Translation of "marshal tito" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
The death of Marshal Josip Broz Tito brought forth an outpouring of another sort. | Смерть маршала Иосипа Броза Тито вызвала проявление чувств другого рода. |
quot Noting that the Secretary General has secured the evacuation of the Marshal Tito barracks in Sarajevo, | отмечая, что Генеральный секретарь обеспечил эвакуацию казарм имени маршала Тито в Сараево, |
Tito. | Тито. |
Tito A Biography . | Tito A Biography. |
Tito! Come on! | Что такое? |
Minister of Labour Tito Mboweni | Министр труда Тито Мбовени |
As when Marshal Tito was dying in a divided Yugoslavia, the King s royal relations (who are also his political underlings) fear that the ruler s death will unleash chaos. | Как и в прежние времена, когда маршал Тито умирал в разрываемой на части Югославии, родственники правителя (являющиеся также его политическими подданными) боятся, что смерть короля приведет к хаосу. |
Marshal! | Маршал! |
Marshal. | Шериф? |
Tito, you've caused another international incident. | Тито, боюсь, вы вызвали ещё один международный конфликт. |
Mrs Marshal. | Миссис Маршал. |
Thanks, Marshal. | Спасибо, маршал. |
Yes, Marshal. | Это ее муж. |
Marshal Ricciardi. | Инспектор Риччарди. |
Right, Marshal? | Я права? |
Bye, Marshal. | До свидания. |
Please, marshal! | Пожалуйста, шериф! |
Thanks, marshal! | Спасибо, шериф! |
Hi, marshal. | Привет, Шериф. |
Poor Marshal. | Бедный маршал. |
It's the marshal. | Маршал. |
Excuse me, Marshal. | Прошу прощения. |
You're welcome, marshal | Всегда рады, шериф. |
Much obliged, marshal. | Спасибо, шериф. |
Good afternoon, marshal. | Добрый день, шериф. |
That's right, marshal. | Да, шериф. |
I just discharged Tito with my own hands. | Я только что уволила Тито своими руками. |
As Tito explained in an interview, their old friend Charlie Midnight stated that the band needed a name, and suggested Tito Tarantula. | Тито в интервью говорил, что их старый друг Чарли Миднайт сказал, что им нужно имя и предложил Tito Tarantula . |
I'm Tito Acuña, the best guide in Buenos Aires. | Я Тито Акунья, лучший гид в БуэносАйресе. |
'Whose Marshal you are...' | Коих вы предводитель... |
Marshal of Aviation (1985). | Маршал авиации (6 мая 1985). |
Marshal Herring is waiting. | Маршал Херинг ждёт, Ваше Превосходительство. |
They shot the marshal. | И пристава подстрелили. |
Call from Pietralata, Marshal. | Звонят из Пьетралаты. |
Marshal, you must intervene! | Инспектор, вы должны вмешаться! |
Agree to what, Marshal? | О чем мы должны договориться? |
Please, let me, marshal! | Пожалуйста, шериф! |
Any more witnesses, Marshal? | Еще есть свидетели, Маршал? Они не нужны. |
Close the door, marshal. | Закройте дверь, шериф. |
Tattoos of Tito (earlier and newer versions), Pavelić, and Mihajlović. | Тату в виде Тито (ранняя и новая версии), Павелича и Михаиловича. |
Marshal Mannerheim and the Finns . | Marshal Mannerheim and the Finns . |
Republic of Korea Provost marshal | Начальник военной полиции |
Speak all you want, Marshal. | Говорите, маршал. |
I'm deputizing you as marshal. | Я назначаю вас маршалом. |
Gentlemen. To Field Marshal Herring! | Господа, за фельдмаршала Херинга! |
Related searches : Field Marshal - Air Marshal - Traffic Marshal - Sea Marshal - Federal Marshal - Marshal Arts - Track Marshal - Marshal Resources - Marshal Saxe - Court Marshal - Sky Marshal - Provost Marshal - Earl Marshal