Translation of "again and time" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And again for a third time.
Тоже самое может произойти и в третий раз.
Election time, again
И снова выборы
He tried to talk to her time and time again.
Он много раз пытался с ней заговорить.
Time and time again, I keep putting off writing this article.
Уже в который раз я откладываю написание этой статьи.
It's that time again.
Опять настал этот момент.
Come again any time.
Приходите ещё в любое время.
Come again any time.
Приходи ещё в любое время.
Time after time I've invited them to come over and visit us but time and time again they've never come.
Раз за разом я приглашал их зайти к нам в гости, но раз за разом они так и не приходили.
They're wasting time there again.
Они там опять тянут резину.
I'll come again another time.
Я вернусь в другой раз.
Again this time, sycamore wind dispersed.
Вот ещё пример платан, размножается посредством ветра
It's that time of year again.
Снова пришло это время года.
Ask me again some other time.
Спроси меня как нибудь в другой раз.
Lost time is never found again.
Потерянное время не вернуть.
I'll come again some other time.
Я ещё как нибудь в другой раз зайду.
And then you cut again, again, again, again, again, again, again, again, again, and you still get small cauliflowers.
Тогда можно вырезать снова, и снова, и снова, и снова, и снова И получаются всё более маленькие образцы цветной капусты.
Cameron s long planned speech on Europe was postponed time and again.
Давно запланированная речь Кэмерона для Европы вновь и вновь откладывается.
Again and again.
Снова и снова.
Each time the world says never again.
Каждый раз мир говорит Никогда больше .
Please come again in three days time.
Пожалуйста, приходи снова через три дня.
Inevitably, the cruel lack of means was pointed out time and again.
Время от времени подчёркивалась острая нехватка средств.
Time and again, people seek to learn the truth about Romania s past.
Снова и снова люди пытаются узнать правду о прошлом Румынии.
Why did this happen, and why has this experience been repeated time and again?
Почему это случилось и почему повторяется снова и снова?
The G 20 s time has come again.
Теперь вновь пришло время большой двадцатки .
Read it again and again.
Прочитайте это снова и снова.
Read it again and again.
Прочитай это снова и снова.
Read it again and again.
Прочти это снова и снова.
I tried again and again.
Я пытался снова и снова.
As a result, his countrymen excused his frequent bad behavior time and again.
В результате, его соотечественники время от времени прощали ему его частые выходки.
They have been behind bars ever since, their trial postponed time and again.
Со времени задержания они находятся за решёткой, а суд вновь и вновь откладывается.
And Levin tried, and went again and again.
И Левин пробовал, ходил, ездил.
Tragically, genocide is happening again, this time in Sudan.
Трагично то, что геноцид снова повторился, на этот раз в Судане.
By this time, Victoria was once again extremely popular.
К этому времени популярность Виктории была действительно велика.
We make them again and again.
И мы делаем их снова и снова,
You do it again and again.
И повторяете все снова и снова.
I ate again and drank again.
Опять поел и опять выпил.
Read the book again and again.
Прочти книгу снова и снова.
He telephoned me again and again.
Он звонил мне снова и снова.
She hit him again and again.
Она била его ещё и ещё.
It s that time again the World Cup is upon us.
Пришло время у нас снова чемпионат мира.
Fighters from ISIS could come for me again any time.
Бойцы ИГИЛ могли в любое время вновь прийти за мной.
The capital was bombed again and again.
Столица подвергалась бомбардировке вновь и вновь.
She read his letter again and again.
Она читала это письмо снова и снова.
She read his letter again and again.
Она снова и снова перечитывала его письмо.
I can repeat it again and again.
Я могу повторять это снова и снова.

 

Related searches : Time And Again - Time And Time Again - Again And Again - And Again - Again This Time - Again Next Time - Again Procurement Time - One Time Again - Have Time Again - Again Again - And Sorry Again - And Thanks Again - Then And Again - Over And Again