Translation of "process of agreeing" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Thanks for agreeing to come.
Спасибо, что согласились прийти.
I don't remember agreeing to that.
Не помню, чтобы я на это соглашался.
I don't remember agreeing to anything.
Я не помню, чтобы я с чем нибудь соглашался.
They've been totally incapable of agreeing on who's in charge.
Они никак не могут договориться, кто главный.
Thank you for agreeing to help me.
Спасибо, что согласились помочь мне.
Thank you for agreeing to help me.
Спасибо, что согласился мне помочь.
Thank you for agreeing to help me.
Спасибо, что согласились мне помочь.
Thanks for agreeing to meet me here.
Спасибо, что согласился со мной здесь встретиться.
But a UK decision to leave, should it come to that, would initiate a painful and complicated process of negotiating an exit and agreeing on some sort of new relationship.
Но приняв решение выйти, Великобритания, должна прийти к тому, что, будет инициирован болезненный и сложный процесс переговоров выхода, и согласование каких то новых отношении.
'I had not thought of that,' said Karenin, evidently agreeing with her.
Я не думал об этом, сказал Алексей Александрович, очевидно соглашаясь.
Discussion must start by agreeing on regulatory principles .
Обсуждение должно начаться с договоренности о регулирующих принципах .
Levin could not avoid agreeing, and they separated.
Левину нельзя было не согласиться, и они разошлись.
But after initially agreeing, the backers never appeared.
Но, согласившись, они так и не появились.
I'm used to people not agreeing with me.
Я привык, что люди со мной не соглашаются.
Thank you for agreeing to meet with me.
Спасибо, что согласились со мной встретиться.
Agreeing a common position ahead of the meeting gave Europe a greater role.
Согласование общих позиций перед совещанием повысило роль Европы.
Agreeing and disagreeing with that statement appear equally impossible.
Невозможно согласиться или не согласиться с этим высказыванием.
Service of process
Вручение документов о судебном разбирательстве
) Philosophers of Process.
) Philosophers of Process.
Returns the process group identifier of the process pid.
Description
Return the process group identifier of the current process.
Description
5. The partners agreeing to bring it to an end.
Партнеры добровольно соглашаются завершить проект.
Washington is wary of agreeing to the declaration without Pyongyang first making significant disarmament moves.
Вашингтон опасается соглашаться с декларацией, если Пхеньян первым не сделает значимые шаги в сторону разоружения.
Thanks to MENA Love Map's founders to agreeing to the interview.
Спасибо основателям Карты любви MENA за согласие на участие в интервью.
Process variations There are two versions of the E 6 process.
Химикаты для процесса E 6 делятся на две группы.
VIOLATIONS OF DUE PROCESS OF LAW
НАРУШЕНИЯ ПРАВА НА НАДЛЕЖАЩЕЕ
They were later unblocked after agreeing to remove some ISIS related content.
Позже, после достижения компромисса по поводу удаления материалов, связанных с деятельностью ИГИЛ, блокировки были сняты.
Photo of the construction process.
Фото процесса строительства.
Process Control support in PHP implements the Unix style of process creation, program execution, signal handling and process termination.
Process Control Functions
If Hamas is not part of the process, there will be no process.
Если Хамас не будет частью процесса, не будет и самого процесса.
Simply agreeing to an agenda for follow up meetings would be an accomplishment.
Просто договоренность о повестке дня последующих встреч была бы серьезным достижением.
The American political system has difficulty in agreeing on a coherent energy policy.
Американская политическая система испытывает сложности с выработкой согласованной, последовательной энергетической политики.
It's a process of academic inflation.
Инфляция образования
This process is a very calculated process.
Это насыщенный вычислениями процесс. По сути, это всегда
Again, stigma appeared to be the key factor in Elzada agreeing to the marriage.
И снова боязнь позора для Эльзады стала решающим фактором в согласии на замужество.
There is also a question of process.
Также существует вопрос самого процесса.
Vested interests distort the process of evolution.
Интересы крупного бизнеса нарушают процесс эволюции.
Of course, the process has not stopped.
Конечно, переговорный процесс не остановился.
The Other Half of the Peace Process
Вторая половина мирного процесса
Return the sid of the process pid.
Description
F. Right to due process of law
F. Право на надлежащее судебное разбирательство
The dynamics of this process are stimulating.
Весь этот динамичный процесс вдохновляет тебя.
The medicine hastened the process of growth.
Лекарство ускорило процесс роста.
The medicine hastened the process of growth.
Лекарства ускорили процесс роста.
The medicine hastened the process of growth.
Медикаменты ускорили процесс роста.

 

Related searches : By Agreeing - Agreeing With - While Agreeing - Agreeing Objectives - After Agreeing - For Agreeing - Agreeing That - Before Agreeing - Agreeing Upon - Agreeing On - Agreeing To Receive - Thanks For Agreeing - Service Of Process - Process Of Allocation