Translation of "times and again" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Again - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We make these trade offs again and again, multiple times a day. | Мы делаем подобный выбор снова и снова, по многу раз в день. |
| Let the Good Times Roll Again? | Снова грядут хорошие времена? |
| I apologized a thousand times ... and I don't mind apologizing over and over again. | В 2003 году был избран почётным заместителем президента Сената. |
| Should the good times start rolling again so soon? | Говорит ли это о том, что скоро снова начнутся хорошие времена? |
| And then you cut again, again, again, again, again, again, again, again, again, and you still get small cauliflowers. | Тогда можно вырезать снова, и снова, и снова, и снова, и снова И получаются всё более маленькие образцы цветной капусты. |
| Again and again. | Снова и снова. |
| Terán then fired several times again, wounding him fatally in the chest. | Теран выстрелил ещё несколько раз, смертельно ранив Че в грудь. |
| I will have read Hamlet three times if I read it again. | Если я прочитаю Гамлета ещё раз, это будет третий. |
| I will have read Hamlet three times if I read it again. | Если я прочитаю Гамлета ещё раз, это будет третий по счёту. |
| When I press it again, it'll chirp three times, and that'll mean that it's armed and ready to go. | Если нажать еще раз, то он пропищит 3 раза это означает прибор готов к использованию. |
| I've seen the film many times, but I'd like to see it again. | Я смотрел этот фильм много раз, но я бы хотел увидеть его снова. |
| I will have been to Paris five times when I go there again. | Я буду в Париже уже пятый раз. |
| I've seen that movie many times, but I'd like to see it again. | Я видел этот фильм много раз, но хотел бы снова его посмотреть. |
| Read it again and again. | Прочитайте это снова и снова. |
| Read it again and again. | Прочитай это снова и снова. |
| Read it again and again. | Прочти это снова и снова. |
| I tried again and again. | Я пытался снова и снова. |
| And Levin tried, and went again and again. | И Левин пробовал, ходил, ездил. |
| So again the robots monitor this error and calculate the control commands 100 times a second, which then translates to the motor commands 600 times a second. | Опять же, роботы отслеживают погрешность и рассчитывают управляющие команды 100 раз в секунду, переводя их затем в 600 моторных команд в секунду. |
| Then again, we might live to regret that times did not change fast enough. | И тогда мы снова, возможно, будем сожалеть о том, что времена менялись недостаточно быстро. |
| We've had this conversation so many times before that it seems like the same argument over and over again. | Мы так много раз разговаривали об этом, а аргументы никогда не меняются. |
| We make them again and again. | И мы делаем их снова и снова, |
| You do it again and again. | И повторяете все снова и снова. |
| I ate again and drank again. | Опять поел и опять выпил. |
| Read the book again and again. | Прочти книгу снова и снова. |
| He telephoned me again and again. | Он звонил мне снова и снова. |
| She hit him again and again. | Она била его ещё и ещё. |
| He planted the beans, selected seeds from the same plants, and planted them again, repeating the procedure two more times. | Он засеял ее, отобрал семена из первого урожая и засеял их снова затем он повторил процедуру еще два раза. |
| The capital was bombed again and again. | Столица подвергалась бомбардировке вновь и вновь. |
| She read his letter again and again. | Она читала это письмо снова и снова. |
| She read his letter again and again. | Она снова и снова перечитывала его письмо. |
| I can repeat it again and again. | Я могу повторять это снова и снова. |
| He read the letter again and again. | Он снова и снова перечитывал письмо. |
| It's going to happen again and again. | Это будет происходить снова и снова. |
| Blogs are mentioned 4 times, Facebook, 6 times, FriendFeed 3 times and Twitter one time. | Блоги были упомянуты 4 раза, Facebook 6 раз, FriendFeed трижды и Twitter один раз. |
| Anything times 1 is going to be that anything, whatever this is. Whatever this is times 1 is going to be that same thing again. | 0 на 1, будет 0, всегда 0. что бы то ни было при умножение на 1, не изменится. |
| She tried again and again to speak and could not. | Она несколько раз хотела начать говорить, но не могла. |
| Of course, I hoped over and over again for the death of Bashar Al Assad I even dreamt it many times. | Конечно, я продолжала надеяться на смерть Башара Асада я даже много раз мечтала о ней. |
| Again and again, demonstrators shouted, I can't breathe! | Снова и снова, протестующие кричали Я не могу дышать! . |
| He has lied to me again and again. | Он то и дело мне лгал. |
| This book is worth reading again and again. | Эта книга заслуживает того, чтобы её перечитывали снова и снова. |
| He tried again and again, but didn't succeed. | Он пытался снова и снова, но у него так и не получилось. |
| And she could see that these were the square numbers up until about six, where she wasn't sure what six times six was and what seven times seven was, but then she was confident again. | Также она смогла увидеть, что это были квадраты чисел примерно до шести. В то время как она не была уверена, что значит шестью шесть, или семью семь. Но потом она снова обрела уверенность. |
| Eyes and ears, (3 times). | Глаза и уши, (3 раза). |
| Hand and foot, (3 times). | Ладонь и ступня, (3 раза). |
Related searches : Again And Again - And Again - Again Again - And Sorry Again - And Thanks Again - Again And Time - Then And Again - Over And Again - And Once Again - Once And Again - And Then Again - And Yet Again - And Back Again - Thanks Again And
