Translation of "aggressive cost cutting" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Cutting early will cost 17.8 trillion, whereas cutting later will cost just 2 trillion.
Тем не менее, уменьшение концентрации CO2 и, следовательно, температуры в 2100 году будет больше от будущих сокращений.
Cutting early will cost 17.8 trillion, whereas cutting later will cost just 2 trillion.
Если сокращение выбросов начнется рано, то это будет стоить 17,8 триллионов долларов США, в то время как сокращение в будущем обойдется всего в 2 триллиона долларов США.
Thus cost cutting cannot be as radical or as rapid.
При таком подходе сокращение издержек не может быть столь же радикальным или быстрым.
Until demand returns, business will remain in a cost cutting mode.
Прежде, чем восстановится спрос, бизнес будет оставаться в режиме экономии средств.
Standard cost cutting measures and business process improvements common to both options
Стандартные меры по сокращению затрат и методы повышения эффективности механизмов коммерческой деятельности, которые присущи обоим вариантам
A top priority should be to preserve and expand its cost cutting provisions.
По данным CBO, ACA снизит долгосрочный бюджетный дефицит на два процентных пункта от ВВП в год.
So we need to reduce by roughly ten fold the cost of cutting emissions.
Так что мы должны сократить стоимость сокращения выбросов приблизительно в десять раз.
In addition to cost cutting, specific measures to be implemented under option one include
Помимо сокращения расходов первый вариант предусматривает осуществление конкретных мер, которые изложены ниже.
'Take my future.' Cutting 'Past.' Cutting 'Present.' Cutting
Возьми мою семью..
This may require further relocation of certain functions to more economic cost centres, as well as the aggressive reduction of the cost base.
Поступления, расходы и изменения остатков средств
Cost cutting measures designed to promote greater efficiency and increased productivity are to be welcomed.
Меры по сокращению расходов с целью содействия большей эффективности и производительности должны найти положительный отклик.
You would immediately need only one thousandth the area of cell, cutting the cost dramatically.
Вам понадобится лишь тысячная доля площади, это сильно уменьшит цену.
Aggressive
АгрессивноеAnnotation tool
The most important measures required cutting budget deficits, often at the cost of lowering public expenditures.
Самой важной из этих мер было сокращение дефицита бюджета, часто за счёт сокращения расходов на социальные нужды.
She's aggressive.
Она агрессивная.
You're aggressive.
Вы агрессивны.
You're aggressive.
Ты агрессивен.
You're aggressive.
Ты агрессивна.
She's aggressive.
Она агрессивна.
Nevertheless, cost cutting and technological improvements are reaching their limits, inciting companies to focus on marketing gains.
Тем не менее возможности в плане сокращения издержек и совершенствования технологий приближаются к своему пределу, что побуждает компании сосредоточивать свое внимание на использовании преимуществ, которые дает маркетинг.
Aggressive expansion of proven low cost, high impact micro irrigation techniques would do more to help small scale farmers.
Агрессивное расширение испытанных дешевых методов микро ирригации высокой эффективности оказали бы большую помощь мелким фермерам.
However, the effect of cost cutting on the interests of small developing countries needs to be examined closely.
Однако последствия сокращения затрат для интересов малых развивающихся стран требуют внимательного изучения.
Cutting methane is actually cheaper than cutting carbon.
Второй по величине виновник это метан.
Cutting methane is actually cheaper than cutting carbon.
Уменьшение выбросов метана в действительности дешевле, чем уменьшение выбросов углекислого газа.
We speak of aggressive businessmen, or aggressive surgery, in positive terms.
Мы говорим об агрессивных бизнесменах или об агрессивной хирургии в положительном смысле.
She is aggressive.
Она агрессивная.
She is aggressive.
Она агрессивна.
Tom is aggressive.
Том агрессивен.
He is aggressive.
Он агрессивен.
You're too aggressive.
Ты слишком агрессивен.
You're too aggressive.
Вы чересчур агрессивны.
Tom was aggressive.
Том был агрессивен.
You are aggressive.
Вы агрессивны.
You are aggressive.
Ты агрессивен.
You are aggressive.
Ты агрессивна.
That is aggressive.
Это агрессивно.
Wave technologies have to contend with very aggressive environments and the cost of such technologies Is likely to be high.
Волновым технологиям приходится бороться с очень агрессивной средой и, вероят но, что стоимость таких технологий будет высокой.
There's no cutting me off when I start cutting.
А знаешь, почему я до сих пор жив?
Cutting C.B.
Би.
Cutting selection...
Вырезание в буфер обмена...
Cutting selection...
Вырезание выделенного фрагмента...
A dramatic cost cutting goal was set, scientists went to work, and the targeted breakthrough was achieved on time.
Цель резкого сокращения расходов была поставлена, ученые начали работу, и прорыв к цели был достигнут вовремя.
Five years ago, policies aimed at cutting greenhouse gas emissions were seen as a cost burden on the economy.
Пять лет назад, политика направленная на сокращение выбросов парниковых газов считалась экономической нагрузкой.
In the face of aggressive price cutting by Chinese rare earth producers, many mines in the US and elsewhere in the world were shut down over the years.
Перед лицом агрессивного ценового демпинга со стороны китайских производителей редкоземельных элементов, многие рудники в США и кое где в мире были на протяжении последних лет закрыты.
The US government has been particularly aggressive in supporting the stock market since the peak of the equities price bubble in 2000, most notably cutting interest rates repeatedly.
Особенно агрессивно правительство США поддерживало фондовый рынок со времен пика роста цен на акции в 2000 году, что выразилось в нескольких понижениях ставок процента.

 

Related searches : Cost Cutting - Cost-cutting Initiatives - Cost Cutting Reasons - Cost-cutting Potential - Cost-cutting Programme - Cost Cutting Measures - Cost-cutting Exercise - Cost-cutting Pressure - Cost-cutting Plan - Passive Aggressive - Aggressive Targets - Aggressive Pricing - Aggressive Media