Translation of "air chief marshal" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The four highest Royal Air Force ranks are marshal of the Royal Air Force, air chief marshal, air marshal and air vice marshal (although the first named, which has generally been suspended as a peacetime rank, is the only one which can properly be considered a marshal).
Marshal of the Indian Air Force ) только как почетное звание в ВМС Индии званию (чину) фельдмаршала соответствует высшее воинское звание (чин) Адмирал флота (англ.
'Whose Marshal you are...'
Коих вы предводитель...
While the commander in chief of the Libyan National Army, Field Marshal Haftar, ordered his subordinates to repel the Italian ships.
А командующий Ливийской национальной армией фельдмаршал Хафтар отдал своим подчиненным приказ противодействовать итальянским кораблям.
The Marshal had received a considerable majority.
Предводитель был выбран значительным большинством.
And the Marshal disappeared through a side door.
И предводитель скрылся в боковую дверь.
SVIYAZHSKY WAS MARSHAL OF THE NOBILITY in his district.
Свияжский был предводителем в своем уезде.
Don't audit the Marshal he's not a shop assistant!...
Не считать предводителя, он не приказчик...
Military ruler Field Marshal Hussein Tantawi was in attendance.
Присутствовал военный деятель фельдмаршал Хусейн Тантави.
He was named a Marshal of France in 1814.
В истории он известен под именем Joyon.
In the doorway the Marshal came into collision with Levin.
В дверях губернский предводитель столкнулся с Левиным.
'So you are to be our Marshal again,' said he.
Стало быть, вы опять наш предводитель, сказал он.
The old Marshal was in despair and could not hide it.
Губернский предводитель был в отчаянии, которого он не мог скрыть.
Chief Ebrima Manneh.
Эбрима Манне по прозвищу вождь .
'Yes, but I marshal them in the opposite direction,' said Sviyazhsky, laughing.
Да, только я их предводительствую в другую сторону, смеясь, сказал Свияжский.
Air India.
Air India.
Andrea is a living air filter that absorbs toxic gasses from air, contaminated indoor air.
Андреа это живой воздушный фильтр, который поглощает ядовитые испарения внутри помещений.
Chief of Public Information
начальника Секции общественной информации
I'm the chief engineer.
Я главный инженер.
Ed. in chief C.J.Cleveland.
Летом и осенью частые тайфуны.
Then the head of the Provincial Marshal was thrust out at the doorway.
Вслед за помещиком высунулось лицо губернского предводителя.
On 10 November, he was promoted to the rank of Marshal of Poland.
В ноябре 1936 года ему присвоено звание маршала Польши.
Nikolay Nikolayevich Voronov ( born in Saint Petersburg, Russian Empire died February 28, 1968, in Moscow, Soviet Union) was a Soviet military leader, Chief Marshal of Artillery (1944), and Hero of the Soviet Union (May 7, 1965).
Никола й Никола евич Во ронов (23 апреля (5 мая) 1899, Санкт Петербург, Российская империя 28 февраля 1968, Москва, СССР) советский военачальник, Главный маршал артиллерии (21 февраля 1944 года), Герой Советского Союза (7 мая 1965 года).
The Marshal of the Province, though he felt in the air that there was a plot prepared against him, and though he had not been unanimously asked to stand, had still decided to do so.
Губернский предводитель, несмотря на то, что он чувствовал в воздухе приготовляемый ему подвох, и несмотря на то, что не все просили его, все таки решился баллотироваться.
F. Air operations
F. Воздушные операции
Air is invisible.
Воздух невидим.
Air those shoes!
Проветри эти туфли!
Air those shoes!
Высуши эти туфли!
I need air.
Мне нужен воздух.
The death of Marshal Josip Broz Tito brought forth an outpouring of another sort.
Смерть маршала Иосипа Броза Тито вызвала проявление чувств другого рода.
He later promoted himself to field marshal while he was the head of state.
В 1951 1960 годах он был чемпионом среди боксёров тяжеловесов Уганды.
'My chief sin is doubt.
Мой главный грех есть сомнение.
They elect their own chief.
Они выбирают своего собственного руководителя.
Chief Administrative Officer (P 5)
Главный административный сотрудник (С 5)
Chief Communications Officer (FS 7)
Начальник Группы связи (ПС 7)
Carlyle Gabbidon, the chief barista.
Карлайл Габбидон, главный бариста.
Tom became editor in chief.
Том стал главным редактором.
In other developments, the Observatory's chief Rami Abdurrahman said there had been a strong explosion Wednesday inside an air defense facility in Syria's coastal province of Latakia.
Что касается других событий, руководитель центра Рами Абдуррахман сказал, что был сильный взрыв в среду на объекте ПВО в прибрежной провинции Сирии Латакия.
It ended the career of Marshal Nikolai Ogarkov, Chief of the General Staff and a hardliner of the hardest sort, whose inconsistent and unconvincing efforts to justify the downing of the plane proved deeply embarrassing to the Kremlin.
Это закончило карьеру маршала Николая Огаркова, начальника Генерального штаба и жесткого экстремиста, чьи непоследовательные и неубедительные усилия, чтобы оправдать действия по сбитию самолета оказались очень неудобными для Кремля.
'Oh, Lord!' said the Marshal of the Province with a deep sigh and with his weary legs in the white trousers dragging, and hanging his head, he went down the middle of the hall to the chief table.
Господи! и, тяжело вздохнув, губернский предводитель, устало шмыгая в своих белых панталонах, опустив голову, пошел по средине залы к большому столу.
He then was posted as chief military aide to General MacArthur, Army Chief of Staff.
С 1933 по 1935 год работал помощником начальника штаба армии генерала Макартура.
Chief River platform (2012) The codename Chief River refers to the eighth generation Centrino platform.
Chief River (2012) Chief River кодовое имя восьмого поколения платформы Centrino.
'Hardly!' replied the Marshal, looking round with a frightened expression. 'I am tired and old.
Едва ли, испуганно оглянувшись, сказал предводитель. Я устал, уж стар.
He was made a field marshal in 1856, and died the same year at Odessa.
Воронцов скончался 6 ноября 1856 года в Одессе.
Houses in the Air
Дома в воздухе
Treason in the Air
В воздухе пахнет изменой

 

Related searches : Air Marshal - Field Marshal - Traffic Marshal - Sea Marshal - Federal Marshal - Marshal Arts - Track Marshal - Marshal Resources - Marshal Tito - Marshal Saxe - Court Marshal - Sky Marshal - Provost Marshal