Translation of "farming and agriculture" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I love farming. | Я люблю этим заниматься. |
| Agriculture and forestry Agriculture has a significant position in the province's economy. | Сельское хозяйство занимает значительное место в экономике провинции. |
| Agriculture. | Сельское хозяйство. |
| Impacts on agriculture and food | Воздействие на сельское хозяйство и продовольственную сферу |
| I think it's called slash and burn farming. | Я думаю, это называется система огневой очистки почвы. |
| Factory farming was born. | Так родились птицефабрики. |
| Traditional farming uses few inputs and gets poor yields. | Традиционные фермерские хозяйства вкладывают мало средств в производство своей продукции и получают бедный урожай. |
| What about your small holdings, your farming, and your book?' | И твои хутора, и твое хозяйство, и твоя книга?.. |
| Agriculture Agriculture has a special role in the regional economy. | Сельское хозяйство занимает в экономике региона особое положение. |
| He previously served not only as minister of economics and finance, but also of agriculture a critically important qualification, given that the vast majority of the developing countries poor depend on farming. | Раньше он работал не только в качестве министра экономики и финансов, но также и в качестве министра сельского хозяйства критически важная квалификация, учитывая, что подавляющее большинство бедных слоев населения развивающихся стран зависят от сельского хозяйства. |
| Across Africa, political leaders, long dismissive of rural concerns, have awakened to the importance of agriculture and the role that educated people, even those living in major cities, can play in farming. | По всей Африке политические лидеры, не обращающие длительное время внимания на сельское хозяйство, проснулись и осознали важность сельского хозяйства и роли, которую могут играть в фермерстве образованные люди, в том числе и те, кто живет в крупных городах. |
| Regions suitable for farming will shift. | Территории, пригодные для сельскохозяйственного производства, изменят своё местоположение. |
| He explains his journey into farming | Он объясняет, как занялся сельским хозяйством |
| This land is ideal for farming. | Эта земля идеально подходит для занятия фермерством. |
| This land is ideal for farming. | Эта земля идеальна для ведения сельского хозяйства. |
| Inefficiency in agriculture, retail, and government are legendary. | Неэффективность сельского хозяйства, розничной торговли и государственных предприятий являются легендарными. |
| Now you like farming sport... Well, you just wait and see!' | Вы вот хозяйство любите, охоту, ну посмотрите! |
| Urban farming is common in Ghana and other sub Saharan countries. | Городское фермерство получило широкое распространение в Гане и других странах Чёрной Африки. |
| A nurse, Wangari counts on income from farming to raise money to buy more land for more farming. | Медсестра Вангари рассчитывает на доход от занятия фермерством, чтобы заработать деньги и купить больше земли для расширения фермерского хозяйства. |
| But what about agriculture? | А как же насчет сельского хозяйства? |
| agriculture,climate change,green | agriculture,climate change,green |
| My major is agriculture. | Моя специальность агрономия. |
| He is studying agriculture. | Он изучает сельское хозяйство. |
| But it's much faster than conventional farming. | Но это гораздо быстрее, чем традиционное производство. |
| Is CEA the future of urban farming? | Может быть CEA это будущее городского сельского хозяйства? |
| By no means do I dislike farming. | Я ничего не имею против сельского хозяйства. |
| Huge agriculture subsidies in the US and the European Union have weakened agriculture in the developing world, where too little international assistance was directed at improving agriculture productivity. | Американские субсидии на производство этанола из кукурузы, вносят больший вклад в кошельки производителей этанола, чем в борьбу с глобальным потеплением. |
| Huge agriculture subsidies in the US and the European Union have weakened agriculture in the developing world, where too little international assistance was directed at improving agriculture productivity. | Огромные сельскохозяйственные субсидии в США и Европейском Союзе ослабили сельское хозяйство в развивающихся странах, где слишком мало международной помощи было направлено на повышение производительности сельского хозяйства. |
| 'The fact that our agriculture is sinking, that it is impossible, our relation to the peasants being what it is, to carry on our rational farming profitably, is quite true.' | То, что уровень хозяйства спускается и что при наших отношениях к рабочим нет возможности вести выгодно рациональное хозяйство, это совершенно справедливо, сказал он. |
| International Potato Center and NASA study the farming of potatoes on Mars. | Международный центр по изучению картофеля и NASA исследуют выращивание картофеля на Марсе. |
| Agriculture Agriculture is spread throughout the eastern two thirds of New South Wales. | Сельское хозяйство распространено на восточных 2 3 территории Нового Южного Уэльса. |
| How do you get on with your farming?' | Что хозяйство? |
| By farming standards, this is a tiny operation. | По сельскохозяйственным меркам это совсем маленькое предприятие. |
| A farming village in Negros during Tiempo Muerto. | Деревня фермеров на Негросе в мёртвый сезон . |
| The Myth of Organic Agriculture | Миф о сельском хозяйстве без химии |
| agriculture,business,creativity,culture,food | agriculture,business,creativity,culture,food |
| agriculture,green,insects,nature,technology | agriculture,green,insects,nature,technology |
| agriculture,environment,food,health,insects | agriculture,environment,food,health,insects |
| agriculture,cities,food,technology,water | agriculture,cities,food,technology,water |
| Many countries depend on agriculture. | Многие страны зависят от сельского хозяйства. |
| Minister of Agriculture, 1981 1983. | Министр сельского хозяйства в 1981 1983. |
| Their economy was based on farming, as well as hunting, fishing and gathering. | Они занимались скотоводством и охотой и говорили на алтайских языках. |
| As equatorial regions become too hot and arid to sustain agriculture, rising temperatures in the north will make agriculture more productive. | По мере того как экваториальные области будут становиться более жаркими и засушливыми для поддержания устойчивого сельского хозяйства, рост температур в северных регионах сделает там сельское хозяйство более производительным. |
| Agriculture and urbanization subsequently exposed us to yet more pathogens. | Впоследствии сельское хозяйство и урбанизация принесли нам еще большее количество болезнетворных микроорганизмов. |
| The Ministry of Agriculture of Bulgaria has conducted a massive purge of the Agriculture Fund | Министерство сельского хозяйства Болгарии провело массовую чистку в фонде Земледелие |
Related searches : Agriculture And Farming - Agriculture And Turf - Agriculture And Mining - Food And Agriculture - Agriculture And Forestry - Agriculture And Fisheries - Agriculture And Livestock - Agriculture And Environment - Farming And Hunting - Hunting And Farming - Farming And Harvesting - Food And Agriculture Organization
