Translation of "after the transition" to Russian language:
Dictionary English-Russian
After - translation : After the transition - translation : Transition - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Automatic transition to the next slide after | Угол |
Television after TV Essays on a Medium in Transition . | Television after TV Essays on a Medium in Transition . |
After twelve years of transition, the answer to the first question has blurred. | По прошествии двенадцати лет переходного периода ответ на первый вопрос перестал быть таким однозначным. |
More than a decade after the beginning of the transition, many postcommunist countries have not even returned to pre transition income levels. | По прошествии более десяти лет с начала перехода к рыночной экономике многие посткоммунистические страны не смогли даже восстановить доходы на уровне советского времени. |
In Pakistan, the democratic transition, after years of military rule, is still not complete. | В Пакистане переход к демократии после долгих лет военного режима все еще не осуществлен полностью. |
After all, this did not occur in the transition from Bill Clinton to Bush. | Ведь этого не произошло при переходе власти от Билла Клинтона к Бушу. |
Libya s Transition to Transition | Переход Ливии к переходу |
During the period of transition towards democracy after 1990, the political influence of religious institutions became stronger. | Во время перехода к демократии в девяностые годы политическое влияние религиозных институтов усилилось. |
After a period of transition, a new period of reconstruction is beginning for it. | После переходного периода для нее начался новый период восстановления. |
Soon after, the Republican controlled Senate voted for a significant transition to full Iraq sovereignty in 2006. | Вскоре после этого контролируемый республиканцами Сенат проголосовал за значительный переход к полному суверенитету Ирака в 2006 году . |
In the second sentence, add quot , and economies in transition quot after quot island developing countries quot . | Во втором предложении после слов quot островным развивающимся странам quot добавить слова quot , а также странам с переходной экономикой quot . |
Winning the Transition | Победа в переходном периоде |
The transition programme | Переходная программа |
Managing the transition | 111 Все службы, которые необходимы с. х. |
It also fielded a mission immediately after the referendum to identify the continuing needs of the democratic transition in Malawi. | Он также отправил миссию сразу после референдума для определения постоянных потребностей в период демократического перехода в Малави. |
The Transition to Sustainability | Переход к устойчивому развитию |
Status of the transition | Переходный этап |
THE PACE OF THE TRANSITION | Темп перехода |
The pace of the transition | Создание центров прибыли |
The pace of the transition | Темп перехода |
The pace of the transition | Введение |
Economic transition | Экономические преобразования |
Transition periods | Переходные периоды |
Default transition | Переход между страницами |
Transition effect | Эффект смены слайдов |
Transition metals | Переходные элементы |
Transition Elements | Переходные элементы |
Transition Metal | Переходной элемент |
Transition Elements | Шкала температур кипения |
Transition Metal | Группа 4 |
Default transition | Переход между страницами |
Random Transition | Случайный переход |
State Transition | Переход состояния |
Activity Transition | Переход деятельности |
Transition Type | Раскрываться сверху |
Transition management | Управление процессом перехода |
in transition | странах с переходной экономикой |
And so this transition is perhaps the most important transition of all time. | И этот переход, возможно, является самым важным за всё время. |
After being a pool swimmer for most of his career, Crippen made the transition to open water swimming in 2006. | Большую часть своей карьеры провёл в бассейне, но в 2006 году перешёл на открытую воду, где снискал немалый успех. |
This phase transition is called a S J phase transition. | Этот фазовый переход называется S J фазовый переход. |
The Working Group agreed that transition issues should be discussed in the chapter on transition. | Рабочая группа решила, что вопросы переходного процесса следует рассмотреть в главе, посвященной процессу перехода. |
We must make the transition. | Мы должны создать переход. |
The transition won't be easy. | Переход будет нелёгким. |
formula_8 formula_127is the transition function. | Таким образом, функция перехода является отображением formula_5. |
The necessary transition period periods? | необходимый переходный период периоды? |
Related searches : Smoothen The Transition - Leading The Transition - Make The Transition - At The Transition - Making The Transition - On The Transition - Ease The Transition - Made The Transition - Drive The Transition - Mark The Transition - Guide The Transition - Marking The Transition - Within The Transition