Translation of "stand to receive" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Receive - translation :

Получать

Stand - translation :

стоять

Stand to receive - translation :

стенд получить

Keywords : дары получат получают получать получите стой терпеть встать стоять пути

Examples (External sources, not reviewed)

His adversary must stand and receive his fire.	Противник должен ждать вашего выстрела.
Stand by forces should be established and should receive standard training.	Следует сформировать резервные силы и обеспечить их общую подготовку.
Stand up to him, Milty. Stand up to him.	Придурок.
But he said, As Yahweh lives, before whom I stand, I will receive none. He urged him to take it but he refused.	И сказал он жив Господь, пред лицем Которого стою! не приму. И тот принуждал его взять, но он не согласился.
Stand by to commence firing. Stand by to commence firing.	Приготовиться к стрельбе.
Stand by to commence firing. Stand by to commence firing.	Приготовиться к стрельбе!
Stand still, stand!	Эй, хватит!
Stand to attention!	Смирно!
Stand to attention!	Приготовились, внимание.
But he said, As the LORD liveth, before whom I stand, I will receive none. And he urged him to take it but he refused.	И сказал он жив Господь, пред лицем Которого стою! не приму. И тот принуждал его взять, но он не согласился.
Staff officers, officers, military units, military observers, military police, stand by forces and all other members of Danish contingents receive training.	Такую подготовку проходят штабные офицеры, строевые офицеры, войсковые подразделения, военные наблюдатели, сотрудники военной полиции, резервисты и весь остальной личный состав датских контингентов.
But you got to stand up to his ma. I'll stand behind you.	Но ты должа будешь противостоять его мамаше.
Stand face to face.	Встаньте лицом к лицу.
To send and receive correspondence	отправлять или получать корреспонденцию
Unable to receive a message	Не удалось получить последнийQIBaseResult
Applicants can expect to receive	3 апреля 2000 г. Для поездок,
Patients are entitled to send and receive letters and receive packages and visits.	Больные пользуются правом переписки, получения передач и свиданий.
Receive	Отправка
What that child got to stand, the good Lord give her strength to stand.	Это дитя всё выдержит, всё, что пошлёт Господь.
It's better to give than to receive.	Лучше отдавать, чем получать.
He tried to stand up.	Он попытался встать.
He tried to stand up.	Он попробовал подняться.
Don't stand next to me.	Не стой рядом со мной.
Tom tried to stand up.	Том попытался встать.
Don't stand next to me.	Не стойте рядом со мной.
I tried to stand up.	Я пытался встать.
I tried to stand up.	Я пытался подняться.
Never stand (to pray) there.	(о, Пророк) не стой не молись в ней никогда.
Never stand (to pray) there.	По милости Аллаха ты не нуждаешься в ней. Мечеть, которая с первого дня основана на богобоязненности и благочестии, больше заслуживает того, чтобы ты совершал в ней намаз.
Never stand (to pray) there.	Никогда не совершай в ней намаз.
Never stand (to pray) there.	Никогда не становитесь на молитву (о Мухаммад!) в этой мечети.
Never stand (to pray) there.	Никогда, Мухаммад , не совершай молитвы в этой мечети .
Never stand (to pray) there.	В ней на молитву никогда не становись.
Never stand (to pray) there.	Вы в ней никогда не становитесь на молитву.
We have to stand together.	Мы должны бороться вместе.
Stand next to Ju Ri.	Встань рядом с Чжу Ри.
Tell him to stand by.	Скажите, пусть он подождет.
Tell her to stand up.	...что Эрл у неё на веранде.
Couldn't stand to see it.	Еле держусь, чтобы не увидеть его.
Stand by to commence firing.	Приготовиться к стрельбе.
Stand by to commence firing.	Приготовиться к стрельбе!
Stand by to lower away!	Приготовиться покинуть корабль!
Stand by to cast off.	Готовься отчаливать.
You stand to benefit hugely.	Ты сильно разбогатеешь.
Stand by to lower away.	Ждите моей команды.

Показать эту страницу на русском языке