Translation of "agriculture and turf" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Agriculture - translation :

Turf - translation :

Keywords : сельского хозяйство хозяйства сельское сельском территория территории территорию влияния сферы

Examples (External sources, not reviewed)

The site is now a turf farm.	Барбара в панике убегает.
Teamwork has repeatedly fallen hostage to turf wars and political bickering.	Командная работа неоднократно становилась заложницей борьбы за влияние и политических споров.
Agriculture and forestry Agriculture has a significant position in the province's economy.	Сельское хозяйство занимает значительное место в экономике провинции.
The whistle went, the Fijians embraced and GB hit the turf, thoroughly beaten.	Прозвучал свисток, фиджийцы обнялись, и Великобритания упала на газон, полностью побежденная.
Agriculture.	Сельское хозяйство.
Impacts on agriculture and food	Воздействие на сельское хозяйство и продовольственную сферу
Turf should be given up for the benefit of cooperation.	Узкие интересы должны отойти на второй план, уступая место сотрудничеству.
On my turf, I won t allow the existence of any special region for politics and thoughts.	На своей земле мы не дадим никому права на особые политические взгляды и вольнодумство .
Agriculture Agriculture has a special role in the regional economy.	Сельское хозяйство занимает в экономике региона особое положение.
Democrats have even managed to beat the Republicans on their own turf.	Демократы сумели даже одолеть Республиканцев на их собственном поле.
Inefficiency in agriculture, retail, and government are legendary.	Неэффективность сельского хозяйства, розничной торговли и государственных предприятий являются легендарными.
But what about agriculture?	А как же насчет сельского хозяйства?
agriculture,climate change,green	agriculture,climate change,green
My major is agriculture.	Моя специальность агрономия.
He is studying agriculture.	Он изучает сельское хозяйство.
Huge agriculture subsidies in the US and the European Union have weakened agriculture in the developing world, where too little international assistance was directed at improving agriculture productivity.	Американские субсидии на производство этанола из кукурузы, вносят больший вклад в кошельки производителей этанола, чем в борьбу с глобальным потеплением.
Huge agriculture subsidies in the US and the European Union have weakened agriculture in the developing world, where too little international assistance was directed at improving agriculture productivity.	Огромные сельскохозяйственные субсидии в США и Европейском Союзе ослабили сельское хозяйство в развивающихся странах, где слишком мало международной помощи было направлено на повышение производительности сельского хозяйства.
Agriculture Agriculture is spread throughout the eastern two thirds of New South Wales.	Сельское хозяйство распространено на восточных 2 3 территории Нового Южного Уэльса.
Turf battles with NATO intrude, as well as competition between the EU s executive Commission and the member based Council.	Мешают баталии с НАТО, мешает конкуренция между исполнительной Комиссией ЕС и основанным на членстве Советом Европы.
The Myth of Organic Agriculture	Миф о сельском хозяйстве без химии
agriculture,business,creativity,culture,food	agriculture,business,creativity,culture,food
agriculture,green,insects,nature,technology	agriculture,green,insects,nature,technology
agriculture,environment,food,health,insects	agriculture,environment,food,health,insects
agriculture,cities,food,technology,water	agriculture,cities,food,technology,water
Many countries depend on agriculture.	Многие страны зависят от сельского хозяйства.
Minister of Agriculture, 1981 1983.	Министр сельского хозяйства в 1981 1983.
As equatorial regions become too hot and arid to sustain agriculture, rising temperatures in the north will make agriculture more productive.	По мере того как экваториальные области будут становиться более жаркими и засушливыми для поддержания устойчивого сельского хозяйства, рост температур в северных регионах сделает там сельское хозяйство более производительным.
Agriculture and urbanization subsequently exposed us to yet more pathogens.	Впоследствии сельское хозяйство и урбанизация принесли нам еще большее количество болезнетворных микроорганизмов.
The Ministry of Agriculture of Bulgaria has conducted a massive purge of the Agriculture Fund	Министерство сельского хозяйства Болгарии провело массовую чистку в фонде Земледелие
Agriculture. Most people in the developing world live in the rural sector, which is why free and fair trade in agriculture matters.	Сельское хозяйство. Большинство людей в развивающемся мире работают в сельскохозяйственном секторе.
Each agency has its role, but they also tend to squabble over turf rather than cooperate.	Каждая организация выполняет свою роль, но они также зачастую скатываются к мелким ссорам из за сфер влияния, а не к сотрудничеству. Обещания международной финансовой помощи делаются для телекамер и газетных полос, а потом забываются, так и не выполненными.
Each agency has its role, but they also tend to squabble over turf rather than cooperate.	Каждая организация выполняет свою роль, но они также зачастую скатываются к мелким ссорам из за сфер влияния, а не к сотрудничеству.
Now, after decades of turf wars and self marginalization, international organizations must rally around an increasingly pressing global priority sustainable urbanization.	Теперь, после десятилетий борьбы за влияние и само маргинализации, международные организации должны объединиться вокруг более актуального глобального приоритета устойчивой урбанизации.
And, in an attempt to preserve its turf, the Board constantly attempts to keep the IMFC from discussing anything of substance.	Также в попытке сохранить свое влияние исполнительный комитет постоянно старается удержать IMFC от обсуждения каких либо существенных вопросов.
Well, agriculture in America's very interesting.	Так вот, сельское хозяйство США отличается
agriculture,climate change,environment,global issues	agriculture,climate change,environment,global issues
The country's economy depends on agriculture.	Экономика страны зависит от сельского хозяйства.
Fertile soil is indispensable for agriculture.	Плодородная почва незаменима для сельского хозяйства.
The socialist agriculture achieved great success.	Огромных успехов достигло социалистическое земледелие.
Agriculture represents 31.2 , of GDP (2004).	Сельское хозяйство представляет собой 31,2 от ВВП (2004).
In Europe, agriculture and intellectual property are more often at odds.	В Европе сельское хозяйство и интеллектуальная собственность зачастую находятся в противоречии друг с другом.
The Mesopotamian culture we invent agriculture, we domesticate animals and plants.	развивается культура Месопотамии мы придумываем сельское хозяйство, мы приручаем животных и растения.
Korea is active and constructive in the WTO, except on agriculture.	Корея в рамках ВТО проводит активную и конструктивную политику во всех областях за исключением сельского хозяйства.
Much sets us apart EU enlargement, agriculture, and domestic market issues.	Нас разделяет очень многое расширение ЕС, сельскохозяйственные вопросы и вопросы внутреннего рынка.
Large investments in forestation, agriculture, and energy supply are called for.	Необходимы большие инвестиции в лесонасаждение, сельское хозяйство и энергоснабжение.

Показать эту страницу на русском языке