Translation of "against one another" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So one thing slammed up against another, such as in Sao Paulo here. | когда одно сплющивается о другое, как например, в Сан Пауло. |
| Another one. | Ещё одна. |
| Another one? | Ещё одну? |
| Another one? | Ещё один? |
| Governments working together are better than governments working separately or, worse, against one another. | Вместе правительства работают лучше, чем по отдельности или, в худшем варианте, друг против друга. |
| Another threatened legal action against AfD | Другая пользовательница пригрозила АдГ судебным иском |
| But you still kill one another, and you turn a section of your people from their homes, assisting one another against them with guilt and oppression. | А (потом, после войны) если приходили к вам пленные, (то) вы выкупали их (чтобы освободить из плена), и (это в то время, когда) вам (было) запрещено (даже) изгонять их (из их жилищ). Разве вы веруете В Медине были три племени иудеев бану Кайнука , бану ан Надыр и бану Курайза. |
| As a result, Myanmar s generals have been able to play one side off against another. | В результате генералы Мьянмы смогли переиграть одну сторону за счет другой. |
| Here's another one. | Или вот еще. |
| Here's another one. | Вот ещё одна. |
| Another one notes | Еще один пользователь замечает |
| Here's another one. | Вот ещё один. |
| Here's another one. | Вот ещё одно. |
| Try another one. | Попробуй другой. |
| Try another one. | Попробуй другую. |
| Try another one. | Попробуй другое. |
| Try another one. | Попробуйте другой. |
| Try another one. | Попробуйте другую. |
| Try another one. | Попробуйте другое. |
| This pits them against one another and has precipitated panic, putting refugees in even greater peril. | Это привело к противоречиям между ними и вызвало панику, увеличив опасности для беженцев. |
| Ever since they colonized Africa, Europeans have railed against tribalism, whilst simultaneously pitting one tribe against another whenever this suited their purposes. | Со времен колонизации Африки европейцы не переставали сетовать на трайбализм и в то же время настраивать племена друг против друга, когда это отвечало их целям. |
| So here's another one. | И вот ещё одна. |
| Here's another one. Bang. | И ещё один. Бах. |
| Another one, I said. | Еще одним, сказал я. |
| Another one, nmaliszewski, wrote | Другой же пользователь, nmaliszewski, написал |
| Please take another one. | Пожалуйста, возьми другой. |
| Try on another one. | Примерь другой. |
| Try on another one. | Примерь другую. |
| Try on another one. | Примерь другое. |
| Try on another one. | Примерьте другой. |
| Try on another one. | Примерьте другую. |
| Try on another one. | Примерьте другое. |
| We helped one another. | Мы помогли друг другу. |
| One event followed another. | Одно событие следовало за другим. |
| We loved one another. | Мы любили друг друга. |
| I need another one. | Мне нужен другой. |
| I need another one. | Мне нужна другая. |
| I need another one. | Мне нужно другое. |
| I'll find another one. | Я найду другого. |
| I'll find another one. | Я найду другую. |
| I'll find another one. | Я найду другое. |
| They needed one another. | Они были нужны друг другу. |
| They needed one another. | Они нуждались друг в друге. |
| Show me another one. | Покажи мне другую. |
| Give me another one. | Дай мне другой. |
Related searches : One Against Another - Against Another - One Another - Another Point Against - Affect One Another - After One Another - Above One Another - Engage One Another - Over One Another - Treat One Another - Mirror One Another - Approach One Another - From Another One
