Translation of "against this" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This is why I stood against abortion, against war, against capital punishment. | Поэтому я выступала против абортов, против войны, против смертной казни. |
| Are you against this? | Ты против этого? |
| Russians think this is against Ukraine, Ukrainians think this is against Russians, genius. | Русские думают что это против Украины, Украинцы думают что это против Русских, гениально. |
| This drug acts against headache. | Это лекарство помогает от головной боли. |
| Don't lean against this wall. | Не прислоняйся к этой стене. |
| I am against this project. | Я против этого проекта. |
| This is against the law. | Это противозаконно. |
| This goes against my principles. | Это противоречит моим принципам. |
| This is against my principles. | Это противоречит моим принципам. |
| Isn't this against the rules? | Разве это не против правил? |
| Many are against this bill. | Многие люди выступают против этого законопроекта. |
| Our community voted against this amendment. | Наш город проголосовал против этой поправки. |
| Didn t we vote against this foolishness? | Разве мы не голосовали против безрассудства? |
| This is Pakistan s fight against polio. | Именно так выглядит борьба Пакистана с полиомиелитом. |
| Are you for or against this? | Вы за или против этого? |
| Are you for or against this? | Ты за или против этого? |
| This is what we're up against. | Вот против чего мы выступаем. |
| This is a crime against humanity. | Это преступление против человечества. |
| This is a crime against humanity. | Это преступление против человечности! |
| The CBCA is against this designation. | На белых участках может быть крап. |
| Rowhani used this against him very effectively. | Роухани очень эффективно использовал это против него. |
| This theory went strongly against conventional wisdom. | Эта теория шла категорически вразрез с общепринятыми суждениями. |
| This is my battle against Russian propaganda. | Это моя битва против российской пропаганды. |
| I thought you were against this proposal. | Я думал, что вы против этого предложения. |
| The reasons against this are as follows. | Доводы против этого следующие. |
| This was a campaign against land owners. | На Тет 1968 перемирие было нарушено. |
| This would provide strong protection against moral hazard. | Это могло бы обеспечить сильную защиту от морального риска. |
| Against this background, consider what Obama has achieved. | Давайте оценим, чего на этом фоне добился Обама. |
| But Indian voters have turned against this model. | Но индийские избиратели восстали против этой модели. |
| This is a war against a peaceful neighbor. | Это война против мирной независимой страны. |
| I'm sorry, but I am against this project. | Я сожалею, но я против этого проекта. |
| Is this cage meant to protect against sharks? | Эта клетка предназначена для защиты от акул? |
| Is this cage meant to protect against sharks? | Эта клетка должна защищать от акул? |
| This is not a time to bet against China. | Сейчас не время делать ставки против Китая. |
| This can be explained partly by antagonism against Islam. | Это можно отчасти объяснить антагонизмом к исламу. |
| Some countries try to fight against this vicious circle. | Некоторые страны стараются вырваться из этого порочного круга. |
| Against Balcerowicz against the free market against democracy. | Против Балцеровича, против свободного рынка, против демократии. |
| This might explain some right wing populists animus against monarchy. | Этим можно объяснить враждебность некоторых правых популистов по отношению к монархии. |
| All of this activity is taking place against the odds. | Все это происходит вопреки обстоятельствам. |
| What explains this systematic, almost suicidal discrimination against new businesses? | Как объяснить эту систематическую, практически убийственную дискриминацию нового бизнеса? |
| When revolutions disrupt this continuity, they wreak violence against monuments. | Когда революции прерывают эту непрерывность, они дают выход насилию против памятников. |
| This politically devastating sentiment fuels resentment against markets and financiers. | Это политически разрушительные настроения подогревают недовольство рынками и финансистами. |
| This is the dead duck. It flew against the window. | Это мёртвая утка. Она разбилась об стекло. |
| The lessees were against this and also wanted longer terms. | Арендаторы были против этого, а также хотели более длительных сроков аренды. |
| On October 24, you can stand up against this injustice. | Двадцать четвертого октября вы можете выступить против этой несправедливости. |
Related searches : Against This Context - Guard Against This - Against This Trend - Against This View - This Goes Against - Against This Backdrop - Against This Background - Against This Income - Against This Objective - Against This Development - Proceedings Against
