Translation of "ahead of budget" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Walk ahead of me. | Иди впереди меня. |
| We're ahead of schedule. | Мы опережаем график. |
| We're ahead of schedule. | Мы идём с опережением графика. |
| Accordingly, each year, every county is required to submit a budget that projects two years ahead which demonstrates how its budget will be balanced in that time. | Соответственно, каждая страна ежегодно должна предоставлять план бюджета на два года вперед, в котором должно быть показано, каким образом их бюджет будет сбалансирован на протяжении всего этого времени. |
| Budget ( of GDP) | Рост вал. ( от ВНП) |
| We are ahead of Ukraine. | Мы впереди Украины. |
| Tom arrived ahead of Mary. | Том прибыл вперёд Мэри. |
| Don't get ahead of yourself. | Не забегай вперёд. |
| Don't get ahead of yourself. | Не беги впереди паровоза. |
| Don't get ahead of yourself. | Не беги вперёд паровоза. |
| We're still ahead of schedule. | Мы по прежнему идём с опережением. |
| We're still ahead of schedule. | Мы всё ещё опережаем график. |
| With a baseline scenario of recession or sluggish growth amid budget austerity for years ahead, Portugal will likely seek help sooner rather than later. | При основном сценарии спада или вялого роста, с ограниченными бюджетами на годы вперед, Португалия, вероятно, будет искать помощи как можно скорее. |
| Of course, difficult choices lay ahead. | Конечно, впереди у многих трудный выбор, который предстоит к тому же делать не один раз. |
| ahead of the Croats and soap. | впереди хорватцев и мыла. |
| No one ran ahead of him. | Впереди него никто не бежал. |
| I got there ahead of time. | Я добрался дотуда раньше времени. |
| He was ahead of his time. | Он опередил своё время. |
| She was ahead of her time. | Она опередила своё время. |
| View Ahead | Смотреть вперед |
| Looking ahead | Заглядывая вперед |
| Go ahead. | Давай! |
| Go ahead! | Давай! |
| Danger ahead. | Впереди опасность. |
| Look ahead. | Посмотри вперёд. |
| Indeed, the entire State Department budget is only 1 of the federal budget. | Действительно, весь бюджет Госдепартамента США составляет только 1 федерального бюджета. |
| The task ahead of us was daunting. | Перед нами стояла устрашающая задача. |
| SM A decade ahead of her time. | СМ На десятилетие опережает свой возраст. |
| We saw a castle ahead of us. | Мы увидели перед собой замок. |
| Don't go too far ahead of us. | Не уходи от нас слишком вперёд. |
| What's that big building ahead of us? | Что это за большое здание перед нами? |
| He has no hope of getting ahead. | Он достиг потолка. |
| Slow growth ahead. | Впереди медленный рост. |
| What lies ahead | Что дальше |
| Look straight ahead. | Смотри прямо вперёд. |
| Look straight ahead. | Смотрите прямо вперёд. |
| OK. Go ahead. | Хорошо, давай. |
| OK. Go ahead. | Ладно, давай. |
| OK. Go ahead. | Хорошо, давайте. |
| OK. Go ahead. | Ладно, давайте. |
| Go straight ahead. | Иди прямо. |
| Full speed ahead! | Полный вперёд! |
| Continue straight ahead. | Продолжайте двигаться прямо. |
| Go right ahead. | Иди прямо. |
| Go right ahead. | Идите прямо. |
Related searches : Of Budget - Remain Ahead Of - Ahead Of All - Ahead Of Themselves - Ahead Of Itself - Ahead Of Yourself - Ahead Of Payment - Ahead Of Planning - Ahead Of Himself - Ahead Of Delivery - Even Ahead Of - Ahead Of Gdp
