеспеченной, важные вопросы возникнут после того, как избирательные бюллетени будут подсчитаны.
After voting almost unanimously (99 ) for independence from the north, Southern Sudan's formal independence was declared on 9 July, 2011.	По результатам голосования, 99 населения, почти единогласно, проголосовали за независимость южного Судана от севера. Независимость Южного Судана была официально объявлена 9 июля 2011 года.
A woman displays her ink stained finger after voting in the 2015 election at Rangoon s Bahan Township, Nov. 8, 2015.	Девушка показывает испачканный чернилами палец после голосования на выборах 8 ноября 2015 года в поселке Бахан города Янгон.
The voting structure in the ECB is flawed.	Структура голосования в ЕЦБ имеет изъяны.
But they feel abused by government efforts to sugarcoat the manipulation of election after election by claiming that judges supervise the voting.	Однако они чувствуют себя оскорбленными попытками правительства замаскировать манипулирование одних выборов за другими утверждением, что судьи осуществляют наблюдение за ходом голосования.
He became a non voting member of the ruling Politburo when it was created after the VIII Congress on March 25, 1919.	Через год был избран членом новосозданного Политбюро без права голоса на VIII партийной конференции 25 марта 1919 года.
After voting on July 1, netizens that support the movement started sharing their thoughts, concerns and, in general, feelings of disappointment.	После голосования 1 июля, интернет пользователи, поддерживающие движение, стали делиться своими мыслями, опасениями и чувством разочарования.
Online voting began in 2005.	Онлайн голосования стартовали в 2005 году.
Who are you voting for?	За кого вы голосуете?
Who are you voting for?	За кого ты голосуешь?
In France, voting isn't mandatory.	Во Франции голосование не является обязательным.
I'll be voting for Tom.	Я буду голосовать за Тома.
In Australia, voting is compulsory.	В Австралии голосование обязательно.
There is a mess at the voting stations.	На участках бардак.
It s what the voting public want to hear.	В их речах слышно то, что не терпится услышать избирателям.
A Vote against Voting in Pakistan	Голос против голосования в Пакистане
I am voting for Barack Obama.	Я собираюсь отдать свой голос за Барака Обаму.
David Bismark E voting without fraud	Дэвид Бисмарк Электронное голосование без обмана
However, Berlin subsequently abstained from voting.	Но затем Берлин воздержался при голосовании.
You elect your representative by voting.	Вы выбираете своего представителя голосованием.
I won't be voting for Tom.	Я не буду голосовать за Тома.
Why are we voting for Tom?	Почему мы голосуем за Тома?
Would they follow the voting patterns of their husbands?	Проголосуют ли они точно также как их мужья?
Voting for the balanced representation proposed by Alexey Navalny.	Голосование за сбалансированное представительство, предложенное Алексеем Навальным.
The current electoral system is defined by block voting .	Действующая избирательная система определяется голосованием блоком .

Показать эту страницу на русском языке