Translation of "agreeing to receive" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Thanks for agreeing to come.
Спасибо, что согласились прийти.
I don't remember agreeing to that.
Не помню, чтобы я на это соглашался.
I don't remember agreeing to anything.
Я не помню, чтобы я с чем нибудь соглашался.
Thank you for agreeing to help me.
Спасибо, что согласились помочь мне.
Thank you for agreeing to help me.
Спасибо, что согласился мне помочь.
Thank you for agreeing to help me.
Спасибо, что согласились мне помочь.
Thanks for agreeing to meet me here.
Спасибо, что согласился со мной здесь встретиться.
I'm used to people not agreeing with me.
Я привык, что люди со мной не соглашаются.
Thank you for agreeing to meet with me.
Спасибо, что согласились со мной встретиться.
5. The partners agreeing to bring it to an end.
Партнеры добровольно соглашаются завершить проект.
Thanks to MENA Love Map's founders to agreeing to the interview.
Спасибо основателям Карты любви MENA за согласие на участие в интервью.
Discussion must start by agreeing on regulatory principles .
Обсуждение должно начаться с договоренности о регулирующих принципах .
Levin could not avoid agreeing, and they separated.
Левину нельзя было не согласиться, и они разошлись.
But after initially agreeing, the backers never appeared.
Но, согласившись, они так и не появились.
Receive him!
Примите его.
They were later unblocked after agreeing to remove some ISIS related content.
Позже, после достижения компромисса по поводу удаления материалов, связанных с деятельностью ИГИЛ, блокировки были сняты.
It's better to give than to receive.
Лучше отдавать, чем получать.
Again, stigma appeared to be the key factor in Elzada agreeing to the marriage.
И снова боязнь позора для Эльзады стала решающим фактором в согласии на замужество.
Agreeing and disagreeing with that statement appear equally impossible.
Невозможно согласиться или не согласиться с этим высказыванием.
Simply agreeing to an agenda for follow up meetings would be an accomplishment.
Просто договоренность о повестке дня последующих встреч была бы серьезным достижением.
It is better to give than to receive.
Лучше отдавать, чем получать.
I have yet to receive an answer.
Я все еще жду ответа.
What response do you expect to receive?
Какую реакцию вы ожидаете получить?
Tom isn't yet ready to receive visitors.
Том ещё не готов к приёму посетителей.
Tom isn't yet ready to receive visitors.
Том ещё не готов принимать посетителей.
Tom certainly deserves to receive the award.
Том, безусловно, заслуживает того, чтобы получить награду.
I like to receive letters from friends.
Мне нравится получать письма от друзей.
They've been totally incapable of agreeing on who's in charge.
Они никак не могут договориться, кто главный.
Send and receive email
Получение и отправка почты
Send and Receive Facsimiles
Отправка и приём факсов
DCC send and receive.
Отправка и приём DCC.
I regularly receive threats.
Я регулярно получаю угрозы.
Please receive my condolences.
Пожалуйста, примите мои соболезнования!
Please receive my condolences.
Пожалуйста, прими мои соболезнования.
John was the first to receive that prize.
Джон был первым, кто получил этот приз.
John was the first to receive that prize.
Джон был первым получившим этот приз.
Washington is wary of agreeing to the declaration without Pyongyang first making significant disarmament moves.
Вашингтон опасается соглашаться с декларацией, если Пхеньян первым не сделает значимые шаги в сторону разоружения.
Who's going to stay at home to receive the guests?
Кто останется дома, чтоб принимать гостей?
'I had not thought of that,' said Karenin, evidently agreeing with her.
Я не думал об этом, сказал Алексей Александрович, очевидно соглашаясь.
Pakistan will continue to receive American and British help.
Пакистан будет по прежнему получать американскую и британскую помощь.
What gift would you like to receive for Christmas?
Какой подарок ты бы хотел получить на Рождество?
What gift would you like to receive for Christmas?
Какой подарок ты бы хотела получить на Рождество?
What gift would you like to receive for Christmas?
Какой подарок вы бы хотели получить на Рождество?
Who do you expect to receive Christmas presents from?
От кого ты ожидаешь получить подарки на Рождество?
Send and receive radio facsimiles
Отправка и приём факсов по радиолюбительской связи

 

Related searches : By Agreeing - Agreeing With - While Agreeing - Agreeing Objectives - After Agreeing - For Agreeing - Agreeing That - Before Agreeing - Agreeing Upon - Agreeing On - To Receive - Thanks For Agreeing - Process Of Agreeing - Stand To Receive