Translation of "afterwards" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Afterwards - translation :

Keywords : впоследствии позже Потом После сразу

Examples (External sources, not reviewed)

What happened afterwards?	Что было потом?
I'll explain afterwards.	Я объясню потом.
What happened afterwards?	Что случилось потом?
He will come afterwards.	Он придёт потом.
She regretted it afterwards.	Впоследствии она об этом пожалела.
He regretted it afterwards.	Позже он об этом пожалел.
I'll tell you afterwards.	Я расскажу тебе позднее.
I'll tell you afterwards.	Я тебе потом скажу.
I'll tell you afterwards.	Я вам потом скажу.
I felt bad afterwards.	Потом мне стало плохо.
The worst comes afterwards.	Самое худшее происходит потом.
And call me afterwards!	И позвони мне потом!
And call me afterwards!	И позвоните мне потом!
Tom died shortly afterwards.	Том умер вскоре после этого.
Tom regretted it afterwards.	Том потом пожалел об этом.
She was eating biscuits afterwards.	Потом она ела печенье.
Afterwards, she went to school.	Потом она шла в школу.
Come and see me afterwards.	Зайдите ко мне потом.
Where will we go afterwards?	Куда мы потом пойдём?
Now, I talked to Paul afterwards.	Я потом говорил с Полом.
Afterwards Levin remembered being sent somewhere.	Потом Левин помнил, что его посылали куда то.
Afterwards, military reinforcements were called in.	После чего было вызвано подкрепление со стороны военных.
He studied English and afterwards math.	Он позанимался английским, а потом математикой.
Emigration Shortly afterwards, Lang left Germany.	Вскоре после свадьбы Ланг получил немецкое гражданство.
Soon afterwards, Williams left the band.	Вскоре после этого мероприятия группу покинул Уильямс.
And afterwards, he didn't say a word.	И позже он не говорил ни слова,
Afterwards I understood that I was different.	Впоследствии я поняла, что я другая.
Hey, let's eat some ice cream afterwards.	Слушай, а давай потом мороженого поедим.
And afterwards I thought over our yesterday's conversation.'	А потом думал о нашем вчерашнем разговоре.
The prepaid mobiles are then thrown away afterwards.	Предоплаченные мобильные телефоны впоследствии выбрасываются.
He waited until ten and left shortly afterwards.	Он ждал до десяти и вскоре после этого ушёл.
Afterwards, he will go to China and South Korea.	Затем он поедет в Китай и Южную Корею.
Afterwards, she bore a daughter, and named her Dinah.	Потом родила дочь и нарекла ей имя Дина.
Afterwards, she was left in the street, severely injured.	Потом её выбросили на улицу, нанеся ей тяжёлые травмы.
Afterwards, he was detained and placed under house arrest.	После он был задержан и помещён под домашний арест.
Have a bath! You'll feel fresh and relaxed afterwards.	Прими ванну! Посвежеешь и расслабишься сразу.
Afterwards, the building was used for church services again.	После роспуска парламента в церкви возобновились службы.
Afterwards, members of the Gang of Eight were arrested.	Крючков, Язов и Тизяков после прилета из Фороса были арестованы.
Afterwards, the trend was reversed, and inflation declined fairly steadily.	После этого направление изменилось, инфляция довольно устойчиво падала.
Keep your eyes wide open before marriage, half shut afterwards.	Держи глаза широко открытыми до брака, полузакрытыми после.
Do you plan to join us for a drink afterwards?	Вы не планируете присоединиться к нашей компании, чтобы выпить что нибудь попозже?
The woman cries before the wedding and the man afterwards.	Женщина плачет до свадьбы, а мужчина после.
It is claimed that he was ... never quite well afterwards .	Герцог отличался лаконичностью и практицизмом.
Afterwards, the entrance was exploded and Jews were suffocated inside.	После войны вход в шахту был переделан в мемориальный обелиск.
Shortly afterwards Quinim Polsena and his deputy were also assassinated.	Вскоре после этого были убиты Полсена и его заместитель.

Показать эту страницу на русском языке