Translation of "agricultural technology" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Agricultural - translation : Agricultural technology - translation : Technology - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 62 190. Agricultural technology for development | 62 190. Использование сельскохозяйственных технологий в целях развития |
| The technology for agricultural production is well known. | Технология для сельскохозяйственного производства хорошо известна. |
| International Assessment of Agricultural Science and Technology for Development | В. Международная оценка сельскохозяйственной науки и техники в целях развития |
| Technology transfer for improved agricultural productivity was therefore crucial. | Следовательно, решающее значение имеет передача технологии с целью повышения производительности сельского хозяйства. |
| Swords into Plowshares A Study of Agricultural Technology and Society in Early China, in Technology and Culture , Vol. | Swords into Plowshares A Study of Agricultural Technology and Society in Early China, in Technology and Culture , Vol. |
| In 1992 93, 3,376 students were studying economics 964, technology 342, family welfare and 268, agricultural technology. 38 | В 1992 93 году 3376 учащихся изучали экономические дисциплины, 964 учащихся технические, 342 учащихся вопросы социального обеспечения семей и 268 учащихся технологии сельскохозяйственного производства 38 . |
| Low technology, low yield agriculture has carried agricultural expansion into marginal land. | Развитие экстенсивного земледелия, характеризующегося низкой урожайностью, привело к распространению сельскохозяйственного производства на маргинальные земли. |
| The Ministry of Agriculture and Livestock carried out projects on appropriate agricultural technology for women. | Министерство земледелия и животноводства осуществляет проекты, направленные на обучение женщин надлежащим методам сельскохозяйственного производства. |
| 510 Medical Sciences 520 Engineering and Technology 530 Information Technology 540 Agricultural and Food Sciences 550 Environmental Sciences 590 Other Applied Sciences 593 Energy Studies | 510 Медицина 520 Инженерная наука и технология 530 Информационная технология 540 Аграрные и пищевые науки 550 Науки об окружающей среде 590 Прочие разделы прикладных наук 593 Энергетика |
| The agricultural and industrial revolutions are now being succeeded by an age of information, communication and advanced technology. | За аграрной и промышленной революциями последовала нынешняя эпоха информации, коммуникации и передовых технологий. |
| 34. Given the resource constraints, a weak level of technology has been a significant hindrance to increased agricultural productivity. | 34.61 Ввиду ограничений с ресурсами низкий уровень развития технологии стал значительным препятствием для роста продуктивности сельского хозяйства. |
| 510 Medical Sciences 520 Engineering and Technology 540 Agricultural and Food Sciences 550 Environmental Sciences 590 Other Applied Sciences | 550 экологические науки |
| Combinations of agricultural and non agricultural activity | Комбинации сельскохозяйственной и несельскохозяйственной деятельности |
| (c) Establishment of local credit committees at the Extension Agencies of the Centro Nacional de Tecnología Agrícola (National Centre for Agricultural Technology) (CENTA), where banker and agricultural extension worker are brought together | с) в учреждениях по пропаганде сельскохозяйственных знаний созданы местные кредитные комитеты Национального центра сельскохозяйственной технологии с целью объединения усилий банкиров и распространителей сельскохозяйственных знаний |
| While India made important advances in science, agricultural technology, and democratic institutions the economy remained below its potential for decades. | Перспектива улучшилась лишь в середине 80х годов, когда Индия взяла курс на рыночные реформы. |
| While India made important advances in science, agricultural technology, and democratic institutions the economy remained below its potential for decades. | Хотя Индия достигла больших успехов в науке, в развитии сельского хозяйства и в построении демократических институтов, ее экономический потенциал десятилетиями не использовался в полной мере. |
| We can work together to advance regional projects in arid zone agricultural development, alternate sources of energy, and desalination technology. | Мы можем сотрудничать в области региональных проектов по развитию сельского хозяйства в зонах засушливого земледелия по тематике альтернативных источников энергии и в сфере технологии опреснения воды. |
| The Ministry of Science and Technology of China, within its National High Tech R D Programme, initiated an Agricultural Expert System. | В рамках национальной программы высокотехнологичных НИОКР министерство науки и техники Китая создало сельскохозяйственную экспертную систему. |
| Agricultural reform. | Аграрные реформы. |
| Agricultural concerns | и т.д. |
| Agricultural investments | Инвестиции в сельское хозяйство |
| Agricultural Sector | Сельскохозяйственный сектор |
| Agricultural tools | Сельскохозяйственные орудия |
| Agricultural policy. | Часть 3 Стр. 25 |
| Agricultural policy. | Часть 3 Стр. 27 |
| Agricultural policy. | Часть 3 Стр. 29 |
| Agricultural policy. | Часть 3 Стр. 31 |
| Agricultural policy. | Часть 3 Стр. 33 |
| Agricultural policy. | Часть 3 Стр. 35 |
| Agricultural policy. | Часть 3 Стр. 37 |
| Agricultural policy. | Часть 3 Стр. 40 |
| Agricultural policy. | Часть 3 Стр. 42 |
| Agricultural policy. | Часть 3 Стр. 44 |
| Agricultural inspection. | Сельскохозяйственная инспекция. |
| Agricultural machinery.... | Так вот, насчеттех сельскохозяйственных машин... |
| 2. Underlines the need for Member States to make their knowledge and know how in the field of agricultural technology and agricultural innovation systems more accessible, in particular to poor people, subject to appropriate arrangements | 2. подчеркивает необходимость того, чтобы государства члены делали свои знания и ноу хау в области сельскохозяйственных технологий и системы внедрения сельскохозяйственных новшеств более доступными, в частности для малоимущих, при соблюдении надлежащих условий |
| The goal is to link agricultural technology from research institutes with the experience of women working directly in the food production sector. | Цель состоит в том, чтобы обеспечить связь между сельскохозяйственной технологией, разрабатываемой научно исследовательскими институтами, и практическим опытом женщин, непосредственно работающих в области производства продовольствия. |
| The Agricultural Revolution picked up speed as the Industrial Revolution and the advances in chemistry produced the scientific knowledge, wealth and technology for a more systematic development of commercial fertilizers and new and more productive agricultural machinery. | БСР ускорила обороты по мере того как промышленная революция и успехи в химии создали благосостояние, научные познания и технологию для более организованного развития новых удобрений и новую, более продуктивную сельхозтехнику. |
| Agricultural Robots or agribot is a robot deployed for agricultural purposes. | Сельскохозяйственный робот или агробот робот, используемый в сельскохозяйственных целях. |
| Developing economic activities of a para agricultural or non agricultural type | развития экономических видов деятельности смежного с сельским хозяйством или несельскохозяйственного типа |
| developing economic activities of a para agricultural or non agricultural type | развития экономических видов деятельности смежного с сельским хозяйством или несельскохозяйственного типа |
| on the level of agricultural inputs per hectare of agricultural land. | Этот вопрос обсуждается ниже (раздел 5.2.4). |
| Agricultural commodities speculation | Спекуляция сельскохозяйственной продукцией |
| The agricultural sector | Сельскохозяйственный сектор |
| Raising agricultural productivity. | улучшение продуктивности сельского хозяйства |
Related searches : Agricultural Engineer - Agricultural Holding - Agricultural Subsidies - Agricultural Economy - Agricultural Market - Agricultural Development - Agricultural System - Agricultural Practices - Agricultural Industry - Agricultural Inputs - Agricultural Productivity - Agricultural Fields - Agricultural Waste
