Translation of "against humanity" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It's a crime against humanity. | Это преступление против человечества. |
| It's a crime against humanity. | Это преступление против человечности! |
| That's a crime against humanity! | Это преступление против человечества! |
| That's a crime against humanity! | Это преступление против человечности! |
| War is a crime against humanity. | Война это преступление против человечества. |
| Slavery is a crime against humanity. | Рабство это преступление против человечества. |
| Torture is a crime against humanity. | Пытки являются преступлением против человечности. |
| Torture is a crime against humanity. | Пытка является преступлением против человечности. |
| Enslavement is a crime against humanity. | Порабощение это преступление против человечества. |
| This is a crime against humanity. | Это преступление против человечества. |
| This is a crime against humanity. | Это преступление против человечности! |
| Anti 'GMOs are a sin against humanity' | Против ГМО это преступление против человечества |
| Their actions represent an appalling crime against humanity. | Их действия являются ужасным преступлением против человечества. |
| Truther Botred described GMOs as a sin against humanity | Truther Botred называет ГМО преступлением против человечества |
| Bashir stands accused of war crimes and crimes against humanity. | Башира обвиняют в военных преступлениях и преступлениях против человечности. |
| Despite the real political difficulties, we cannot let crimes against humanity go unpunished. | Несмотря на реальные политические трудности, мы не можем позволить преступлениям против человечества оставаться безнаказанными. |
| Responsibility to protect populations from genocide, war crimes, ethnic cleansing and crimes against humanity | Обязанность защищать население от геноцида, военных преступлений, этнических чисток и преступлений против человечности |
| All these threats have two things in common First they are all directed against humanity. | У всех этих угроз имеются две общие черты. Во первых, все они направлены против человечества. |
| quot Torture a crime against humanity quot , an article published in The Exposure (Kampala, 1990). | quot Torture a crime against humanity quot , an article published in The Exposure (Kampala, 1990). |
| The Tigers leaders have committed crimes against humanity, and some of them engage in criminal activities. | Лидеры Тигров совершили преступления против человечности и некоторые из них занимаются криминальной деятельностью. |
| But Qaddafi s regime became an international pariah mainly for a series of terrorist plots abroad, not for crimes against humanity committed against Libyans. | Но режим Каддафи стал международным изгнанником в основном вследствие серии терактов за рубежом, а не преступлений против человечества, совершенных против ливийцев. |
| Tom loves humanity. | Том любит человечество. |
| Despite being putatively national, the Iraq tribunal couches the relevant offenses in terms of crimes against humanity. | Несмотря на то, что трибунал по Ираку считается национальным , рассматриваемые в нем правонарушения он называет преступлениями против человечности . |
| It was they who exposed the complicity of certain foreign powers in an ongoing crime against humanity. | Именно они разоблачили соучастие некоторых иностранных государств в имевшем место преступлении против человечества. |
| For example, the association Survie recently filed a lawsuit against the politicians and French military alleging complicity in genocide and complicity in crimes against humanity . | В частности, ассоциация Survie недавно подала иск против политиков и военных Франции, вменяя им соучастие в геноциде и соучастие в преступлениях против человечества . |
| To be sure, Milosevic is on trial in The Hague for war crimes, crimes against humanity, and genocide. | Процесс по делу Милошевича продолжается, против него выдвинуты обвинения в военных преступлениях, преступлениях против человечества и геноциде. |
| It has not settled the issue of the crimes against humanity that it committed in the twentieth century. | Япония до сих пор не расплатилась по счетам преступлений против человечности, совершенных ею в XX веке. |
| Power sapped their humanity. | Власть постепенно уничтожила их человечность. |
| There is only humanity. | Есть только человечество. |
| India has lost humanity. | Индия стала бесчеловечной. |
| Humanity died this morning. | Этим утром человечество умерло. |
| And is it really wise to charge him with genocide, as well as crimes against humanity and war crimes? | И мудро ли будет обвинять его в геноциде, а также в преступлениях против человечности и в военных преступлениях? |
| The denounces are still sleeping in some courtroom s drawer, judges who investigate crimes against humanity are frequently pushed aside. | Повестки до сих пор лежат в судах. Судей, которые расследуют преступления против человечности, часто отстраняют от дел. |
| The dictatorship stands accused of committing war crimes and crimes against humanity, mostly against the country s minorities, who chafe at decades of oppression, ostracism, and military misrule. | Диктатура обвиняется в совершении военных преступлений и преступлений против человечности, в основном в отношении меньшинств страны, которые стонут из за десятилетий угнетения, гонений и военной тирании. |
| design,humanity,humor,philosophy,storytelling | design,humanity,humor,philosophy,storytelling |
| Chris Abani muses on humanity | Крис Абани размышляет о человечности |
| She has lost basic humanity. | Она потеряла всякую человечность. |
| We've lost faith in humanity. | Мы потеряли веру в человечество. |
| Humanity will eventually destroy itself. | Человечество когда нибудь уничтожит само себя. |
| There is hope for humanity. | У человечества есть надежда. |
| Is there hope for humanity? | Есть ли надежда у человечества? |
| How can one stay silent when we know that these crimes against humanity are driven by a crass economic agenda? | Как можно молчать, когда знаешь, что эти преступления против человечности совершаются по вине ужаснейшего экономического курса? |
| GMOs are a sin against humanity because we're not short on food on this planet. trutherbotred ( trutherbotred) August 12, 2015 | ГМО это преступление против человечества, потому что на планете пока нет дефицита еды |
| A robot may not harm humanity, or, by inaction, allow humanity to come to harm. | Робот не может нанести вред человечеству или своим бездействием допустить, чтобы человечеству был нанесён вред. |
| Aaron Koblin Artfully visualizing our humanity | Аарон Коблин Искусно визуализируя человечество |
Related searches : Crime Against Humanity - Facing Humanity - Full Humanity - Serve Humanity - All Humanity - Shared Humanity - Common Humanity - For Humanity - Serving Humanity - Benefit Humanity - Sea Of Humanity - Leave Humanity Behind - The Whole Humanity
