Translation of "again and again" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Again - translation : Again and again - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And then you cut again, again, again, again, again, again, again, again, again, and you still get small cauliflowers.
Тогда можно вырезать снова, и снова, и снова, и снова, и снова И получаются всё более маленькие образцы цветной капусты.
And then you cut again, again, again, again, again, again, again, again, again, and you still get small cauliflowers.
Тогда можно вырезать снова, и снова, и снова, и снова, и снова... И получаются всё более маленькие образцы цветной капусты.
Margo again. And again and again.
Опять Марго?
Champagne, and again and again and again.
Шампанского ещё, ещё и ещё!
You go again and again and again.
Переходить её можно снова и снова, и снова.
This happens again and again and again.
Это будет происходить снова и снова.
Again and again.
Снова и снова.
I'd do it again and again and again
Но ты пропустила несколько строф.
And I'd do it again and again and again...
Да, некоторые слова не те. Юная леди, у вас все не так, от начала до конца.
Again, again, again.
Измеряю заново и заново.
Again again again
Опять опять опять
Or the place of residence again and again and again
Или по месту жительства снова и снова и снова
They circle the great truths again and again and again.
Они повторяют свои великие истины снова и снова.
Read it again and again.
Прочитайте это снова и снова.
Read it again and again.
Прочитай это снова и снова.
Read it again and again.
Прочти это снова и снова.
I tried again and again.
Я пытался снова и снова.
And again, up again running...
И снова, снова бежать...
He watched again and again.
Он смотрел снова и снова.
Again, again, again I'll refer you...
Да, да, да, я вам отвечу...
We make them again and again.
И мы делаем их снова и снова,
You do it again and again.
И повторяете все снова и снова.
I ate again and drank again.
Опять поел и опять выпил.
Read the book again and again.
Прочти книгу снова и снова.
He telephoned me again and again.
Он звонил мне снова и снова.
She hit him again and again.
Она била его ещё и ещё.
Turn your eyes again and again.
Потом взгляни еще раз и еще раз, и твой взор вернется к тебе униженным, утомленным.
We will win again and again.
И мы всегда и впредь будем побеждать!
Certain elements recur again and again.
Некоторые элементы повторяются снова и снова.
You got on again and again!
Ты поднимался снова и снова!
But I have, again and again.
Сколько можно просить?
And then do it again and do it again and do it again.
И сделайте это снова и снова.
We've upgraded time and again and again.
Мы усовершенствовались, снова и снова.
And we do that again and again.
И мы повторяем это раз за разом.
And we checked again and again, sir.
И мы тоже его проверяли.
This comes out repeatedly, again, again, again.
получаются повторно, снова и снова и снова.
And Levin tried, and went again and again.
И Левин пробовал, ходил, ездил.
The capital was bombed again and again.
Столица подвергалась бомбардировке вновь и вновь.
She read his letter again and again.
Она читала это письмо снова и снова.
She read his letter again and again.
Она снова и снова перечитывала его письмо.
I can repeat it again and again.
Я могу повторять это снова и снова.
He read the letter again and again.
Он снова и снова перечитывал письмо.
It's going to happen again and again.
Это будет происходить снова и снова.
I go over it again and again.
Ићи ћу изнова и изнова.
Why, I do it again and again.'
Почему, я делаю это снова и снова.

 

Related searches : Again Again - And Again - And Sorry Again - And Thanks Again - Again And Time - Then And Again - Over And Again - And Once Again - Once And Again - And Then Again - And Yet Again - Times And Again - And Back Again